UFESA SC8306 User Manual Download

Page: 1 / 26

secador

viaje

SC8306

manual de instrucciones
instructions manual
mode d’emploi
manual de instruções
használati utasítás

Summary of Contents for SC8306

Page 1: ...secador de viaje SC8306 manual de instrucciones instructions manual mode d emploi manual de instru es haszn lati utas t s EN FR AR HU PT ES...

Page 2: ...1 2 3 5 4 A 2...

Page 3: ...asociados Los ni os no deben jugar con el aparato y no deben llevar a cabo tareas de limpieza y mantenimiento del aparato a menos que tengan m s de 8 a os y est n supervisados por un adulto Si el cab...

Page 4: ...erior del secador de pelo con ayuda de objetos puntiagudo p ej un peine No bloquee nunca la entrada ni la salida de aire y no coloque el secador de pelo sobre una superficie blanda como una cama o sof...

Page 5: ...ufe en agua ni en ning n otro l quido Es recomendable limpiar la entrada de aire peri dicamente Cuando sea necesario limpie la carcasa del secador de pelo con un pa o h medo se puede humedecer con l q...

Page 6: ...se deben entregar al servicio de recogida de residuos local como materias primas secundarias Este aparato est marcado con el s mbolo de cumplimiento con la Directiva Europea 2012 19 UE relativa a los...

Page 7: ...ed it must be replaced by the manufacturer its service agent or similarly qualified persons in order to avoid a hazard Repairs of appliance can be carried our exclusively by an authorised personnel Un...

Page 8: ...ake sure that input and output holes are never blocked Never place hair dryer plug or supplying cord in water Never place the hand hair dryer down in a way in which it could fall to water when working...

Page 9: ...retailer about current disposal facilities The manufacturer does not accept any liability for any damages resulting from unintended use or improper handling The manufacturer reserves his rights to mod...

Page 10: ...ntales r duites ou manquant d exp rience et de connaissances si elles sont supervis es ou ont re u des instructions concernant l utilisation s re de l appareil et si elles comprennent les dangers impl...

Page 11: ...cez jamais le s che cheveux portatif un emplacement o une chute dans l eau est possible Ne placez et ne stockez pas l appareil dans un emplacement posant un risque de chute dans l eau ou d claboussure...

Page 12: ...ppareil de la prise lectrique apr s utilisation Les accessoires peuvent tre chauds directement apr s l utilisation Laissez toujours l appareil refroidir avant d enlever les accessoires leur dur e de v...

Page 13: ...tordre et de le comprimer particuli rement lorsque l appareil est d branch Si le cordon s enroule durant l utilisation il doit tre d roul de temps en temps Mise au rebut Eliminez l emballage en respe...

Page 14: ...oriais ou mentais reduzidas ou falta de experi ncia e conhecimentos caso sejam supervisionados ou tenham recebido instru es relativas ao uso do aparelho de modo seguro e entendem os riscos envolvidos...

Page 15: ...ando estiver em funcionamento N o coloque nem guarde o aparelho em locais de onde possa cair dentro de gua ou ser salpicado Nunca tente remover o p ou outros objetos de dentro do secador usando objeto...

Page 16: ...dem estar quentes imediatamente ap s a utiliza o Deixe sempre o aparelho arrefecer antes de remover os acess rios Limpeza e manuten o do secador Ap s cada utiliza o desligue sempre o aparelho e deslig...

Page 17: ...eriodicamente Elimina o do aparelho Eliminar a embalagem de forma ecol gica Para o seu transporte as nossas mercadorias contam com uma embalagem optimizada Esta consiste em principio em materiais n o...

Page 18: ...s tott a fel gyelt k vagy a berendez s biztons gos m don t rt n haszn lat ra vonatkoz s a vele j r vesz lyekre vonatkoz kioktat s A gyerekek nem j tszhatnak a berendez ssel A berendez st fel gyelet n...

Page 19: ...vkapcsol val Tartsa a csatlakoz k belt t vol a forr fel letekt l Miel tt eltenn a hajsz r t t v rja meg m g az kih l Ne h zza ki a csatlakoz k belt a k beln l fogva csak is a dug j n l fogva Ne teker...

Page 20: ...nk nt megtiszt tani A hajsz r t burkolat t nedves ruh val haszn lhat mosogat szer is lehet let r lni majd sz r tsa meg vagy t r lje sz razra Ne haszn ljon d rzs l tiszt t szereket vagy old szereket Sz...

Page 21: ...at ban nyilv nul meg amelyek leadhat k a helyi hullad kkezel k zpontban m sodlagos nyersanyagk nt A k sz l k a 2012 19 EK az elektromos s elektronikus haszn lt k sz l kekr l sz l waste electrical and...

Page 22: ......

Page 23: ...69 1 2 3 4 5 0 1 2 2 0 2 2 A 2 0 2 2 2 2 2 0 19 2012 waste electrical and electronic equipment WEEE...

Page 24: ...2000 RCD 30...

Page 25: ...AR UFESA 8...

Page 26: ...09 17 9001270395 BSH Electrodom sticos Espa a S A Ronda del Canal Imperial de Arag n 18 20 50197 Zaragoza SPAIN C I F A 28 893550...