Scarlett Vita SPA SC-MS95005, Instruction Manual

Page: 15 / 24

IM013
www.scarlett.ru SC-MS95005 15

ғ

ғ
 / Ľ ғ

ғ

ғ

ғ
ғ

ғ

ғ

ғ
 ғ
 ғ

ғ

Ľ / ғ

ғ ғ

ғ

ғ

ғ

ғ

ғ

ғ

ғ

ғ
EST KASUTAMISJUHEND
ЇHUTUЋІÕUAІD
ED
 EЧЧО ЬОКНЦО ФКЬЮЭЮЬОХОЯõЭЭЮ ЭЮЭЯЮРО ЭтСОХОЩКЧОХТФЮХЭ ФтОЬШХОЯК УЮСОЧНТРКғ ІТТ ЯтХНТЭО ЯõТЦКХТФФО ЯТРЮ УК ШСЭО ЬОКНЦО
ФКЬЮЭКЦТЬОХғ VттЫ ФКЬЮЭЮЬ ЯõТЛ ЩõСУЮЬЭКНК ЬОКНЦО ЫТФОЭĽ ЦКЭОЫТККХЬОЭ ФКСУЮĽ ФК ЬОКНЦО ФКЬЮЭКУК ЭОЫЯТЬЭ ФКСУЮЬЭКНКғ

Enne seadme esimest
ЯШШХЮЯõЫФЮ ХјХТЭКЦТЬЭ ФШЧЭЫШХХТРОĽ ОЭ ЬОКНЦО ОЭТФОЭТХ ШЬЮЭКЭЮН КЧНЦОН ЯКЬЭКФЬТН ФШСКХТФЮ
ЯШШХЮЯõЫРЮ КЧНЦОЭОХОғ
 ЋОО ЬОКНО ШЧ ЦõОХНЮН КТЧЮХЭ ФШНЮЬОФЬ ФКЬЮЭКЦТЬОФЬĽ ЦТЭЭО ЭööЬЭЮЬХТФЮФЬ ФКЬЮЭКЦТЬОФЬғ
 иЫРО ФКЬЮЭКРО ЬОКНОЭ ЯтХУКЬ ЯõТ ФõЫРО ЧТТЬФЮЬО ЭТЧРТЦЮЬЭОЬғ
 иЫРО КЬОЭКРО ЬОКНОЭ ЯõТ ЭШТЭОУЮСОЭ ЯОЭЭО ЯõТ ЭОТЬЭОЬЬО ЯОНОХТФОЬЬОғ
 иЫРО ООЦКХНКРО ЬОКНОЭ ЯШШХЮЯõЫРЮЬЭ УЮСЭЦОЬЭ ЭõЦЦКЭОЬ
, vaid alati hoidke kinni juhtme otsas olevast pistikust.
 JтХРТРО ЬОНКĽ ОЭ УЮСО ОТ ЩЮЮЭЮФЬ ЯКЬЭЮ ЭОЫКЯКТН ЬОЫЯТ УК ФЮЮЦТ ЩТЧНЮғ

Eemalda
РО ЬОКНО ЯШШХЮЯõЫРЮЬЭ КУКФЬĽ ЦТХ ЬОНК ОТ ФКЬЮЭКЭКғ
 ЋОКНО ОТ ШХО ОЭЭО ЧтСЭЮН ФКЬЮЭКЦТЬОФЬ КХКЧОЧЮН ПјјЬТХТЬЭОĽ ЭЮЧЧОЭЮЬХТФО УК ЯКТЦЬОЭО ЯõТЦОЭОРК ТЬТФЮЭОХО ĚФККЬК КЫЯКЭЮН
ХКЬЭОХОě ЯõТ ЧОТХОĽ ФОХХОХ ЩЮЮНЮЯКН ЬОХХОФЬ ФШРОЦЮЬОН ЯõТ ЭОКНЦТЬОНĽ ФЮТ ЧКН ОТ ШХО УтЫОХОЯКХЯО КХХ ЯõТ ФЮТ ЧОТН ОТ ШХО
instrueerinud seadme kasutamise suhtes nende ohutuse eest vastutav isik.
 LКЩЬОН ЩОКЯКН ШХОЦК УтЫОХОЯКХЯО КХХĽ ОЭ ЧКН ОТ ЩттЬОФЬ ЬОКНЦОРК ЦтЧРТЦКғ
 TШТЭОУЮСЭЦО ЯТРКЬЭКЦТЬО ФШЫЫКХ ЭШСТЛ ЬОХХО ШСЮ ЯтХЭТЦТЬОФЬ ЯКСОЭКНК ЭШШЭУКĽ ЬОХХОФЬ ЯШХТЭКЭЮН СШШХНЮЬФОЬФЮЬ ЯõТ ЦЮЮ
kvalifitseeritud personal.

Olge ettevaatlik seadme kasutamisel laste juuresolekul.
 иЫРО УтЭФО ЭööЭКЯКЭ ЬОКНОЭ УтЫОХЯКХЯОЭКғ
 иЫРО ФКЬЮЭКРО ЬОКНЦО УК КНКЩЭОЫТ ЭОТЬКХНКЦТЬОФЬ ЭШТЭОУЮСОЭғ
 иЫРО ЩјјНФО КЧЭЮН ЬОКНОЭ ТЬОЬОТЬЯКХЭ ЫОЦШЧЭТНКғ VОК ФõЫЯКХНКЦТЬОФЬ ЩööЫНЮРО ХтСТЦК ЭООЧТЧНЮЬФОЬФЮЬО ЩШШХОғ
 KЮТ ЭШШНО ШЧ ШХЧЮН ЦõЧНК КОРК õСЮЭОЦЩОЫКЭЮЮЫТХ КХХК 0 ºӨĽ ЭЮХОЛ СШТНК ЬОНК ОЧЧО ЬТЬЬОХјХТЭКЦТЬЭ ЯтСОЦКХЭ қ ЭЮЧНТ
toatemperatuuril.
 TШШЭУК УтЭКЛ ОЧНКХО õТРЮЬО ЭОСК ТХЦК ЭтТОЧНКЯК ЭОКЭКЦТЬОЭК ЭШШЭО ФШЧЬЭЫЮФЭЬТШШЧТ ОЛКШХЮХТЬТ ЦЮЮНКЭЮЬТĽ ЦТЬ ОТ ЦõУЮЭК
ЬОХХО ШСЮЭЮЬЭĽ ЭööЯõТЦОЭ ОРК ПЮЧФЭЬТШЧООЫТЦТЬЭғ
ETTEVALMISTUS KASUTAMISEKS
AKU LAADIMINE

Enne esmakordset kasutamist laadige uued akud 24 tunni jooksul. Edaspidise laadimise aeg on 6 tundi.

KООЫКФО ФТТЫЮЬЭО ХјХТЭТ КЬОЧНТЬЬО
0.

оСОЧНКРО КНКЩЭОЫТ ЩТЬЭЦТФ ЬОКНЦО ЭШТЭОЩОЬЬК УК ЬТЬОЬЭКРО КНКЩЭОЫ ЩТЬЭТФЮЩОЬЬКғ ЋООУЮЮЫОЬĽ ЬјЭЭТЛ ЦтЫРЮЭЮХТғ

EЧЧО Эöö КХЮЬЭКЦТЬЭ ООЦКХНКРО ЬОКНО ЯШШХЮЯõЫРЮЬЭғ

ůНКЩЭОЫТЭ СШТЭКФЬО ЬЩОЭЬТККХЬОЬ ЩОЬКЬ ЬОКНЦО ЩõСУКЬғ