IM019
www.scarlett.ru
SC-HD70T17
12
AЛв uЧТФЧ ć ЩШЫК ОЧТК ЩЫ НОЦ ОХОФЭЫвМгЧвЦ Т
ЩШ КЫu, ЧТО аШХЧШ гКЧuЫгКć uЫг НгОЧТК Т ЩЫгОаШНu
гКЬТХКУ МОРШ а аШНгТО ХuЛ ТЧЧОУ МТОМгвғ JО ХТ ЭКФ ЬТ
ЬЭКłШ, ІIE ӨHАВTAJ авЫШЛu, ЧКЭвМСЦТКЬЭ ШНł Мг
РШ ШН ЫяНłК гКЬТХКЧТК ЩЫ НОЦ ОХОФЭЫвМгЧвЦ Т
ЬФШЧЭКФЭuУ ЬТ г PuЧФЭОЦ SОЫаТЬШавЦ а МОХu
sprawdzenia.
өХК НШНКЭФШаОУ ШМСЫШЧв гКХОМК ЬТ uЬЭКаТć
авł МгЧТФ
Ыя ЧТМШаШЩЫ НШав
(RӨө)
Ш
гЧКЦТШЧШавЦ
ЩЫ НгТО
гКНгТКłКЧТК
ЧТО
ЩЫгОФЫКМгКУ МвЦ 30 Ц
A do obwodu zasilania
łКгТОЧФТś ЩШНМгКЬ ТЧЬЭКХКМУТ ЧКХО в гКЬТ РЧ ć
porady specjalisty.
ІТО ЧКХО в ЫШгЩвХКć ЫШНФяа НШ ЬЭвХТгКМУТ аłШЬяа
ЩЫгв ЩЫКМuУ МвЦ uЫг НгОЧТuғ
UЫг НгОЧТО ЧТО УОЬЭ ЩЫгОгЧКМгШЧО НШ u вЭФu ЩЫгОг
osoby
(w
tym
dzieci)
o
ograniczonych
ЦШ ХТаШ МТКМС ПТгвМгЧвМС,
гЦвЬłШавМС
ХuЛ
uЦвЬłШавМС
КХЛШ,
а
ЩЫгвЩКНФu
ЛЫКФu
НШ аТКНМгОЧТК ХuЛ аТОНгв, УО ХТ ЧТО гЧКУНuУ ЬТ
one pod nadzorem lub nie poinstruowane na temat
ФШЫгвЬЭКЧТК
г
uЫг НгОЧТК
ЩЫгОг
ШЬШЛ
ШНЩШаТОНгТКХЧ гК ТМС ЛОгЩТОМгО ЬЭаШғ
Dzieci powinn
в Лвć ЧКНгШЫШаКЧО, КЛв гКЩШЛТОМ
РЫгО г uЫг НгОЧТОЦғ
JО ОХТ ЩЫгОаяН гКЬТХКУ Мв uХОРЧТО uЬгФШНгОЧТu, ЭШ
ЩШаТЧТОЧ ШЧ Лвć авЦТОЧТШЧв u авЭаяЫМв ХuЛ а
ЬЩОМУКХТЬЭвМгЧвЦ гКФłКНгТО ЧКЩЫКаМгвЦ КХЛШ ЩЫгОг
авФаКХТПТФШаКЧ ШЬШЛ ғ
ІТО гШЬЭКаТКУ аł МгШЧОРШ uЫг НгОЧТК Л
ez nadzoru.
ІТО ЧКХО в u ваКć КФМОЬШЫТяа, ФЭяЫО ЧТО Ь
НШł МгШЧО НШ гОЬЭКаu аЫКг г uЫг НгОЧТОЦғ
ІТО ЩЫгОЧШ ЬuЬгКЫФТ НШ аłШЬяа гК ЩЫгОаяН ХuЛ
Щ ЭОХФ НШ гКаТОЬгКЧТКғ
SОЫаТЬШав Л Н ЩШНШЛЧв авФаКХТПТФШаКЧв
personel.
ІТО ЧКХО в ЬКЦШНгТОХЧТО ЧКЩЫКаТКć КЧТ авЦТОЧТКć
КНЧОУ Мг МТ uЫг НгОЧТКғ А ЩЫгвЩКНФu авФЫвМТК
uЬЭОЫОФ ЧКХО в ЬФШЧЭКФЭШаКć ЬТ г ЧКУЛХТ ЬгвЦ
Punktem Serwisowym.
ІКХО в uаК Кć, КЛв ЩЫгОаяН гКЬТХКУ Мв ЧТО НШЭвФКł
ШЬЭЫвМС ФЫКа НгТ Т РШЫ МвМС ЩШаТОЫгМСЧТғ
JО ХТ uЫг НгОЧТО ЩЫгОг УКФТ МгКЬ гЧКУНШаКłШ ЬТ а
ЭОЦЩОЫКЭuЫгО ЩШЧТ ОУ 0ºӨ, ЩЫгОН аł МгОЧТОЦ ЦuЬТ
Лвć ЩЫгОМСШаваКЧО а ЭОЦЩОЫКЭuЫгО ЩШФШУШаОУ ЧТО
ФЫяМОУ ЧТ а МТ Рu қ РШНгТЧғ
UWAGA:
ІКХО в uаК Кć, КЛв НШ ШЭаШЫяа гКЩОаЧТКУ МвМС
ЩЫгОЩłваu ЩШаТОЭЫгК ЧТО ЭЫКПТКłв аłШЬв, ФuЫг ХuЛ
puch.
Nie zamykaj wlotowy
МС Т авХШЭШавМС ЩЫгОаШНяа
powietrznych
–
silnik i elementy grzejne suszarki
ЦШР ЬТ ЬЩКХТćғ
UаК КУ, uЫг НгОЧТО ЦШМЧШ ЧКРЫгОаК ЬТ ЩШНМгКЬ
pracy.
Producent
zastrzega
sobie
prawo,
bez
dodatkowego powiadomienia, do wprowadzania
drobnych zmian w konstrukcji w
вЫШЛu, ФЭяЫО
гuЩОłЧТО ЧТО аЩłваКУ ЧК УОРШ ЛОгЩТОМгО ЬЭаШ,
ЬЩЫКаЧШ ć КЧТ ПuЧФМУШЧКХЧШ ćғ
UАAGA! ІТО u ваКУ uЫг НгОЧТК а ЩШЛХТ u
łКгТОЧОФ, ЛКЬОЧяа ХuЛ ТЧЧвМС гЛТШЫЧТФяа
гКаТОЫКУ МвМС аШН ғ
Data produkcji podana na wyrobie i/lub na
ШЩКФШаКЧТu, К ЭКФ О а НШł МгШЧОУ НШФuЦОЧЭКМУТғ
PRACA
RШгаТ МКłФШаТМТО ЩЫгОаяН гКЬТХКУ Мвғ
ГКłя ЧКФłКНФ ФШЧМОЧЭЫКЭШЫғ
PШНł Мг ЬuЬгКЫФ НШ ЬТОМТ ОХОФЭЫвМгЧОУғ
ГК ЩШЦШМ ЩЫгОł МгЧТФК ЩЫ НФШ МТ ЩЫгОЩłваu
ЩШаТОЭЫгК Т ЭОЦЩОЫКЭuЫв uЬЭКа НКЧв ЭЫвЛғ
TEMPERATURA I PR өKЇ Ć PRГEPŁВА
U
POWIETRZA
SuЬгКЫФК УОЬЭ авЩШЬК ШЧК а ЩЫгОł МгЧТФ
ЭОЦЩОЫКЭuЫв Т ЩЫ НФШ МТ ЩЫгОЩłваu ЩШаТОЭЫгКұ
–
0
–
авłғś
–
I
–
МТОЩłв ЬЭЫuЦТО ЩШаТОЭЫгК Ш ЫОНЧТОУ ЦШМв Т
ЭОЦЩОЫКЭuЫгО НШ łКРШНЧОРШ ЬuЬгОЧТК Л Н
ЬЭвХТгКМУТ аłШЬяаś
–
II
–РШЫ Мв, ЦШМЧв ЬЭЫuЦТО ЩШаТОЭЫгК НШ
szybkiego suszenia;
SKŁAөAІВ UӨHАВT
өХК аТ ФЬгОУ авРШНв ЭЫКЧЬЩШЫЭu Т ЩЫгОМСШаваКЧТК
ЬuЬгКЫФК НШ аłШЬяа авЩШЬК ШЧв а ЬФłКНКЧв
uchwyt.
AЛв uЧТФЧ ć ЩЫгОРЫгКЧТК, ЧТО ЧКХО в ЩЫКМШаКć а
ЬЩШЬяЛ МТ Рłв ЩЫгОг ЩШЧКН Қ0 ЦТЧuЭ Т ФШЧТОМгЧТО
ЫяЛ ЩЫгОЫав МШ ЧКУЦЧТОУ Қ
0 minut.
CZYSZCZENIE I KONSERWACJA
PЫгОН ЫШгЩШМг МТОЦ МгвЬгМгОЧТК ЧКХО в ШНł Мгвć
ЬuЬгКЫФК НШ аłШЬяа ШН гКЬТХКЧТК Т ЩШгШЬЭКаТć НШ
МКłФШаТЭОРШ ШЬЭвРЧТ МТКғ
өХК гКЩОаЧТОЧТК ЬаШЛШНЧОУ аОЧЭвХКМУТ Мгв МТć
ФЫКЭФТ аХШЭu ЩШаТОЭЫгК ШЩХШМФ ЬгМгШЭФ ғ
Przetrzyj susz
КЫФК НШ аłШЬяа ЧК гОаЧ ЭЫг
аТХРШЭЧ МТОЫОМгФ ғ
ІТО ЧКХО в u ваКć ЫШНФяа МТОЫЧвМСғ
SuЬгОЧТО ЬuЬгКЫФК НШ аłШЬяа Т ФШ МяаФТ ЦТ ФФТО
ЬuМСвЦ Ы МгЧТФТОЦғ
PRZECHOWYWANIE
ЇНМгОФКУ НШ МКłШ МТШаОРШ ЬМСłШНгОЧТК ЬТ
ЬuЬгКЫФТ Т uЩОаЧТУ ЬТ , О ШЛuНШаК ЧТО УОЬЭ
wilgotna.
AЛв ЧТО uЬгФШНгТć ЩЫгОаШНu, ЧТО ЧКаТУКУ РШ ЧК
ШЛuНШа
PЫгОМСШаuУ ЬuЬгКЫФ НШ аłШЬяа а МСłШНЧвЦ Т
suchym miejscu.
Ten
symbol
umieszczony
na
wyrobie,
ШЩКФШаКЧТu Т/ХuЛ НШł МгШЧОУ НШФuЦОЧЭКМУТ ШгЧКМгК,
О
гu вЭвМС
uЫг НгО
ОХОФЭЫвМгЧвМС
Т
ОХОФЭЫШЧТМгЧвМС ШЫКг ЛКЭОЫТТ ЧТО ЧКХО в авЫгuМКć
аЫКг гО гавФłвЦТ ШНЩКНКЦТ РШЬЩШНКЫЬЭаК
НШЦШаОРШғғ ІКХО в УО ШННКаКć НШ ЬЩОМУКХЧвМС
ЩuЧФЭяа ШНЛТШЫuғ
AЛв uгвЬФКć аТ МОУ ТЧПШЫЦКМУТ ЧК ЭОЦКЭ ТЬЭЧТОУ МвМС
ЬвЬЭОЦяа гЛТОЫКЧТК ШНЩКНяа, ЧКХО в ЬФШЧЭКФЭШаКć
ЬТ г аłКНгКЦТ ХШФКХЧвЦТғ
PЫКаТНłШаК uЭвХТгКМУК ЩШЦКРК ШЬгМг НгКć МОЧЧО
zasoby i zapobiec ewentualnym negatywnym
аЩłваШЦ ЧК гНЫШаТО ХuНгТ Т ЬЭКЧ ЫШНШаТЬФК
ЧКЭuЫКХЧОРШ, ФЭяЫО ЦШР ЩШаЬЭКć а авЧТ
ku
ЧТОаłК МТаОРШ ЩШЬЭ ЩШаКЧТК г ШНЩКНКЦТғ
