manualshive.com logo in svg

Zelmer HD1500, User Manual

Share
Download
Zelmer HD1500 User Manual Download Page 1

INSTRUKCJA UŻYTKOWANIA

SUSZARKA DO WŁOSÓW 
Typ HD1500

NÁVOD K POUŽITÍ

VYSOUŠEČ VLASŮ 
Typ HD1500

NÁVOD NA OBSLUHU

SUŠIČ NA VLASY 
Typ HD1500

HASZNÁLATI UTASÍTÁS

HAJSZÁRÍTÓ 
HD1500 Típus

INSTRUCŢIUNI DE UTILIZARE

USCĂTOR DE PĂR 
Tip HD1500

ИНСТРУКЦИЯ ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ

ФЕН ДЛЯ ВОЛОС 
Tип HD1500

ИНСТРУКЦИЯ ЗА УПОТРЕБА

СЕШОАР ЗА КОСА 
Тип HD1500

ІНСТРУКЦІЯ З ЕКСПЛУАТАЦІЇ

ФЕН ДЛЯ ВОЛОССЯ 
Тип HD1500

USER MANUAL

HAIR DRYER 
Type HD1500

3–5

6–8

9–11

12–14

15–17

18–21

22–25

26–29

30–32

PL

HU

BG

CZ

RO

UA

SK

RU

EN

Summary of Contents for HD1500

Page 1: ...N VOD NA OBSLUHU SU I NAVLASY Typ HD1500 HASZN LATI UTAS T S HAJSZ R T HD1500 T pus INSTRUC IUNI DE UTILIZARE USC TOR DE P R Tip HD1500 T HD1500 HD1500 HD1500 USER MANUAL HAIR DRYER Type HD1500 3 5 6...

Page 2: ...2 HD1500 001_v01 A B 1 2 3 7 8 1 10 4 5 6 2 3...

Page 3: ...czona nigdy nie pozostawiaj jej bez nadzoru Ryzyko po aru Upewnij si e otwory wlotowy i wylotowy nigdy nie s zablokowane Nigdy nie zanurzaj suszarki przewodu zasilaj cego lub wtyczki w wodzie Nigdy n...

Page 4: ...przewodu zasilaj cego wok suszarki ryzyko przerwania przewodu Nigdy nie wolno niczym przykrywa suszarki poniewa mo e to powodowa akumulacj ciep a w jej wn trzu Nie stosuj nie zalecanych nasadek Wskaz...

Page 5: ...y w osy i u o y naturaln fryzur Dzi ki zastosowaniu dyfuzora uzyskasz naturalne fale bez konieczno ci nak adania elu lub pianki modeluj cej a fryzura utrzyma si przez d u szy czas Suszenie i uk adanie...

Page 6: ...pomoc ostr ch p edm t nap h ebene Nikdy nezakr vejte otvory pro p vod a v fuk vzduchu a nepokl dejte p stroj na m kk m povrchu nap postel pohovka kde m e doj t k zakryt otvor pro pr chod vzduchu P st...

Page 7: ...ionizace p sob automaticky po zapnut vysou e e STUDEN PROUD VZDUCHU Studen proud vzduchu slou k prodlou en trvanlivosti esu Po stisknut tla tka studen ho proudu vzduchu vysou e za ne vyfukovat studen...

Page 8: ...ty vzduchu nach z v poloze 0 N sledn p ipojte spot ebi do z suvky Pokud si chcete rychle vysu it vlasy nastavte p ep na rychlosti toku vzduchu 4 do polohy II a p ep na tep loty 5 do polohy Vytou en es...

Page 9: ...odou Nikdy neodstra ujte prach alebo cudzie predmety z vn tra su i a na vlasy pomocou str ch predmetov napr hrebe a Nikdy neupch vajte nas vac otvor alebo v fukov otvor vzduchu ani nekla te su i na m...

Page 10: ...zapnut su i a F KANIE STUDEN HO VZDUCHU F kanie studen ho vzduchu sa pou va na vymodelovanie esu Stla te tla idlo f kania studen ho vzduchu Zo zariadenia za ne vych dza studen vzduch Ak tla idlo f kan...

Page 11: ...otrebi zapoji k elektrickej siete Ak chcete r chlo vysu i vlasy nastavte prep na r ch losti f kania vzduchu 4 do polohy II a prep na regul cie teploty do polohy Vysn van es najlep ie ulo te ak nastav...

Page 12: ...ja a k sz l ket olyan helyen ahol az v zbeeshet vagy sszefr csk l dhet Soha ne pr b lja les eszk z k pl f s seg ts g vel elt vol tani az esetleges port vagy idegen testeket a hajsz r t belsej b l Soha...

Page 13: ...si funkci automatikusan bekapcsol a hajsz r t s sor n HIDEGLEVEG KIF V S A hidegleveg kif v a frizura form j nak r gz t s re szolg l A leveg kif v szab lyoz j nak hidegleveg kif v sra ll t sa a k sz l...

Page 14: ...zhat a frizura valamint a haj eg szs gesebb marad A frizura r gz t se c lj b l tolja a leveg kif v szab lyoz j t hidegleveg kif v s poz ci ba A hajsz r t s befejezt vel ll tsa a leveg kif v szab lyoz...

Page 15: ...tul ntr un loc de unde poate c dea n ap sau n care poate fi stropit Nu ncerca i niciodat s scoate i praful sau s nde p rta i corpuri str ine din interiorul usc torului cu obiecte ascu ite de ex piepte...

Page 16: ...tea de absorb ie de umidi tate iar datorit acestui fapt p rul nu se usuc cu totul n timpul model rii este mai moale i mai str lucitor Func ia de ionizare se cupleaz automat atunci c nd se porne te usc...

Page 17: ...orice temperatur de suflare Atunci c nd porni i usc torul func ia de ionizare a aerului este activat automat i datorit acesteia ve i ob ine fri zura dorit iar p rul va fi mai s n tos Pentru a permane...

Page 18: ...18 HD1500 001_v01 Zelmer Zelmer RU ZELMER 8...

Page 19: ...19 HD1500 001_v01 ZELMER II 72 A 1275 2008 LVD 2006 95 EC EMC 2004 108 EC CE A 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 0 I II 4 0 4 RCD 30...

Page 20: ...20 HD1500 001_v01 2 3 B 1 2 2 2 3 2 0 4 II 4 0 5...

Page 21: ...21 HD1500 001_v01 PE...

Page 22: ...22 HD1500 001_v01 Zelmer Zelmer BG ZELMER...

Page 23: ...23 HD1500 001_v01 ZELMER NR 1275 2008 72 dB A LVD 2006 95 EC EMC 2004 108 CE 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 0 I II 4 0 4 RCD 30...

Page 24: ...24 HD1500 001_v01 2 3 1 2 2 2 3 2 4 0 4 II 4 0 5...

Page 25: ...25 HD1500 001_v01 E...

Page 26: ...26 HD1500 001_v01 Zelmer Zelmer UA ZELMER 8...

Page 27: ...27 HD1500 001_v01 ZELMER 72 A WE 1275 2008 LVD 2006 95 EC EMC 2004 108 EC CE A 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 0 I II 4 0 4 RCD 30...

Page 28: ...28 HD1500 001_v01 2 3 B 1 2 2 2 3 2 0 4 II 4 0 5...

Page 29: ...29 HD1500 001_v01 26663 19848 5 40 1 15150 c...

Page 30: ...ply cord around hair dryer risk of cord damaging Never cover hair dryer as it can lead to accumulation of heat inside it Do not use not recommended caps Suggestion Information on the product and sugge...

Page 31: ...switch 4 is set to 0 Then plug the appliance If you want to quickly dry your hair place the air stream strength regulation switch 4 in position II and temperature regulation switch in position It is...

Page 32: ...t cover 2 clockwise to the position STORAGE If your hair dryer is not in use always unplug the power cord from the electrical outlet After use wait till the hair dryer cools down and place it in a dry...

Page 33: ...HD1500 001_v01...

Page 34: ...HD1500 001_v01...

Page 35: ...HD1500 001_v01...

Page 36: ...HD1500 001_v01 HD1500 001_v01...

Reviews:

No comments

Brands by name

Popular brands

Load more brands