background image

IM012 

 

www.scarlett.ru

  

 

SL-HB43F01 

20 

M KÖDÉS EL TTI EL KÉSZÜLETEK

 

 

Els  használat el tt mossa meg az összes levehet  tartozékot meleg, mosogatószeres vízben és szárítsa meg  ket

A motorház külsejét törölje meg puha, enyhén nedves törl kend vel

 

A motorházat bármilyen folyadékba meríteni, vagy vízzel mosni tilos!

 

RÚDMIXER 

  A  rúdmixer  kiválóan megfelel leves-pürék, 

különböz   szószok  és  mártások

,  valamint gyerekételek elkészítésére, 

különféle koktélok keverésére. 

 

Merítse a blendert az elkeverend  élelmiszerbe még miel tt bekapcsolná a készüléket, különben a

  massza 

kifröccsen a tartályból.

 

 

Amennyiben le kívánja venni a rátétet, egyidej leg nyomja meg a készüléktesten lév  gombokat

 

APRÍTÓKÉS 

INI-APRÍTÓ 

  A mini-

aprító kiválóan megfelel zöldségek és zöld f szerek, sajtok, legtöbb diófajták, aszalt gyümölcsök a

prítására. 

A  nagyméret   élelmiszereket  (hús,  sajt,  hagyma,  sárgarépa),  aprítás  el tt  el z leg  darabokra  kell  vágni

.  A diót 

megpucolni héjától, a húst leválasztani a csontról és megtisztítani az íntól.  

  Az aprító nem használható jégkocka darabolására, nagyon kemény élelmiszerek (szemes kávé, szerecsendió, 

gabonafélék) aprítására. 

  Figyelem! Az aprítókés pengéje nagyon éles! 

A késnek csakis a fels  m anyag részét fogja meg

  Helyezze az aprítókést a csésze központi rúdjára. 

  Helyezze az élelmiszert a csészébe. 

  F

edje le a csészét a hajtóm vel

Fedje le a csészét a hajtóm vel. A hajtóm  rögzítése érdekében a hajt m vön lév  

rögzít  elemeknek egyezniük kell a csészén lév  vájatokkal.

 

 

Helyezze a motorházat a csésze hajtóm jébe 

kattanásig.  

  Az aprítás folyamán egy kézzel fogja a motorházat, másik kézzel az aprító rátét csészéjét. 

 

Használat után, els sorban, válassza el a motorházat

 

Továbbá, válassza el a csésze hajtóm vét

  Óvatosan vegye ki az aprító kést. 

  Csak ezek után ürítse ki az aprító csészéjét a megaprított éle

lmiszert l

HABVER  / KEVER  RÁT

ÉT FOLYÉKONY ÉLELMISZEREK SZÁMÁRA  

 

Használja a habver t tejszínhab, tojásfehérje, különböz  desszertek veréséhez

. Semmi esetre sem használja ezt a 

rátétet kemény tészta bekavarására. 

  Helyezze a rátétet az összekapcsoló elembe,  továbbá, a rátétet az összekapcsoló elemmel együtt helyezze a 

motorházra. 

 

M ködés el tt helyezze a habver t az élelmiszerrel megtöltött csészébe

Kezdje a m veletet alacsony sebességen

MEGJEGYZÉS:

 

A processzor nem kapcsol be hibás vagy hiányos összeszerelés esetén. 

M KÖDÉS

 

  Bizonyosodjon meg arról, hogy a készülék teljes mértékben és helyesen lett összeszerelve. 

  Áramosítsa a készüléket. 

  A  szabályozó segítségével állítsa be a szükséges sebességet. 

  A rúdmixer TURBO 

üzemmódban is m ködik

. Nyomja meg és tartsa lenyomva a TURBO gombot, hogy maximálisan 

növelje a sebességet. Normál üzemmódba való visszatérés érdekében engedje el a gombot. 

PULZÁLÓ ÜZEMMÓD 

  Nyomja meg és tartsa lenyomva a pulzáló üzemmód gombot: 

a rúdmixer m ködni fog addig, amíg a gomb le lesz 

nyomva. 

Feldolgozandó termék 

Maximális tömeg / 

rtartalom

 

Folytonos feldolgozás 

maximális ideje 

(másodperc) 

Mandula 

100 g 

15 

F tt tojás

 

200 g 

10 

Zsemle panírozásra 

20 g 

15 

Fokhagyma 

150 g 

Rövid nyomással 

Comb 

200 g 

15 

Dió 

100 g 

15 

Fagylalt 

200 g 

20 

Jég 

4 vagy 5 kocka 

Rövid nyomással 

Könny  tészta

 

0,4 l 

15 

Hagyma 

200 g 

Rövid nyomással 

Petrezselyem 

30 g 

10 

Paprika 

0,2 l 

30 

Salot-hagyma 

200   

Rövid nyomással 

F szerek

 

0,2 l 

30 

Szték 

150 – 200 g 

15 

Közönséges dió 

100 g 

15 

 

Summary of Contents for SilverLine SL-HB43F01

Page 1: ......

Page 2: ...n n stavc 12 Adapt r na n stavce 1 2 500 ml 3 4 5 6 7 8 TURBO 9 10 600 ml 11 12 UA SCG 1 2 500 ml 3 4 5 6 7 8 TURBO 9 10 600 ml 11 12 1 2 500 ml 3 4 5 6 7 8 TURBO 9 10 600 ml 11 12 EST KIRJELDUS LV AP...

Page 3: ...sze meghajt ja 4 Apr t k s 5 Felver s foly kony lelmiszert kever tartoz k 6 Sebess gv lt 7 Impulzus zemm d gomb 8 TURB gomb 9 Mer l blender 10 Blender cs sze 600 ml 11 A felt tek lekapcsol gombjai 12...

Page 4: ...ons PREPARATION FOR OPERATING Prior to initial use wash all removable parts with warm water with cleansing agent and dry up carefully Wipe the outside of the motor base with moist tissue It is strongl...

Page 5: ...between operation must be at least 4 minutes for mini chopper 0 5 min 3 min in TURBO mode the continuous operation time must not exceed 1 minute rest time between operation must be at least 1 minute...

Page 6: ...IM012 www scarlett ru SL HB43F01 6 70 C 0 C 2 11 TURBO TURBO...

Page 7: ...ebi em Nedovolujte aby si d ti hr ly se spot ebi em Nikdy nenech vejte zapnut spot ebi bez dozoru P i po kozen p vodn ry jej v m nu pro zamezen nebezpe mus prov d t v robce nebo jim zplnomocn n servis...

Page 8: ...let METLA NA LEH N M CH N TEKUT CH POTRAVIN Pou ijte metlu na leh n smetany vaje n ch b lk a r zn ch dezert V dn m p pad nepou ivejte tuto metlu na m ch n tuh ho t sta Vlo te metlu do speci ln ho adap...

Page 9: ...te such m ist m ru n kem Nepou vejte my ku n dob T leso spot ebi e ot ete jemn m vlhk m hadrem Nepou vejte kovov houby brusn nebo to n istic prost edky SKLADOV N P ed i t n m v dy vyt hn te z str ku z...

Page 10: ...IM012 www scarlett ru SL HB43F01 10 TURBO TURBO 100 15 200 10 20 15 150 200 15 100 15 200 20 4 5 0 4 15 200 30 10 0 2 30 200 0 2 30 150 200 15 100 15 1 4 0 5 3 1 1...

Page 11: ...IM012 www scarlett ru SL HB43F01 11 UA SCARLETT SCARLETT SCARLETT 2 70 C 0 C 2...

Page 12: ...IM012 www scarlett ru SL HB43F01 12 TURBO TURBO 100 15 200 10 20 15 150 200 15 100 15 200 20 4 5 0 4 15 200 30 10 0 2 30 200 0 2 30 150 200 15 100 15 1 4 0 5 3 1 1 SCG...

Page 13: ...IM012 www scarlett ru SL HB43F01 13 70 C 0 C 2 oje TURBO TURBO...

Page 14: ...astutav isik Lapsed peavad olema j relevalve all et nad ei p seks seadmega m ngima rge j tke t tavat seadet j relvalveta rge kasutage tarvikuid mis ei kuulu komplekti Toitejuhtme vigastamise korral to...

Page 15: ...ega mootoriosa teisega mahutit kuni toiduained on peenestatud P rast seadme kasutamist v tke k igepealt lahti mootoriosa Siis eemaldage mahuti ajam V tke ettevaatlikult v lja peenestamisnuga Alles p...

Page 16: ...zliegts ievietot procesora korpusu jebk dos idrumos un mazg t to ar deni vai trauku mazg jam ma n UZMAN BU Griez jasme i ir oti asi un b stami Esiet ar tiem sevi i piesardz gi UZMAN BU Aizliegts p rpi...

Page 17: ...otes s poli 200 g siem piespiedieniem Piedevas 0 2 l 30 Steiks 150 200 g 15 Valrieksti 100 g 15 PIEZ ME Procesora nep rtrauktas darb bas laiks nedr kst p rsniegt 1 min bet p rtraukums starp iesl g an...

Page 18: ...i plaktuv merkite j sumai omus produktus I imkite plaktuv tuo pa iu metu nuspauskite dvi renginio ranken les PRODUKT SMULKINIMO PEILIS MINI SMULKINTUVAS Mini smulkintuvas idealiai tinka olel ms bei da...

Page 19: ...oje H KEZEL SI TMUTAT FONTOS BIZTONS GI INT ZKED SEK A k sz l k haszn lata el tt ellen rizze egyezik e a m szaki jellemz sben felt ntetett elektromos fesz lts g a h zi elektromos h l zattal Nem val ip...

Page 20: ...s folyam n egy k zzel fogja a motorh zat m sik k zzel az apr t r t t cs sz j t Haszn lat ut n els sorban v lassza el a motorh zat Tov bb v lassza el a cs sze hajt m v t vatosan vegye ki az apr t k st...

Page 21: ...nek rdek ben helyezze a fed t a poh r alj ra TISZT T S S KARBANTART S Miut n elv gezte a munk t kapcsolja ki s ramtalan tsa a k sz l ket Nyomban nem ztatva mossa meg a levehet tartoz kokat meleg szapp...

Page 22: ...IM012 www scarlett ru SL HB43F01 22 TURBO 8 TURBO 100 15 200 10 20 15 150 200 15 100 15 200 20 4 5 0 4 15 200 30 10 0 2 30 200 0 2 30 150 200 15 100 15 1 4 0 5 3 1 1...

Page 23: ...i alebo pou va ho bez potrav n Neprekra ujte povolen dobu nepretr itej prev dzky Ned vajte do spotrebi a teple potraviny 70 C Ak v robok ur it dobu bol pri teplot ch pod 0 C pred zapnut m je potrebn h...

Page 24: ...tr it ho sprac vania sek Mandle 100 g 15 Varen vajca 200 g 10 Str hanka 20 g 15 Cesnak 150 g Kr tke stla enia unka 200 g 15 Orechy 100 g 15 Zmrzlina 200 g 20 ahk cesto 0 4 l 15 Cibu a 200 g Kr tke stl...

Reviews: