Scheppach 5903203901, Translation Of The Original Instruction Manual

Page: 92 / 124

1. Úvod
Výrobcar:
scheppach
Fabrikation von Holzbearbeitungsmaschinen GmbH
Günzburger Straße 69
D-89335 Ichenhausen
Vážený zákazník,
prajeme vám príjemnú a úspešnú prácu s vašou no -
vou kotúčovou brúskou na mokré brúsenie značky
scheppach.
Pozn á mka,
V súlade s platnými predpismi o zodpovednosti za vý -
robok neručí výrobca tohto zariadenia za škody spô -
sobené týmto zariadením alebo škody spôsobené v
súvislosti s jeho použitím v prípade:
• nesprávnej manipulácie,
• nedodržania pokynov na použitie,
• opráv vykonaných treťou stranou, neoprávnenými
osobami,
• montáže a použitia neoriginálnych náhradných die -
lov,
• nesprávneho použitia,
• porúch elektrického systému vzniknutých ne -
dodržaním elektrickej špecifikácie a predpisov
VDE 0100, DIN 57113/VDE 0113.
Odporúčanie:
Pred zostavením a používaním tohto zariadenia si
prečítajte celý text prevádzkových pokynov.
Tieto prevádzkové pokyny sú určené na to, aby uľah -
čili oboznámenie sa s týmto zariadením a majú po -
môcť využiť všetky jeho funkčné možnosti.
Tieto prevádzkové pokyny obsahujú dôležité po -
známky týkajúce sa bezpečného, správneho a úspor -
ného použitia tohto stroja a tiež pokyny ako zabrániť
nebezpečenstvám, ako znížiť náklady na opravy, ako
skrátiť prestoje, ako zvýšiť spoľahlivosť a ako predĺžiť
životnosť.
Okrem tu uvedených bezpečnostných predpisov mu -
síte vždy dodržiavať platné predpisy týkajúce sa pre -
vádzky tohto stroja vo vašej krajine.
Vložte tieto prevádzkové pokyny do priehľadného
plastového obalu, aby ste ich chránili pred nečisto -
tami a vlhkosťou a uložte ich v blízkosti stroja. Tieto
pokyny si pred začatím práce musí prečítať každý
pracovník obsluhy. S týmto strojom smú pracovať iba
osoby, ktoré boli preškolené v jeho obsluhe a ktoré
boli informované o súvisiacich rizikách a nebezpe -
čenstvách. Je stanovený minimálny vek obsluhy.
Okrem bezpečnostných poznámok uvedených v
týchto pokynoch na obsluhu a okrem špeciálnych
predpisov platných vo vašej krajine sa musia pri ob -
sluhe drevoobrábacích strojov dodržiavať základné
technické predpisy.
Nepreberáme ručenie za žiadne nehody alebo ško -
dy, ktoré vznikli nedodržaním tohto návodu a bezpeč -
nostných upozornení.

www.scheppach.com /

service@scheppach.com /

+(49)-08223-4002-99 /

+(49)-08223-4002-58
92 | SK
2. Varnostni napotki
• Otvorte obal a opatrne vyberte prístroj.
• Odstráňte baliaci materiál, ako aj obalové a pre -
pravné poistky (ak sú použité).
• Skontrolujte, či je rozsah dodávky kompletný.
• Prístroj a diely príslušenstva skontrolujte ohľadom
poškodení spôsobených prepravou.
• Obal podľa možnosti uschovajte až do uplynutia
záručnej doby.
POZOR!
Prístroj a obalové materiály nie sú hračkami pre deti!
Deti sa nesmú hrať s plastovými vreckami, fóliami a
malými dielmi! Existuje nebezpečenstvo prehltnutia
a zadusenia!
3. Správne použitie
• Brúska je určená výhradne na brúsenie ocele po -
mocou dodaných pracovných nástrojov (bez spe -
kaných karbidov).
• Stroj spĺňa požiadavky aktuálne platnej smernice
EÚ pre strojové zariadenia.
• Tento stroj je určený na jednozmenovú prevádzku,
prevádzkový faktor S1/100%.
• Dodržiavajte všetky bezpečnostné pokyny a varo -
vania nachádzajúce sa na zariadení.
• Zaistite, aby boli všetky bezpečnostné pokyny a vý -
strahy nachádzajúce sa na stroji stále v čitateľnom
stave.
• Používajte tento stroj iba v prípade, ak je v bez -
chybnom stave. Venujte pozornosť určenému po -
užitiu, bezpečnosti, rizikám a dodržujte pokyny na
obsluhu tohto stroja! Okamžite opravte (alebo ne -
chajte opraviť) poruchy, ktoré môžu mať vplyv na
bezpečnosť.
• Vždy sa musia dodržiavať pokyny týkajúce sa bez -
pečnosti, pracovných postupov a údržby a tiež roz -
mery uvedené v technických údajoch.
• Vždy sa musia dodržiavať platné predpisy týkajúce
sa prevencie nehôd a tiež všetky ostatné predpisy
týkajúce sa bezpečnosti.
• Stroj smú používať, udržiavať alebo opravovať iba
zaškolené osoby, ktoré sú s ním oboznámené a
ktoré boli informované o súvisiacich rizikách. Neo -
právnené úpravy stroja rušia zodpovednosť výrob -
cu za škody vyplývajúce z vykonania týchto úprav.
• Stroj sa môže používať iba s pôvodným príslušen -
stvom a originálnymi pracovnými nástrojmi od vý -
robcu.
• Akékoľvek iné použitie je považované za nespráv -
ne použitie. Výrobca vylučuje zodpovednosť za ná -
sledné škody, toto riziko nesie výhradne užívateľ.
Prosím berte ohľad na skutočnosť, že naše prístroje
neboli svojim určením konštruované na profesionál -
ne, remeselnícke ani priemyselné použitie. Nepre -
beráme žiadne záručné ručenie, ak sa prístroj bude
používať v profesionálnych, remeselníckych alebo
priemyselných prevádzkach ako aj na činnosti rovno -
cenné s takýmto použitím.