11
Maintain tools with care. Keep cutting tools sharp and
•
clean for better and safer performance. Follow instruc-
tions for lubricating and changing accessories. Inspect
power cables periodically and if damaged have them re-
placed by an authorised service facility. Inspect exten-
sion cables periodically and replace if damaged. Keep
handles dry, clean and free from oil and grease.
Disconnect tools. When not in use, before servicing
•
and when changing accessories such as blades, bits,
cutters, disconnect tools from the power supply.
Remove adjusting keys and wrenches. Form the habit
•
of checking to see that keys and adjusting wrenches
are removed from the tool before turning it on.
Avoid unintentional starting. Ensure switch is in ‘off’
•
position when plugging in.
Use outdoor extension leads. When the tool is used
•
outdoors, use only extension leads intended for outdoor
use and so marked.
Stay alert. Watch what you are doing, use common
•
sense and do not operate the tool when you are tired.
Check damaged parts. Before further use of the tools,
•
it should be carefully checked to determine that it will
operate properly and perform its intended function.
Check the alignment of moving parts, binding of mov-
ing parts, breakage of parts, mounting and any other
conditions that may affect its operation. A guard or
other part that is damaged should be properly repaired
or replaced by an authorised service centre unless oth-
erwise indicated in this instruction manual. Do not use
the tool if the switch does not turn on and off.
Warning. The use of any accessory or attachment other
•
than one recommended in this instruction manual may
present a risk of personal injury.
Have your tool repaired by a qualified person. This
•
electric tool complies with the relevant safety rules.
Repairs should only be carried out by a qualified per-
son using original spare parts, otherwise this may re-
sult in considerable danger to the user.
Additional Safety Rules For Mitre Saws
Do not use saw blades which are damaged or de-
•
formed.
Do not use the saw without guards in position.
•
Replace the table insert when worn.
•
pour l’enlever de la prise. Tenir le câble à l’écart de la
chaleur, de l’huile et de toute arête coupante.
Immobiliser les pièces. Dans la mesure du possible,
•
utiliser des serre-joints ou un étau pour retenir la pièce
sur laquelle on travaille. C’est moins dangereux que de
la retenir à la main.
Ne pas se mettre en porte-à-faux. Il faut toujours être
•
bien d’aplomb et en position d’équilibre.
Veiller au bon entretien des outils. Les outils de coupe
•
bien affutés et propres donnent de meilleurs résultats
et sont moins dangereux. Suivre les instructions pour
la lubrification et le changement des accessoires. Ins-
pecter périodiquement les cordons et les faire réparer
par un centre d’entretien agréé s’ils sont endommagés.
Inspecter les rallonges périodiquement et les rempla-
cer si elles sont endommagées. Veiller à ce que la
poignée des outils soit sèche et propre et qu’il ne s’y
trouve pas d’huile ou de graisse.
Débrancher les outils. Quand on ne s’en sert pas, dé-
•
brancher les outils, de même qu’avant de procéder à
leur entretien ou de changer d’accessoires comme les
lames, les forets et les coupoirs.
Retirer les clés de réglage. Prendre l’habitude de re-
•
tirer les clés de réglage de l’outil avant de le mettre
en marche.
Eviter les démarrages accidentels. S’assurer que le
•
commutateur est en position d’arrêt avant de bran-
cher l’outil.
Utiliser des rallonges extérieures. Quand on se sert de
•
l’outil à l’extérieur, il ne faut utiliser que des rallonges
destinées à l’extérieur et désignées comme telles.
Rester alerte. Faire attention à ce qu’on fait. Faire
•
preuve de bon sens et ne pas utiliser d’outil quand
on est fatigué.
Vérifier l’état de l’outil. Avant d’utiliser l’outil, il faut
•
toujours le vérifier pour s’assurer qu’il fonctionnera
bien. Vérifier l’alignement des pièces mobiles et s’as-
surer qu’elles se déplacent sans gripper. Vérifier qu’il
n’y a aucune pièce ni aucun montage brisé ou toute
autre condition qui pourrait empêcher l’outil de bien
fonctionner. Sauf indication contraire, il faut faire ré-
parer ou remplacer par un centre de service agréé tout
dispositif de protection ou toute autre pièce en mau-
vais état. Ne pas utiliser d’outil qu’il est impossible
de mettre en marche et d’arrêter à l’aide du commu-
tateur.
Mise en garde. L’emploi de tout accessoire autre que
•
ceux recommandés dans le manuel d’instruction risque
de causer des blessures.
Faire réparer l’outil par une personne qualifiée. Cet
•
outil électrique est conforme à toutes les règles de
sécurité applicables. Sous peine de poser des risques
pour la personne qui l’utilise, il ne doit être réparé
que par une personne qualifiée, avec des pièces de
rechange d’origine.
Consignes complémentaires de sécurité pour scies à onglet
Ne pas utiliser de lame endommagée ou déformée.
•
Ne pas utiliser la scie sans les dispositifs de protec-
•
tion en place.
Remplacer la plaque amovible quand elle est usée.
•
