Scheppach 3901212851, Translation From The Original Instruction Manual

Page: 123 / 296

123 BG
• При фиксиран водач за изтегляне (23):
• Придвижете главата на машината (5) с дръжката (1)
равномерно и с лек натиск надолу, докато режещият
диск (7) разреже детайла.
• При не фиксиран водач за изтегляне (23):
• Изтеглете главата на машината (5) докрай напред.
Спуснете дръжката (1) равномерно и с лек натиск
докрай надолу. Сега избутайте главата на машината
(5) бавно и равномерно докрай назад, докато режещият
диск (7) разреже напълно детайла.
След приключване на операцията по рязане придвижете
отново главата на машината в горно начално положение
и пуснете превключвателя за включване/изключване (2).
Внимание! Чрез връщащата пружина машината
автоматично се вдига рязко нагоре. Не пускайте дръжката
(1) след приключване на разреза, а придвижете главата
на машината бавно и с леко задържане нагоре.
8.5 Отрязване без изтегляне 90° и въртящ се плот 0°-
45° (фиг. 1,6,7)
С циркулярния трион могат да се извършват скосени раз -
рези наляво и надясно от 0°- 45° спрямо опорната релса.
Внимание! Подвижната опорна релса (28) трябва за от
-
рязване на 90° без изтегляне да е фиксирана във въ -
трешната позиция.
• Отвийте винта за фиксиране (29) на подвижната опорна
релса (28) и избутайте подвижната опорна релса (28)
навътре.
• Подвижната опорна релса (28) трябва да бъде
фиксирана така пред най-вътрешната позиция, че
разстоянието между опорната релса (28) и режещия
диск (7) да възлиза на максимум 5 mm.
• Преди разреза се уверете, че между опорната релса
(28) и режещия диск (7) не е възможен сблъсък.
• Стегнете отново винта за фиксиране (29).
• Натиснете надолу фиксиращата ръкохватка (13) и с
показалеца издърпайте долния лост за фиксирано
положение (12) нагоре.
• С фиксиращата ръкохватка (13) настройте въртящия се
плот (16) на желания ъгъл. Стрелката (14) на въртящия
се плот (16) трябва да съвпада с желания ъгъл на
скалата (15) върху неподвижния плот на циркуляра
(17).
• Преместете отново нагоре фиксиращата ръкохватка
(13), за да фиксирате въртящия се плот (16).
• Извършете разреза, както е описано в точка 8.3.
8.6 Разрез с наклон 0°- 45° и въртящ се плот 0° (фиг.
1,2,6,8)
С циркулярния трион могат да се извършват разрези с
наклон наляво от 0°- 45° спрямо работната повърхност.
• Внимание! Подвижната опорна релса (28) трябва
за разрези с наклон (наклонена режеща глава) да е
фиксирана във външната позиция.
• Отвийте винта за фиксиране (29) на подвижната опорна
релса (28) и избутайте подвижната опорна релса (28)
навън.
• Подвижната опорна релса (28) трябва да бъде
фиксирана така пред най-вътрешната позиция, че
разстоянието между опорната релса (28) и режещия
диск (7) да възлиза на поне 5 mm.
• Преди разреза се уверете, че между опорната релса
(28) и режещия диск (7) не е възможен сблъсък.
• Стегнете отново винта за фиксиране (29).
• Поставете главата на машината (5) в горно положение.
• Фиксирайте въртящия се плот (16) в положение 0°.
• Разхлабете винта за фиксиране (22) и с дръжката (1)
наклонете главата на машината (5) наляво, докато
стрелката (20) посочи желания ъгъл на скалата (19).
• Затегнете отново винта за фиксиране (22).
• Изпълнете разреза, както е описано в точка 8.3.
8.7 Разрез с наклон 0°- 45° и въртящ се плот 0°- 45°
(фиг. 1,2,6,9)
С циркулярния трион могат да се извършват разрези с
наклон наляво от 0°- 45° спрямо работната повърхност и
едновременно с това на 0°- 45° спрямо опорната релса
(наклонен скосен разрез).
Внимание! Подвижната опорна релса (28) трябва
за разрези с наклон (наклонена режеща глава) да е
фиксирана във външната позиция.
• Отвийте винта за фиксиране (29) на подвижната опорна
релса (28) и избутайте подвижната опорна релса (28)
навън.
• Подвижната опорна релса (28) трябва да бъде
фиксирана така пред най-вътрешната позиция, че
разстоянието между опорната релса (28) и режещия
диск (7) да възлиза на поне 5 mm.
• Преди разреза се уверете, че между опорната релса
(28) и режещия диск (7) не е възможен сблъсък.
• Стегнете отново винта за фиксиране (29).
• Поставете главата на машината (5) в горно положение.
• Натиснете надолу фиксиращата ръкохватка (13) и с
показалеца издърпайте долния лост за фиксирано
положение (12) нагоре, за да освободите въртящия се
плот.
• С фиксиращата ръкохватка (13) настройте въртящия
се плот (16) на желания ъгъл (за това вижте също и
точка 8.4).
• Преместете отново нагоре фиксиращата ръкохватка
(13), за да фиксирате въртящия се плот (16).
• Разхлабете винта за фиксиране (22).
• С дръжката (1) наклонете главата на машината (5)
наляво до желания ъгъл (за това вижте също и точка
8.6).
• Затегнете отново винта за фиксиране (22).
• Извършете разреза, както е описано в точка 8.3.
8.8 Ограничаване на дълбочината на рязане (фиг. 3)
• Чрез винта (26) дълбочината на рязане може да бъде
регулирана безстепенно. За тази цел разхлабете
гайката с накатка на винта (26). Настройте желаната
дълбочина на рязане чрез завиване или развиване
на винта (26). След това отново затегнете гайката с
накатка на винта (26).
• Проверете настройката с помощта на пробен разрез.
8.9 Торба за стърготини (фиг. 2)
Циркулярът е оборудван с торба за стърготини (21).
Стиснете крилцата на металния пръстен на торбата
за стърготини и я поставете върху изпускателния отвор в
зоната на двигателя.