Scarlett Silver Line SL-MG46M60, Instruction Manual

Page: 13 / 23

IM013
www.scarlett.ru SL-MG46M60 13
• Покладіть м'ясо на піддон та повільно подавайте
до м’ясорубки штовхачем.
• Після закінчення роботи вимкніть м’ясорубку,
натиснувши на кнопку «ON/OFF» вдруге та
вімкніть її з електромережі.
ПРИГОТУВАННЯ КУББЕ (Мал.9-12)
• Куббе – це традиційне близькосхідне блюдо. Його
зазвичай готують з баранини і пшеничної крупи, які
перекручують в однорідний фарш. З фаршу
роблять порожнисті трубочки, начиняють їх
грубішим фаршем із спеціями і обсмажують в
маслі.
• Перекрутіть заздалегідь приготований фарш
через насадку для приготування куббе.
• Поріжте порожнисту трубку, що вийшла, на
шматочки бажаної довжини.
• Наповніть трубочки начинкою і заліпіть їх кінці.
• Обсмажте куббе в маслі.
ПРИГОТУВАННЯ ДОМАШНЬОЇ КОВБАСИ (Мал.5-8)
• Потримайте оболонку для ковбаси в теплій воді
10 хвилин, потім надіньте вологу оболонку на
насадку для приготування ковбаси.
• Помістіть подрібнене м’ясо в лоток. Наповніть
оболонку, м’яко проштовхуючи м’ясо в горловину
за допомогою штовхача.
• Якщо оболонка прилипне до насадки, змочить її
водою.
НАСАДКИ ДЛЯ ТЕРТКИ ТА ШАТКІВНИЦІ (Мал.13-
15)
• Ці насадки використовуються для шаткування
овочів та фруктів.
• Вставте завантажувальну горловину для тертки
та шатківниці в гніздо на корпусі. Закріпіть її,
повернувши проти годинникової стрілки.
• Покладіть одну з трьох насадок у барабан
завантажувальної горловини.
• Подавайте овочі в завантажувальну горловину
штовхачем для тертки та шатківниці.
РЕВЕРС
• Якщо м’ясорубка забилась, вимкніть її та, не
вимикаючи з електромережі, натисніть кнопку
«REV».
• Шнек почне обертатися у зворотному напрямку
та виштовхне продукти, що застрягли.
• Якщо це не помагає, вимкніть м'ясорубку з
електромережі, розберіть та прочистіть її.
ОЧИЩЕННЯ ТА ДОГЛЯД
РОЗБИРАННЯ
• Вимкніть м'ясорубку та прослідкуйте, щоби
двигун повністю зупинився.
• Відключіть прилад з електромережі.
• Розбирання потрібно проводити у зворотньому
від зборки порядку.
• Для полегшення розбирання на кільцевій гайці
передбачені спеціальні виступи.
ОЧИЩЕННЯ
• Звільніть прилад від залишків продуктів.
• Вимийте теплою водою з миючим засобом всі
контактуючі з продуктами деталі.
• Не застосовуйте органічних розчинників,
абразивних та агресивних речовин.
• Забороняється мити металеві деталі
м’ясорубки в посудомийній машині!
• Не використовуйте гарячу воду для миття
металевих частин м’ясорубки, якщо її
температура вище 50
℃,
оскільки це
прискорить їх окислення.
• Після миття протріть металеві частини сухою
тканиною.
• Якщо ви не плануєте використовувати
м’ясорубку тривалий час, протріть всі її
металеві частини тканиною, яка змочена в
рослинній олії.
• Не занурюйте корпус електродвигуна у воду.
Протирайте його вологою тканиною.
• Чисті і висушені ніж з решітками протріть
тканиною, просоченою рослинною олією.
ЗБЕРЕЖЕННЯ
• Перед збереженням переконайтеся, що прилад
відключений від електромережі та повністю
охолонув.
• Виконайте усі вимоги розділу ОЧИЩЕННЯ ТА
ДОГЛЯД.
• Скрутіть кабель живлення та складіть у відсік для
зберігання кабелю.
• Решітки зручно зберігати в спеціальному відсіку
для зберігання решіток.
• У штовхачеві знаходиться відсік для зберігання
насадок.
• Зберігайте прилад в сухому прохолодному місці.
SCG
УПУТСТВО ЗА РУКОВАЊЕ
СИГУРНОСНЕ МЕРЕ
• Пре него што апарат укључите први пут,
проверите да ли техничке карактеристике
назначене на апарату одговарају параметрима
мреже.
• Користите само у домаћинству у складу са овим
Упутством за руковање. Уређај није намењен за
професионалну употребу.
• Не користите вани.
• Забрањено је да се уређај демонтира када је
прикључен електричној мрежи.
Увек
искључујте уређај електричне мреже пре
чишћење и ако га не користите.
• Пећницу не треба да користе особе (укључујући и
децу) са умањеним физичким, чулним или
менталним способностима или особе које немају
одговарајуће знање и искуство ако нису под
надзором лица задужених за њихову безбедност
или ако им та лица нису дала упутства о
употреби пећнице.
• Децу треба надзирати и не треба им дозволити
да се играју с пећницом.
• Да би се избегле опасности у случају оштећења
кабла, оштећени кабл треба да замени
произвођач, овлашћени сервис или стручно лице.
• Да се избегну оштећење струјом и загоревање,
не стављајте уређај у воду и друге течности. Ако
се то десило, одмах га искључите из напајања и
јавите се у сервиски центар ради прегледа.
• Не дозвољавајте деци да се играју са уређајем.
• Не остављајте укључени уређај без надзора.
• Не користите делове који не улазе у комплет
уређаја.
• Не користите уређај са оштећеним прикључним
каблом.
• Не пробајте да самостално поправљате уређај. У
случају оштећења јавите се у најближи сервиски
центар.