background image

              

Prüfpunkte /

Check points                                                          

               

1

Bearbeitungsmaschine, Tragfähigkeit geprüft                        

Load carrying capacity of processing machine checked

               

2

Gerät senkrecht und sicher montiert

                        

Device safely installed in a vertical position

                                                    

               

3

Elekt. Anschlüsse von Elektrofachkraft ausgeführt                                                                   

Elect. connection checked by electrical specialist

                      

               

4

Schutzleiterprüfung durchgeführt

                                                       

Protective earth conductor checked

               

5

Filter i. O.

                                                       

Filter OK

  

6

Wartungstür geschlossen

Maintenance door closed

                                                                      

               

7

Ansaugleitung befestigt und dicht

                                                       

Suction line fastened and tightness checked

                                                                            

               

9

Maschinenbediener eingewiesen

Operators instructed properly

Nr.   

No.

Unterschrift

Signature

geprüft 

Inspected

Installationsprüfliste 

Installation Check List 

23

Summary of Contents for Reven X-CYCLONE LM-1

Page 1: ...Ludwigstra e 16 18 D 74372 Sersheim Germany Tel 49 0 7042 373 0 Fax 49 0 7042 373 20 www reven de info reven de www facebook com REVEN info Stand 08 2018 As of 08 2018 Bedienungs und Wartungsanleitung...

Page 2: ...reibung Setup and Functional Description 8 10 Technische Daten Technical Data 11 Elektrischer Anschluss Electrical Connection 12 13 Reinigung und Wartung Cleaning and Maintenance 14 21 Ersatzteilliste...

Page 3: ...UREVEN F2011 Gasfilter zur Geruchsreduzierung und HEPA H13 Hochleistungsfilter zu Abscheidung von Schadstoffpartikeln und Feinstaub Ventilatorrad und Elektromotor in energieeffizientem Ecodesign gem e...

Page 4: ...ce filter for the separation of fine dust Fan impeller and motor in energy efficient eco design as required by the European Directive on Energy related Products ErP Housing 100 rustproof in accordance...

Page 5: ...hfirmen f r Brandschutzberatung und Brandschutzanlagen Use of the devices in environments with a high risk of explosion Our separators are delivered without explosion protection This means that no vap...

Page 6: ...ne the cleaned air may under no circumstances be returned into areas where people congregate 6 amino 2 ethoxynaphthalene 4 aminobiphenyl and its salts Asbestos Benzidine and its salts Bis chlormethyl...

Page 7: ...des Betriebs das Ger t durch Feststellen der Lenkrollen gegen Wegrollen sichern Please ensure that the position of the device provides for easy access to the service side Mounting position The positi...

Page 8: ...er zur Luftmengenregulierung Potentiometer for air volume control St rungsmeldeleuchte rot Disturbance indicator lamp red Betriebsmeldeleuchte gr n zeigt den ordnungsgem en Betrieb an Operational stat...

Page 9: ...g II Setup and Functional Description II Eingreifschutz Ventilatorkammer Contact protection of fan chamber HEPA H13 Hochleistungsfilter HEPA H13 high performance filter Gasfilter Gas filter EUREVEN F...

Page 10: ...is indicated by the red LED When the red LED lights up the filter and or separator needs cleaning Die Wartungsanzeige bzw der Luftstromw chter werden im Auslieferzustand auf die Ger tekonfiguration ei...

Page 11: ...N in mm weight in kg LM 1 0 500 622 400 400 2 x 70 33 Typ Leistung P Strom I Spannung U X CYCLONE Betriebspunktdaten Betriebspunktdaten in Volt 50Hz in Watt in Ampere Type Performance P Current I Volt...

Page 12: ...kabel Bitte beachten Sie den Anschlussplan auf S 13 Any work on electrical components units may only be carried out by electrically skilled personnel and must comply with applicable regulations Furthe...

Page 13: ...ngsw chter K1 A2 A1 K1 braun schwarz blau wei 11 12 14 Poti 10k Z1 Z2 blau gelb wei 10V GND 0 10V Tacho rot Anschlussplan connecting plan Rentschler Reven GmbH Ludwigstr 16 18 D 74372 Sersheim Tel 49...

Page 14: ...instructions below Das Ger t abschalten und vor dem ffnen der Wartungst r vom Netz trennen Switch off the device and separate it from the power supply before you open the maintenance door Wenn im Absc...

Page 15: ...muss zuerst die Wartungst r abgebaut werden Dazu wie folgt vorgehen Schnellverschl sse ziehen und drehen T r ein St ck weit aufklappen T r nach links aus den Scharnieren ziehen und beiseite stellen T...

Page 16: ...ruckluft vorsichtig ausgeblasen werden Bei starker Verschmutzung empfehlen wir den Austausch des Filters The HEPA H13 high performance filter for the separation of pollutant particles and fine dust is...

Page 17: ...ervicearbeiten am Ger t abgeschlossen sind muss der Eingreifschutz der Ventilatorkammer wieder eingesetzt und die Wartungst r geschlossen werden Upon completion of the maintenance work reinstall the c...

Page 18: ...n bei Bedarf reinigen Filter EUREVEN F 2011 Check contamination and clean if necessary Gasfilter pr fen bei Bedarf austauschen Gasfilter Check perfect condition and replace if necessary HEPA H 13 Hoch...

Page 19: ...testing Test electrical protective conductors 1 Woche 1 x pro alle 6 alle 12 alle 24 alle 60 nach Inbe Woche Monate Monate Monate Monate triebnahme 1 week after once a every 6 every 12 every 24 every...

Page 20: ...HEPA H13 Hochleistungspartikel und Feinstaubfilter HEPA H13 high performance and fine dust filter Gasfilter Gas filter EUREVEN F 2011 EUREVEN F 2011 Sicherheits einrichtungen Safety devices Ansaugleit...

Page 21: ...EPA H13 Hochleistungspartikel und Feinstaubfilter HEPA H13 high performance and fine dust filter Gasfilter Gas filter EUREVEN F 2011 EUREVEN F 2011 Sicherheits einrichtungen Safety devices Ansaugleitu...

Page 22: ...220 VAC 90 3 00 01 Motor 220 VAC 9 Potenziometer 90 0 86 35 Potentiometer 10 Luftstromw chter 90 0 87 60 Airflow monitor 11 Ein Ausschalter 65 5 91 11 On O switch 12 FINDER Relais 65 5 91 11 Relay mak...

Page 23: ...t ausgef hrt Elect connection checked by electrical specialist 4 Schutzleiterpr fung durchgef hrt Protective earth conductor checked 5 Filter i O Filter OK 6 Wartungst r geschlossen Maintenance door c...

Page 24: ...n in gewerblichen K chen Elemente zur 2016 Be und Entl ftung Gestaltungs und Sicherheitsanforderungen Deutsche Fassung EN 16282 2016 In der Norm DIN EN ISO 12100 wird zus tzlich u a auf die folgenden...

Page 25: ...Structuring content and presentation 2012 Part 1 General principles and detailed requirements 2014 30 EU EU Directive EMC DIN EN 61000 6 2 Electromagnetic compatibility EMC Part 6 2 Generic standards...

Reviews: