Arbeiten an elektrischen Bauteilen /-gruppen dürfen
➜
nur von einer Elektrofachkraft
entsprechend den geltenden Vorschriften durchgeführt werden. Der Unternehmer oder Betreiber
hat ferner dafür zu sorgen, dass die elektrischen Anlagen und Betriebsmittel entsprechend den
geltenden Vorschriften betrieben und instand gehalten werden. Bei Arbeiten an elektrischen
Bauteilen/-gruppen ist darauf zu achten, dass das Gerät mit einem Reparaturschalter vom Netz
getrennt und gegen Wiedereinschalten gesichert wird.
Die Geräte sind bereits anschlussfertig verdrahtet und wurden vor der Auslieferung
sicherheitstechnisch überprüft. Sie entsprechen den VDE-Vorschriften.
ACHTUNG:
Der X-CYCLONE® LM-1 muss an den örtlichen Potenzialausgleich angeschlossen werden.
Örtliche Leitungen müssen gegen Überlast und Kurzschluss abgesichert sein.
➜
Der elektrische Anschluss erfolgt über das Anschlusskabel.
Bitte beachten Sie den Anschlussplan auf S. 13.
Any work on electrical components/units may only be carried out by
➜
electrically skilled personnel
and must comply with applicable regulations. Furthermore, the contracting or operating company
must ensure that the electrical installations and working equipment are operated and maintained in
compliance with applicable regulations. Before commencing any work on electrical components/ units,
make sure that you separate the device from its power supply by means of a repair switch and
secure it against unintentional activation.
Our devices are wired ready for connection and their compliance with safety regulations was tested
prior to delivery. They comply with VDE directives.
ATTENTION:
The X-CYCLONE® LM-1 must be connected to the local potential equalization line.
Local lines must be secured against overload and short-circuits.
➜
Use the connecting cable to connect the device to the power supply.
Please observe the connecting diagram on page 13.
WARNUNG
WARNING
Elektrischer Anschluss I
Electrical Connection I
12
