background image

IM020 

www.scarlett.ru

  

 

SC-HS60604 

 

GB 

  INSTRUCTION MANUAL 

IMPORTANT SAFEGUARDS 

 

Please read this instruction manual carefully before use and keep in a safe place for future reference. 

 

Before the first connecting of the appliance check that voltage indicated on the rating label corresponds to the 

mains voltage in your home. 

 

For home use only. Do not use for industrial purposes. Do not use the appliance for any other purposes than 

described in this instruction manual. 

 

Do not use outdoors. 

 

Always unplug the appliance from the power supply before cleaning and when not in use. 

 

To prevent risk of electric shock and fire, do not immerse the appliance in water or any other liquids. If it has 

happened DO NOT TOUCH the appliance, unplug it immediately and check in a service center. 

 

This appliance is not intended for use by persons (including children) with reduced physical, sensory or mental 

capabilities,  or  lack  of  experience  and  knowledge,  unless  they  have  been  given  supervision  or  instruction 

concerning use of the appliances by a person responsible for their safety.

 

 

 

If the appliance is used in a bathroom, it should always be unplugged after use, because nearness of water is 

dangerous even if the appliance is switched off. 

 

For  additional  protection,  the  installation  of  a  residual  current  device  (RCD)  having  a  rated  residual  operating 

current not exceeding 30 mA is advisable in the electrical circuit supplying the bathroom. Ask your installer for 

advice. 

 

Children should be supervised to ensure that they do not play with the appliance. 

 

Do not leave the appliance switched on when you do not use it. 

 

Do not use other attachments than those supplied. 

 

If  the  power  cord  is  damaged  it  should  be  replaced  by  the  manufacturer  or  authorized  servicing  center  or 

qualified professional for safety reasons. 

 

Do  not  attempt  to  repair,  adjust  or  replace  parts  in  the  appliance.  Repair  the  malfunctioning  appliance  in  the 

nearest service center. 

 

To protect against the risk of burn, do not touch detachable plates. 

 

Keep the cord away from sharp edges and hot surfaces. 

 

If the product has been exposed to temperatures below 0ºC for some time it should be kept at room temperature 

for at least 2 hours before turning it on.  

 

The  manufacturer  reserves  the  right  to  introduce  minor  changes  into  the  product  design  without  prior  notice, 

unless such changes influence significantly the product safety, performance, and functions. 

CAUTION:

 

 

Be careful, the device becomes very hot during operation. 

 

The device is to be used only on dry clean hair or towel-dried hair. 

 

ATTENTION! Do not use the device beside the bathrooms, swimming pools and other vessels containing    

water. 

 

Manufacturing  date  is  indicated  on  the  unit  and/or  on  packing  as  well  as  in  accompanying  documents  in  the 

following format XX.XXXX where first two figures XX is the month of production, and following four figures XXXX 

is the year of production. 

OPERATION 

 

Fully unwind power cord. 

 

Connect appliance to power supply network.  

 

Press the button adjust the temperature to the desired position.  

 

0-device is off  

 

I - rectification for fragile and treated hair.  

 

II - straightening for normal hair 

 

Indicator will light up, some minutes later the plates will get warm.  

STRAIGHTENING 

 

For straightening push the levers, put your hair between plates and straight the hair through the whole length 2-4 

times. 

CURLING 

 

For curling pull down the levers. 

 

Separate your hair on small locks and wind them on crimper. 

SMAL WAVE 

 

For making small waves push left button and press your hair between small wave plate and big wave plate. 

BIG WAVE 

 

For  making  big  wave  move  the  right  button  and  press  your  hair  between  straightening  plates  and  big  wave 

plates.  

HAIR STYLING TIPS 

 

To fix the strands wait until the hair is cooled off and then brush the hair with a comb or a brush. 

 

For the natural look run your fingers through the hair after the strands cool off. 

 

When finished unplug the device from the socket. 

 

CAUTION!

 The device MAY NOT operate continuously for longer than 15-20 minutes!

 

CARE AND CLEANING 

 

Before cleaning switch off the appliance, unplug it from the power supply and let it cool completely. 

Summary of Contents for TOP Style SC-HS60604

Page 1: ......

Page 2: ...PRAKSTS 1 Korpus 2 Temperatuuri reguleerimise nupp 3 Elektrijuhtme keerdumiskaitse 4 Nupp kitsas krepp 5 Nupp lai krepp 6 Kangid 7 Indikaator 1 Korpuss 2 Temperat ras regul anas poga 3 Dro in t js pre...

Page 3: ...an pentru prevenirea r sucirii cablului electric 4 Buton Bucle mici 5 Buton Bucle mari 6 Leviere 7 Indicator 1 Obudowa 2 Przycisk regulacji temperatury 3 Bezpiecznik przewodu zasilania przed przekr ce...

Page 4: ...risk of burn do not touch detachable plates Keep the cord away from sharp edges and hot surfaces If the product has been exposed to temperatures below 0 C for some time it should be kept at room tempe...

Page 5: ...ical and electronic units and battery s should not be toss in the garbage with ordinary household garbage These units should be pass to special receiving point For additional information about actual...

Page 6: ...IM020 www scarlett ru SC HS60604 6 2 4 15 20 UA SCARLETT SCARLETT SCARLETT 2 i 30...

Page 7: ...IM020 www scarlett ru SC HS60604 7 0 C 2 XX XXXX XX XXXX 0 I II 2 4 15 20 KZ SCARLETT SCARLETT SCARLETT...

Page 8: ...IM020 www scarlett ru SC HS60604 8 2 30 0 C 2 XX XXXX XX XXXX 0 I II 2 4...

Page 9: ...e rakenduse t htajaga mis ei leta 30 Paigaldamisel tuleb p rduda spetsialisti poole konsulteerimiseks rge j tke t tavat seadet j relvalveta rge kasutage tarvikuid mis ei kuulu komplekti rge p dke antu...

Page 10: ...tais tik patalpose Prie valydami pritais bei jo nesinaudodami visada i junkite j i elektros tinklo Lai izvair tos no elektrostr vas trieciena vai aizdeg an s negremd jiet ier ci den vai k d cit idrum...

Page 11: ...Tie ir j nodod specializ tajos pie em anas punktos Lai ieg tu papildu inform ciju par eso aj m atkritumu sav k anas sist m m v rsieties viet j pa vald b Pareiza utiliz cija pal dz s saglab t v rt gus...

Page 12: ...UOSENOS FORMAVIMO Nor dami u fiksuoti sruog palaukite kol plaukai atv s ir tik po to su ukuokite juos ukomis arba epe iu Nat raliai sruog i vaizdai pasiekti palaukite kol plaukai atv s ir pa iau kite...

Page 13: ...i gombot a megfelel llapotba 0 a m szer kivan kapcsolva I t r keny s festet haj kis mit sa II norm l hajra kis mit sa Kigy l a m k d si indik tor n h ny perc m lva a hajcsipesz felmelegszik HAJEGYENES...

Page 14: ...ra ii Pentru a evita arsurile nu atinge i elementele de nc lzire Asigura i v c cablul electric nu se atinge de m rgini ascu ite i de suprafe e fierbin i Dac aparatul a fost expus unei temperaturi mai...

Page 15: ...stania z urz dzenia przez osob odpowiedzialn za ich bezpiecze stwo Dzieci powinny by nadzorowane aby zapobiec grze z urz dzeniem Je eli przew d zasilaj cy ulegnie uszkodzeniu to powinien on by wymieni...

Page 16: ...az od cz je od r d a zasilania pr dem elektrycznym UWAGA NIE jest dozwolona ci g a praca urz dzenia ponad 15 20 minut CZYSZCZENIE I KONSERWACJA Przed rozpocz ciem czyszczenia nale y od czy urz dzenie...

Reviews: