background image

IM020 

www.scarlett.ru

  

 

SC-HS60501 

15 

prądem  elektrycznym  i  skontaktuj  się  z 

Punktem Serwisowym w celu sprawdzenia. 

 

Urządzenie  nie  jest  przeznaczone  do  użytku 

przez  osoby  (w  tym  dzieci)  o  ograniczonych 

możliwościach  fizycznych,  zmysłowych  lub 

umysłowych  albo,  w  przypadku  braku 

doświadczenia  lub  wiedzy,  jeśli  nie  znajdują 

się  one  pod  nadzorem  lub  nie  poinstruowane 

na  temat  korzystania  z  urządzenia  przez 

osobę odpowiedzialną za ich bezpieczeństwo. 

 

Dzieci  powinny  być  nadzorowane,  aby 

zapobiec grze z urządzeniem.  

 

Jeżeli 

przewód 

zasilający 

ulegnie 

uszkodzeniu, to powinien on być wymieniony u 

wytwórcy  lub  w  specjalistycznym  zakładzie 

naprawczym  albo  przez  wykwalifikowaną 

osobę. 

 

Podczas korzystania z urządzenia w łazience, 

należy  odłączyć  go  od  sieci  po  użyciu,  gdyż 

bliskość wody stanowi zagrożenie, nawet gdy 

urządzenie jest wyłączone. 

 

Nie  zostawiaj  włączonego  urządzenia  bez 

nadzoru. 

 

Nie  należy  używać  akcesoriów,  które  nie  są 

dołączone do zestawu. 

 

Nie  wolno  próbować  naprawiać  urządzenia 

samodzielnie  W  przypadku  wykrycia  usterek 

należy  skontaktować  się  z  najbliższym 

Punktem Serwisowym. 

 

Aby  uniknąć  poparzenia,  nie  dotykaj 

elementów grzewczych. 

 

Należy  uważać,  aby  przewód  zasilający  nie 

dotykał  ostrych  krawędzi  i  gorących 

powierzchni. 

 

Jeśli  urządzenie  przez  jakiś  czas  znajdowało 

się  w  temperaturze  poniżej  0ºC,  przed 

włączeniem  musi  być  przechowywane  w 

temperaturze  pokojowej  nie  krócej  niż  2 

godziny. 

 

Producent  zastrzega  sobie  prawo,  bez 

dodatkowego 

powiadomienia, 

do 

wprowadzania  drobnych  zmian  w  konstrukcji 

wyrobu,  które  zupełnie  nie  wpływają  na  jego 

bezpieczeństwo, 

sprawność 

lub 

funkcjonalność. 

UWAGA:

 

 

Uważaj,  urządzenie  nagrzewa  się  podczas 

pracy. 

 

Musisz  dokładnie  wysuszyć  włosy  przed 

podkręcaniem. 

UWAGA! Nie używaj urządzenia w pobliżu 

łazienek,  basenów  lub  innych  zbiorników 

zawierających wodę. 

 

Data produkcji jest wskazana na wyrobie i/albo 

na  opakowaniu,  a  także  w  dokumentacji 

towyrzyszącej,  w  formacie  XX.XXXX,  gdzie 

pierwsze dwie liczby „XX” to miesiąc produkcji, 

następne cztery cyfry „XXXX” to rok produkcji. 

 

 

 

WSKAZÓWKI DOTYCZĄCE UŻYTKOWANIA 

 

Przed  rozpoczęciem  ułożenia  włosów,  należy 

je  umyć.  W  celu  osiągnięcia  jak  najlepszych 

rezultatów, korzystaj z odżywki do włosów. Po 

umyciu należy wysuszyć włosy.  

 

Zabrania się używania urządzenia do mokrych 

włosów. 

 

Przed rozpoczęciem korzystania z urządzenia 

zaleca  się  naniesienie  na  włosy  środka 

ułatwiającego rozczesywanie włosów.  

 

Nie należy poddawać ten sam kosmyk włosów 

obróbce termicznej przez zbyt długi czas. 

 

Układając włosy, poddawaj obróbce termicznej 

wszystkie kosmyki włosów równomiernie.   

PRACA 

 

Całkowicie rozwiń przewód zasilania.  

 

Podłącz 

urządzenie 

do 

sieci 

elektroenergetycznej. 

 

Włączyć  urządzenie,  przy  tym  powinna  się 

zapalić kontrolka pracy. 

ONDULACJA 

 

W  celu  podkręcania  włosów  cienkimi  lokami 

podziel włosy na nieduże pasemka i nawiń je 

na prostownicę.  

 

Nie  rozczesuj  włosów  tuż  po  ondulacji, 

zaczekaj, aż wystygną. 

 

Aby  uzyskać  spiralnych  loków  przekręcić 

kosmyk  włosów  przed  накручиванием  ją  na 

kleszcze. 

 

W  przypadku  trwałej  ondulacji  włosów  w 

pobliżu  korzeni  należy  zachować  ostrożność, 

unikać 

kontaktu 

powierzchni 

roboczej 

urządzenia ze skórą głowy. 

 

Po  zakończeniu  ondulacji  odłącz  urządzenie 

od sieci elektroenergetycznej. 

CZYSZCZENIE I KONSERWACJA 

 

Przed  rozpoczęciem  czyszczenia  należy 

odłączyć  urządzenie  od  zasilania  i  odczekać, 

aż ostygnie. 

 

Nie używaj ściernych środków czyszczących. 

PRZECHOWYWANIE 

 

Aby nie uszkodzić przewodu, nie nawijaj go na 

obudowę 

 

Przechowuj urządzenie w chłodnym i suchym 

miejscu. 

Ten  symbol  umieszczony  na  wyrobie, 

opakowaniu  i/lub  dołączonej  dokumentacji 

oznacza, że zużytych urządzeń elektrycznych i 

elektronicznych  oraz  baterii  nie  należy 

wyrzucać  wraz  ze  zwykłymi  odpadami 

gospodarstwa  domowego.  Należy  je  oddawać 

do specjalnych punktów odbioru.  

Aby  uzyskać  więcej  informacji  na  temat 

istniejących  systemów  zbierania  odpadów, 

należy skontaktować się z władzami lokalnymi.  

Prawidłowa  utylizacja  pomaga  oszczędzać 

cenne  zasoby  i  zapobiec  ewentualnym 

negatywnym  wpływom  na  zdrowie  ludzi  i  stan 

środowiska  naturalnego,  które  mogą  powstać 

Summary of Contents for Top Style SC-HS60501

Page 1: ...HAIR STYLER SC HS60501...

Page 2: ...4 5 6 7 1 2 3 4 5 c 6 7 EST KIRJELDUS LV APRAKSTS 1 Korpus 2 Kuumenduse m rgutuli 3 L liti 4 Juhtme keermete kaitse 5 Plastikots 6 T pind 7 Klamber 1 Korpuss 2 Uzsild anas gaismas indikators 3 Sl dzis...

Page 3: ...nare 3 ntrerup tor 4 Protec ie contra r sucirii excesive a cablului 5 V rf de plastic 6 Suprafa de lucru 7 Fixator 1 Obudowa 2 wietlny wska nik pracy 3 Wy cznik 4 Bezpiecznik przewodu zasilania przed...

Page 4: ...The manufacturer reserves the right to introduce minor changes into the product design without prior notice unless such changes influence significantly the product safety performance and functions CA...

Page 5: ...special receiving point For additional information about actual system of the garbage collection address to the local authority Valid utilization will help to save valuable resources and avoid negati...

Page 6: ...IM020 www scarlett ru SC HS60501 6 0 UA SCARLETT SCARLETT SCARLETT 2 i 0 C 2...

Page 7: ...IM020 www scarlett ru SC HS60501 7 XX XXXX XX XXXX i I 3 0 KZ SCARLETT SCARLETT SCARLETT 2...

Page 8: ...IM020 www scarlett ru SC HS60501 8 0 C 2 XX XXXX XX XXXX I 0...

Page 9: ...dke antud seadet iseseisvalt remontida Vea k rvaldamiseks p rduge l hima teeninduskeskuse poole rge kasutage vigastatud elektrijuhtmega seadet Olge ettevaatlik k tteelementide puudutamine v ib tuua k...

Page 10: ...an s negremd jiet ier ci den vai k d cit idrum Ja tas ir noticis NEAIZTIECIET ier ci nekav joties atsl dziet to no elektrot kla un dodieties uz tuv ko servisa centru ier ces p rbaudei Ier ce nav pared...

Page 11: ...zult t LT VARTOTOJO INSTRUKCIJA SAUGUMO PRIEMON S Atid iai perskaitykite Vartotojo instrukcij ir i saugokite j tolimesniam naudojimui Prie pirm j naudojim patikrinkite ar ant lipduko nurodytos gaminio...

Page 12: ...nt gaminio pakuot je ir arba lydin ioje dokumentacijoje rei kia kad naudojami elektriniai ir elektroniniai gaminiai bei baterijos netur t b ti i metami i mestos kartu su prastin mis buitin mis atlieko...

Page 13: ...n tsa a k sz l ket s hagyja teljesen kih lni azt Ne haszn ljon s rol szert T ROL S Hagyja teljesen kih lni a k sz l ket s gy z dj n meg hogy a k sz l kh z nem nedves A vezet k k rosod sa elker l se rd...

Page 14: ...ctric Conecta i aparatul mi c nd comutatorul n pozi ia I Totodat se va aprinde indicatorul luminos de func ionare ONDULAREA Pentru crearea buclelor sub iri mp r i i p rul n uvi e mici i roti i le pe p...

Page 15: ...rmacie XX XXXX gdzie pierwsze dwie liczby XX to miesi c produkcji nast pne cztery cyfry XXXX to rok produkcji WSKAZ WKI DOTYCZ CE U YTKOWANIA Przed rozpocz ciem u o enia w os w nale y je umy W celu os...

Page 16: ...IM020 www scarlett ru SC HS60501 16 w wyniku niew a ciwego post powania z odpadami...

Reviews: