IM016
www.scarlett.ru
SC-VC80B91
2
GB DESCRIPTION
RUS
УСТРОЙСТВО ИЗДЕЛИЯ
1. Dust bag compartment
2. Dust bag filling indicator
3. Cord rewind button
4. On/Off button
5. Carrying handle
6. Wheels
7. Dust collector opening handle
8. Air inlet
9. Floor brush
10. Crevice-furniture nozzle
11. Tube
12. Hose
13. Hose base
14. Hose locks
15. Hose air flow control switch
16. Power cord and plug
17. Internal filter
18. External filter
19. Stand for tube
20. Control the length of the telescoping tube
21. Fabric dust bag
1.
Отсек пылесборника
2.
Индикатор наполнения пылесборника
3.
Кнопка сматывания шнура питания
4.
Кнопка Вкл/Выкл.
5.
Ручка для переноски
6.
Колеса
7.
Ручка открытия отсека пылесборника
8.
Всасывающее отверстие
9.
Универсальная щетка «пол-ковер»
10.
Комбинированная насадка «мебель-щель»
11.
Телескопическая трубка
12.
Шланг
13.
Основание шланга
14.
Фиксаторы шланга
15.
Регулятор потока воздуха на шланге
16.
Вилка и шнур питания
17.
Внутренний фильтр
18.
Внешний фильтр
19.
Подставка для трубки
20.
Регулятор длины телескопической трубки
21.
Тканевый пылесборник
UA
ОПИС
KZ
СИПАТТАМА
1.
Відсік пилозбірника
2.
Індикатор наповнення пило збірника
3.
Кнопка змотування шнура живлення
4.
Кнопка Вкл/Викл.
5.
Ручка для перенесення
6.
Колесо
7.
Ручка відчинення відсіку пилозбирача
8.
Усмоктуючий отвір
9.
Комбінована насадка «підлога-килим»
10.
Комбінована насадка «меблі-щилина»
11.
Телескопічна трубка
12.
Шланг
13.
Основа шланга
14.
Фіксатори шланга
15.
Регулятор потоку повітря на шлангові
16.
Вилка та кабель живлення
17.
Внутрішній фільтр
18.
Зовнішній фільтр
19.
Підставка для трубки
20.
Регулятор довжини телескопічної трубки
21.
Тканинний мішок
1.
Шаң жинағыш бөлігі
2.
Шаң жинағыш толтырылу индикаторы
3.
Электробауды орау ноқаты
4.
Қосу/Өшіру ноқаты.
5.
Тасуға арналған тұтқа
6.
Доңғалақ
7.
Шаңжинағыш бөлімшені ашатын тұтқа
8.
Сорып алушы тесік
9.
Қиыстырылған саптама “еден-кілем”
10.
Қиыстырылған саптама “жиһаз-саңылау”
11.
Бунақты түтікше
12.
Иілгіш түтік
13.
Иілгіш түтіктің тағаны
14.
Иілгіш түтіктің бекіткіштері
15.
Иілгіш түтіктегі ауа ағынын реттегіш тетік
16.
Аша мен қуат сымы
17.
Ішкі фильтр
18.
Сыртқы сүзгі
19.
Тұғыр арналған түтіктер
20.
Реттеуші ұзындығының телескопической түтіктер
21.
Мата пылесборник
