background image

IM013 

www.scarlett.ru

 

 

 SC-MS95003 

12 

LV

   LIETOŠANAS INSTRUKCIJA  

DROŠ BAS NOR D JUMI 

 

 

Uzman gi izlasiet doto instrukciju pirms ier ces ekspluat cijas, lai izvair tos no boj jumu rašan s lietošanas laik . Neparei

za 

ier ces lietošana var rad t t s boj jumus, materi lus zaud jumus un lietot ja vesel bas kait jumus.

 

 

Pirms  pirmreiz j s  iesl gšanas  p rbaudiet,  vai  ier ces  tehniskie  raksturojumi,  kas  nor d ti  uz  uzl mes,  atbilst  elektrot kla 

parametriem. 

 

Izmantot tikai sadz ves  vajadz b m. 

 

Ier ce nav paredz t

r pnieciskai izmantošanai.

 

 

Neizmantot  rpus telp m, k  ar  paaugstin ta mitruma apst k os.

 

 

Negremd jiet ier ci vai elektrovadu  den  vai k d  cit  š idrum .

 

 

Atvienojot ier ci no elektrot kla, velciet aiz  kontaktdakšas, nevis aiz elek

trovada. 

 

Sekojiet l dzi, lai elektrovads ne

pie

skartos kl t as m mal m un karst m virsm m.

 

 

Vienm r  atvienojiet ier ci no elektrot kla, ja t  netiek izmantota.

 

 

Ier ce  nav  paredz ta  izmantošanai  person m  (ieskaitot  b rnus)  ar  pazemin t m  fizisk m,  emocion l m  vai  intelektu l m 

sp j m vai person m bez dz ves pieredzes vai zin šan m, ja vi as nekontrol  vai neinstru  ier ces lietošan  persona, kas 

atbild par vi u droš bu.

 

 

B rni ir j kontrol , lai nepie autu sp l šanos ar ier ci. 

 

 

Barošanas vada boj juma gad jum , droš bas p c, t  nomai a j uztic ražot jam vai t  pilnvarotam servisa centram, vai ar  

analo iskam kvalific tam person lam.

 

 

Esiet uzman gi, izmantojot ier ci b rnu tuvum .

 

 

Neatst jiet iesl gtu ier ci bez uzraudz bas.

 

 

Necentieties  patst v gi  labot  ier ci

 

vai  nomain t  jebk das  deta as.  Ier ces  boj juma  gad jum   dodieties  uz  tuv ko  Servisa 

centru. 

 

Ja izstr d jums k du laiku ir atradies temperat r  zem 0ºC, pirms iesl gšanas tas ir j patur istabas apst k os ne maz k k  2 

stundas. 

 

Ražot js patur sev ties bas bez papildu br din juma ieviest izstr d juma konstrukcij  nelielas izmai as, kas b tiski neietekm  

t  droš bu, darbsp ju un funkcionalit ti.

 

DARB BA

 

MOTORA DA A

 

 

Motora da a darbojas no div m AAA tipa baterij m. Iev rojot polarit ti, ievietojiet baterijas nodal jum , kas atrodas uz motora 

da as. Ier ce ir gatava darbam.

 

 

Pirms  uzlikt u  uzlikšanas  vai  no emšanas  p rliecinieties,  ka  ier ce  ir  izsl gta  ( trumu  p rsl gs  atrodas  st vokl   "0").  Šis 

p rsl gs ir paredz ts elektrodzin ja griešan s

 

truma mai ai.

 

 

 

Lai 

uzst d tu uzliktni, ievietojiet to ligzd , lai no emtu 

– 

iz emiet to. 

 

 

Ar  trumu p rsl gu uzst diet nepieciešamo  trumu.

 

UV Ž V T JS

 

 

Ž v t js darbojas tikai no t kla adaptera.

 

 

IZMANTOJIET ADAPTERI TIKAI NO Š  PIEDERUMU KOMPLEKTA.

 

 

 

Ievietojiet adaptera spra

udni ier ces barošanas ligzd  un adapteri kontaktligzd .

 

 

 

Pirms darba s kuma ir vajadz ga 30 sek. papilduzl de.

 

 

 

Piespiediet pogu iesl./izsl., vienlaikus iedegsies UV lampa. 

 

Lakas ž v šanai novietojiet rokas uz pamatnes.

 

UZLIKT I AR RUPJU UN

 

S KU ABRAZ VU

 

 

Šie uzlikt i ir paredz ti raupjas  das no emšanai. 

 

 

oti raupjas  das no emšanai izmantojiet visrupj ko uzliktni. Maigai raupjas  das no emšanai izmantojiet smalk ku uzliktni. 

 

 

Mazliet piespiediet uzliktni viet m ar raupju  du un apstr d jiet t s, virzot ier ci uz priekšu un atpaka .

 

 

SL P ŠANAS UZLIKTNIS

 

 

Šo uzliktni izmanto nagu virsmu sl p šanai.

 

KUTIKULAS IRBUL TIS 

 

 

Izmantojams kutikulas atb d šanai.

 

REKOMEND CIJAS

 

 

Lai sasniegtu maksim lo efektu, s kum  nem rc jiet rokas un k jas, dariet to p c manik ra/pedik ra. 

 

 

P c manik ra ieteicams plaukstas iem rkt silt   den  ar ziep m, p c tam apstr d jiet t s ar jebk du mitrinošu l dzekli. Tas 

pasarg s nagus no p rž v šanas un saglab s tos vesel gus.

 

 

T R ŠANA UN APKOPE 

 

 

Pirms t r šanas atsl dziet ier ci no barošanas t kla un  aujiet tai piln gi atdzist. 

 

 

Noslauciet ier ces  r jo korpusa virsmu ar m kstu, mitru dr nu. 

 

 

Ier ces t r šanai neizmantojiet agres vus  miskus un abraz vus l dzek us.

 

 

 

Uzga us t riet ar spirtotu š dumu. 

 

GLAB ŠANA 

 

 

Pirms glab šanas p rliecinieties, ka ier ce ir atsl gta no elektrot kla un piln b  atdzisusi.

 

 

 

Izpildiet sada as T R ŠANA UN APKOPE nor d jumus

.

  

 

Satiniet barošanas vadu.  

 

Glab jiet ier ci saus , v s  viet . 

 

 
 

 

 

Summary of Contents for Vita Spa SC-MS95003

Page 1: ...SC MS95003 MANICURE AND PEDICURE SET 010...

Page 2: ...MANICURE AND PEDICURE SET 5 RUS 5 CZ MANIK RA 6 BG 7 UA 8 SCG 10 EST MANIK RIKOMPLEKT 11 LV MANIK RA KOMPLEKTS 12 LT MANIKI RO RINKINIS 13 H MANIK R S K SZLET 14 KZ 14 SL MANIK ROV S PRAVA 16 AC DC 22...

Page 3: ...ded 1 2 3 4 5 6 9W 7 8 9 5 10 5 11 10 12 13 14 2 1 5 V AAA CZ POPIS BG 1 V ko 2 Z kladna 3 Tla tko ZAP VYP 4 Z suvka adapt ru 5 Nap jec adapt r 6 UV rovka 9 W 7 Motor 8 Voli rychlost 9 Profesion ln hr...

Page 4: ...azyvo maniki ro ir pediki ro antgalis komplekte 5 atsarginiai lipdukai 10 Profesionalus smulkaus abrazyvo maniki ro ir pediki ro antgalis komplekte 5 atsarginiai lipdukai 11 Profesionalus lifavimo ant...

Page 5: ...tteries Insert the batteries into the motor unit battery compartment observing polarity The appliance is now ready for operation Before connecting or disconnecting the attachments make sure that the a...

Page 6: ...st k jeho poruch m anebo zp sobit kodu na majetku nebo zran n u ivatele P ed prvn m pou it m p stroje zkontrolujte zda technick daje uveden na n lepce odpov daj parametr m elektrick s t Pou vejte pou...

Page 7: ...da je spot ebi p epnut do pozice vypnuto sp na ZAP VYP je nastaven do pozice 0 Tento sp na je navr en pro v b r rychlosti elektrick ho motoru P i zapojen p slu enstv je zapojte do z suvky Pro odpojen...

Page 8: ...IM013 www scarlett ru SC MS95003 8 0 C 2 A 0 30 UA SCARLETT SCARLETT SCARLETT 2...

Page 9: ...IM013 www scarlett ru SC MS95003 9 0 C 2 A 0 30 TA...

Page 10: ...IM013 www scarlett ru SC MS95003 10 SCG 0 C 2 oje 0 30...

Page 11: ...ta toote konstruktsiooni ebaolulisi muudatusi mis ei m juta selle ohutust t v imet ega funktsioneerimist KASUTAMINE MOOTOR Mootor saab toidet kahest AAA patareist Pange mootori patareid vastavasse hoi...

Page 12: ...darbsp ju un funkcionalit ti DARB BA MOTORA DA A Motora da a darbojas no div m AAA tipa baterij m Iev rojot polarit ti ievietojiet baterijas nodal jum kas atrodas uz motora da as Ier ce ir gatava dar...

Page 13: ...RIUS Variklio skyrius veikia d l dviej AAA tipo baterij Laikydamiesi poliari kumo statykite baterijas variklio dalyje esant joms skirt skyri Prietaisas paruo tas darbui Prie statant ar i imant antgali...

Page 14: ...ess g t funkcionalit s t M K D S MOTORH Z A motorh z k t darab A t pus elemmel m k dik Helyezze az elemeket a motorh z elemt rol r szleg be polarit suknak megfelel en A k sz l k m k d sre k sz A tarto...

Page 15: ...IM013 www scarlett ru SC MS95003 15 SCARLETT 2 0 C 2 A 0 30...

Page 16: ...n ho ozn menia vykon va men ie zmeny na kon trukcii v robku ktor zna ne neovplyvnia bezpe nos jeho pou vania prev dzkyschopnos ani funk nos POU ITIE Motorov as Motor je nap jan dvoma bat riami typu AA...

Reviews: