Scarlett TopStyle SC-HS60T75 Manual Download Page 13

IM019 

www.scarlett.ru

  

 

SC-HS60T75 

13 

  

H

   

HASZNALATI UTASÍTÁS 

FONTOS BIZTONSÁGI INTÉZKEDÉSEK 

 

Fi

gyelmesen  olvassa  el  az  adott  Használati 

utasítást  és  őrizze  meg  azt,  mint  tájékoztató 
anyagot. 

 

A  készülék  első  használata  előtt,  ellenőrizze 
egyeznek-

e  a  címkén  megjelölt  műszaki 

adatok az elektromos hálózat adataival. 

 

Csak  otthoni  használatra,  ne  használja 
nagyüzemi célra. 

 

Szabadban használni tilos! 

 

Használaton  kívül,  illetve  tisztítás  előtt  mindig 
áramtalanítsa a készüléket. 

 

Áramütés, 

elektromos 

tüzek 

elkerülése 

érdekében  ne  merítse  a  készüléket  vízbe, 
vagy egyéb folyadékba. Ha ez megtörtént, NE 
FOGJA  ME

G  A  KÉSZÜLÉKET,  azonnal 

áramtalanítsa azt és forduljon szervizhez. 

 

Ne  használják  a  készüléket  fizikai-,  érzelmi-, 
illetve  szellemi  fogyatékos  személyek,  vagy 
tapasztalattal, 

elegendő 

tudással 

nem 

rendelkező 

személyek 

(beleértve 

gyerekeket)  felügyelet  nélkül,  vagy  ha  nem 
kaptak  a  készülék  használatával  kapcsolatos 
instrukciót a biztonságukért felelős személytől. 

 

A  gyermekeket  tartsa  felügyelet  alatt  a 
készülékkel 

való 

játszás 

elkerülése 

érdekében.  

 

A  villamos  vezeték  meghibásodása  esetén 
veszély  elkerülése  érdekében  annak  cseréjét 
végezze  a  gyártó  a  szervizközpont,  illetve 
hasonlóan szakképzett személyzet. 

 

A  készülék  fürdőszobában  való  használata 
esetén  áramtalanítsa  a  készüléket  nyomban 
használata  után,  mivel  a  víz  közelsége 
veszélyt jelenthet kikapcsolt készüléknél is. 

 

Kiegészítő  védőintézkedésként  célszerű  max. 
30 mA névleges áramnál működő lekapcsoló-
készülék 

telepítése 

fürdőszoba 

tápáramkörébe. 

Telepítéskor 

forduljon 

szakértőhöz. 

 

Ne hagyja bekapcsolva a készüléket felügyelet 
nélkül. 

 

Ne  használjon  készlethez  nem  tartozó 
tartozékot. 

 

Ne  próbálja  egyedül  javítani  a  készüléket, 
cserélni  az  alkatrészeket.  Forduljon  a  közeli 
szervizbe. 

 

Ne  használja  a  készüléket  károsodott 
vezetékkel. 

 

Égési  sérülések  elkerülése  érdekében  ne 
érjen a melegítőelemekhez. 

 

Amennyibe

n  a  készüléket  valamennyi  ideig  0 

ºC–nál tárolták, bekapcsolása előtt legalább 2 
órán belül tartsa szobahőmérsékleten. 

 

A  gyártónak  jogában  áll  értesítés  nélkül 
másodrendű 

módosításokat 

végezni 

készülék  szerkezetében,  melyek  alapvetően 
nem  befolyásolják  a  készülék  biztonságát, 
működőképességét, funkcionalitását. 

 

FIGYELEM: 

 

Legyen  óvatos,  a  készülék  működés  közben 
nagyon melegszik. 

 

A  készüléket  csak  tiszta,  száraz,  vagy 
kendővel alaposan megtörölt hajon használja. 

 

FIGYELEM!  Ne  használja  a  készüléket 

fürdőszoba,  uszoda,  és  egyéb  víztárolók 
közelében. 

 

A  gyártási  idő  a  terméken  és/vagy  a 
csomagoláson, 

illetve 

kísérő 

dokumentumokban található. 

FELHASZNÁLÁSI TANÁCSOK 

 

Hajberakás  előtt  mossa  meg  haját.  Jobb 
eredmény elérése érdekében alaposan mossa 
meg  haját  hajkondicionáló  használata  után. 
Kendővel törölje haját szárazra. 

 

Mielőtt  használná  a  készüléket,  ajánlatos 
felvinni  a  hajra  egy  kevés  fésülést  könnyítő 
szert. 

 

Ne  süsse  egy  és  ugyan  azt  a  hajtincset  túl 
sokáig. 

 

 

Hajberakáskor 

az 

összes 

hajtincset 

egyenletesen 

süsse be.  

 

A  hajfürtök  megőrzése  érdekében  minden 
egyes  hajfürtre  vigyen  fel  egy  kevés 
frizurarögzítő szert. 

HASZNÁLATI UTASÍTÁSOK 

 

Tekerje le teljesen a vezetéket. 

 

Áramosítsa a készüléket. 

 

Nyomja  meg  a  bekapcsoló  gombot,  közben  a 
gomb körüli égő pislogni fog. 

 

A hőmérséklet-szabályozó segítségével állítsa 
be 

hajegyenlítéshez 

szükséges 

hőmérsékletet. 

 

Amikor  a  készülék  eléri  a  beállított 
hőmérsékletet az égő pislogása megszűnik. 

CSAVARÁS 

 

Vékony  hajfürtök  képződése  érdekében  válassza 
a  hajat  vékony  tincsekre,  és  csavarja  őket  a 
hajcsipeszre.  Forró  levegő  hatása  alatt  fürtök 
képződnek.  

 

Ne  fésülje  meg  a  hajat  rögtön  csavarás  után, 
várja amíg kihűl. 

 

Spirálfürtök  érdekében,  mielőtt  feltekerné  a 
hajtincset  a  csipeszre  előbb  csavarja  be  a 
hajtincset. 

 

Hajcsavarás  közben  legyen  óvatos  a 
hajtöveknél,  ügyeljen  arra,  hogy  a  munkalap 
ne érintkezzen a fejbőrrel. 

 

A hajberakás befejeztével nyomja meg újból a 
kapcsolót. 

 

Csavarás után áramtalanítsa a készüléket. 

FIGYELEM!

    15-

20  percnél  tovább  NEM 

engedélyezett a készülék használata! 

TISZTÍTÁS ÉS KARBANTARTÁS 

 

Tisztítás  előtt  áramtalanítsa  a  készüléket,  és 
hagyja teljesen kihűlni azt. 

 

Ne használjon súrolószert. 

TÁROLÁS 

 

Hagyja  teljesen  kihűlni  a  készüléket,  és 
győződjön  meg,  hogy  a  készülékház  nem 
nedves. 

Summary of Contents for TopStyle SC-HS60T75

Page 1: ......

Page 2: ...S LV APRAKSTS 1 Korpus 2 Kuumenduse m rgutuli 3 L liti 4 Juhtme keermete kaitse 5 Plastikots 6 T pind 7 Klamber 8 Temperatuuriregulaator 1 Korpuss 2 Uzsild anas gaismas indikators 3 Sl dzis izsl gt 4...

Page 3: ...tec ie contra r sucirii excesive a cablului 5 V rf de plastic 6 Suprafa de lucru 7 Fixator 8 Regulator temperatur 1 Obudowa 2 wietlny wska nik pracy 3 Wy cznik 4 Bezpiecznik przewodu zasilania przed p...

Page 4: ...ates Keep the cord away from sharp edges and hot surfaces If the product has been exposed to temperatures below 0 C for some time it should be kept at room temperature for at least 2 hours before turn...

Page 5: ...d electronic units and battery s should not be toss in the garbage with ordinary household garbage These units should be pass to special receiving point For additional information about actual system...

Page 6: ...IM019 www scarlett ru SC HS60T75 6 15 20 UA SCARLETT SCARLETT SCARLETT 2 i...

Page 7: ...IM019 www scarlett ru SC HS60T75 7 30 0 C 2 i 15 20...

Page 8: ...IM019 www scarlett ru SC HS60T75 8 KZ SCARLETT SCARLETT SCARLETT 2 30 0 C 2...

Page 9: ...e eest Lapsed peavad olema kontrolli all rge lubage lastel seadmega m ngida Toitejuhtme vigastuse korral peab selle ohu v ltimiseks asendama tootja tema volitatud teeninduskeskus v i muu analoogiline...

Page 10: ...ge kerige seda korpuse mber Hoidke seade jahedas kuivas kohas Antud s mbol tootel pakendil ja v i saatedokumentatsioonis t hendab et kasutatud elektrilisi ja elektroonilisi tooteid ja patareisid ei to...

Page 11: ...ru indikators p rst s mirgot SAV ANA Lai sav tu matus tiev s ipsn s sadaliet matus neliel s ipsn s un uztiniet t s uz knaibl m Karst gaisa iedarb b veidosies stingras lokas Ne emm jiet matus uzreiz p...

Page 12: ...skalaukite plaukus I d iovinkite plaukus rank luos iu Prie pradedant naudotis prietaisu rekomenduojama u tepti ant plauku ukavim palengvinan i priemon Nelaikykite t pa i plauk sruog ant nypli pernely...

Page 13: ...bel l tartsa szobah m rs kleten A gy rt nak jog ban ll rtes t s n lk l m sodrend m dos t sokat v gezni a k sz l k szerkezet ben melyek alapvet en nem befoly solj k a k sz l k biztons g t m k d k pess...

Page 14: ...a de baie trebuie s l deconecta i de la re ea dup utilizare ntruc t proximitatea apei prezint pericol chiar dac aparatul este deconectat Pentru protec ie suplimentar este rezonabil de instalat un disj...

Page 15: ...eniem do zastosowania w przemy le Nie u ywa na zewn trz pomieszcze Zawsze od czaj zasilanie sieciowe gdy urz dzenie nie jest u ywane lub przed czyszczeniem Aby unikn pora enia pr dem elektrycznym nie...

Page 16: ...c Nie rozczesuj w os w tu po ondulacji zaczekaj a wystygn Aby uzyska spiralnych lok w przekr ci kosmyk w os w przed j na kleszcze W przypadku trwa ej ondulacji w os w w pobli u korzeni nale y zachowa...

Reviews: