background image

IM019 

www.scarlett.ru

   

 

SC-HD70T15 

 

GB

   INSTRUCTION MANUAL 

IMPORTANT SAFEGUARDS 

  Please read this instruction manual carefully before 

use. 

  Before  switching  on  the  appliance  for  the  first  time 

please  check  if  the  technical  specifications 
indicated  on  the  unit  correspond  to  the  mains 
parameters. 

  For  home  use  only.  Do  not  use  for  industrial 

purposes.  Do  not  use  the  appliance  for  any  other 
purposes than described in this instruction manual. 

  Do not use outdoors. 

  Always unplug the appliance from the power supply 

before cleaning and when not in use. 

  If  the  appliance  is  used  in  a  bathroom,  it  should 

always  be  unplugged  after  use, because  nearness 
of  water  is  dangerous  even  if  the  appliance  is 
switched off. 

  To  prevent  risk  of  electric  shock  and  fire,  do  not 

immerse  the  appliance  in  water  or  any  other 
liquids.  If  it  has  happened  DO  NOT  TOUCH  the 
appliance,  unplug  it  immediately  and  check  in  a 
service center. 

  For  additional  protection,  the  installation  of  a 

residual  current  device  (RCD)  having  a  rated 
residual  operating  current  not  exceeding  30  mA  is 
advisable  in  the  electrical  circuit  supplying  the 
bathroom. Ask your installer for advice. 

  Do not spray  aerosol products when the hair dryer 

is in operation. 

  The  appliance    is  not  intended  for  use  for 

physically,  sensory  or  mental  disabled  person 
(including  children)  or  for  person  with  lack  of  life 
experience  or  knowledge,  if  only  they  are  under 
supervision  or  have  been  instructed  about  the  use 
of the unit by responsible person. 

  Children  must  be  under  control  in  order  not  to  be 

allowed to play with the appliance.  

  In case of power cord is damaged, its replacement 

should  be  done  by  the  manufacture  or  service 
department  or  the  other  high-skill  person  to  avoid 
any danger. 

  Do  not  leave  the  appliance  switched  on  when  you 

do not use it. 

  Do not use other attachments than those supplied. 

  Never carry or suspend the appliance by the cord. 

  Do  not  attempt to repair,  adjust  or  replace  parts  in 

the  appliance. Repair the  malfunctioning appliance 
in the nearest service center. 

  Keep  the  cord  away  from  sharp  edges  and  hot 

surfaces. 

  If  the  product  has  been  exposed  to  temperatures 

below 

0ºC for some time it should be kept at room 

temperature  for  at  least  2  hours  before  turning  it 
on.  

  IMPORTANT: 

  Keep your hair away from the immediate vicinity of 

the  air  inlet  opening.  Keep  the  air  inlet  filter  dust 
and fluff free. 

  Do not cover air inlet or air outlet otherwise the hair 

dryer may overheat. 

  The attachments become hot during operation. 

  The  manufacturer  reserves  the  right  to  introduce 

minor changes into the product design without prior 
notice,  unless  such  changes  influence  significantly 
the product safety, performance, and functions. 

 

ATTENTION! Do not use the device beside the 

bathrooms,  swimming  pools  and  other  vessels 
containing  water. 

  Production  date  mentioned  on  the  unit  and/or  on 

the packing materials and documentations. 

INSTRUCTION FOR USE 

  Fully unwind the cord. 

  Attach the concentrator. 

  Insert the plug into the power supply. 

  Select desired speed mode using the speed switch. 

SPEED CONTROL

 

  Setting the speed level of airflow: 

– 

0

 

– off; 

– 

I

 

–  medium  speed  for  more  delicate  drying  and 

styling; 

– 

II

 

– high speed for quick drying and styling. 

FOLDABLE HANDLE 

  For convenience of transportation and storage your 

hair dryer has the foldable handle. 

  To  prevent  overheating  do  not  work  continuously 

longer  than  10  minutes  and  obligatory  stop  hair 
dryer for no less than 10 min.

 

CARE AND CLEANING 

  Switch  off  the  appliance,  unplug  from  the  power 

supply and allow it to cool fully. 

  To  ensure  proper  airflow,  clean  air  inlet grill  with a 

soft dry brush. 

  Wipe over the casing using a soft damp cloth. 

  Do not use abrasive cleaners. 

  Ensure  all  parts  were  wiped  dry  with  a  soft  dry 

towel. 

STORAGE 

  Ensure  that  the  hair  dryer  is  completely  cool  and 

dry. 

  Do not wrap the cord around the appliance, as this 

may cause damage. 

  Keep the appliance in a cool, dry place. 

 

The  symbol  on  the  unit,  packing  materials 

and/or  documentations  means  used  electrical  and 
electronic  units  and  battery’s  should  not  be  toss  in 
the  garbage  with  ordinary  household  garbage. 
These  units  should  be  pass  to  special  receiving 
point.  
For  additional  information  about  actual  system  of 
the  garbage  collection  address  to  the  local 
authority.  
Valid utilization will help to save valuable resources 
and  avoid  negative  work  on  the  public  health  and 
environment  which  happens  with  incorrect  using 
garbage.  

 
RUS

   

РУКОВОДСТВО ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ 

МЕРЫ БЕЗОПАСНОСТИ 

 

Внимательно 

прочитайте 

Руководство 

по 

эксплуатации. 

 

Перед первоначальным включением проверьте, 
соответствуют  ли  технические  характеристики, 
указанные 

на 

изделии, 

параметрам 

электросети. 

 

Использовать только в бытовых целях согласно 
данному  Руководству  по  эксплуатации.  Прибор 
не 

предназначен 

для 

промышленного 

применения. 

Summary of Contents for TOP Style SC-HD70T15

Page 1: ......

Page 2: ...pl smas atv rumi 4 Gaisa pl smas trumu sl dzis 5 Saliekamais rokturis LT APRA YMAS H LE R S RO DESCRIEREA APARATULUI 1 Korpusas 2 Antgalis koncentruojantis oro srov 3 Ortakio angos 4 Oro srov s grei...

Page 3: ...n exposed to temperatures below 0 C for some time it should be kept at room temperature for at least 2 hours before turning it on IMPORTANT Keep your hair away from the immediate vicinity of the air i...

Page 4: ...IM019 www scarlett ru SC HD70T15 4 30 0 C 2 0 I II 10 10...

Page 5: ...IM019 www scarlett ru SC HD70T15 5 UA SCARLETT SCARLETT SCARLETT 2 30 0 C 2 i 0 I II 10 10...

Page 6: ...IM019 www scarlett ru SC HD70T15 6 KZ SCARLETT SCARLETT SCARLETT 2 30 0 C 2 0 I II...

Page 7: ...naloogiline kvalifitseeritud personal rge j tke t tavat seadet j relvalveta rge kasutage lisaosi mis ei kuulu antud seadme komplekti rge kasutage f ni teisaldamiseks juhet v i riputusaasa rge p dke an...

Page 8: ...tbild par vi u dro bu B rni ir j kontrol lai nepie autu sp l anos ar ier ci Baro anas vada boj juma gad jum dro bas p c t nomai a j uztic ra ot jam servisa dienestam vai analo iskam kvalific tam perso...

Page 9: ...itinimo laidas neliest a tri kra t ir kar t pavir i Jeigu gaminys kai kur laik buvo laikomas emesn je nei 0 C temperat roje prie jungdami prietais palaikykite j kambario temperat roje ne ma iau kaip 2...

Page 10: ...s t sokat v gezni a k sz l k szerkezet ben melyek alapvet en nem befoly solj k a k sz l k biztons g t m k d k pess g t funkcionalit s t FIGYELEM Ne haszn lja a k sz l ket f rd szoba uszoda s egy b v z...

Page 11: ...capacitatea de func ionare i performan a acestuia ATEN IE Nu folosi i aparatul n apropierea camerelor de baie bazinelor sau altor recipiente care con in ap Data fabric rii este indicat pe produs i sa...

Page 12: ...y Producent zastrzega sobie prawo bez dodatkowego powiadomienia do wprowadzania drobnych zmian w konstrukcji wyrobu kt re zupe nie nie wp ywaj na jego bezpiecze stwo sprawno ani funkcjonalno UWAGA Nie...

Reviews: