Scarlett SC-SH65R55 Instruction Manual Download Page 6

IM018 

www.scarlett.ru

  

 

SC-SH65R55 

STORAGE 

 

 

Keep the appliance in a cool, dry place 

REMOVING THE BATTERY.  

 

Battery should be removed from the appliance before its utilization 

 

Unplug the appliance from mains socket and switch it off before removing the battery. 

 

The symbol on the unit, packing materials and/or documentations means used electrical and electronic 
units and battery’s should not be toss in the garbage with ordinary household garbage. These units 
should be pass to special receiving point.  
For additional information about actual system of the garbage collection address to the local authority.  
Correct utilization will help to save valuable resources and avoid negative influence on the public health 
and environment which happens with incorrect handling of garbage. 

 

RUS

   

РУКОВОДСТВО ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ 

МЕРЫ БЕЗОПАСНОСТИ 

 

Внимательно прочитайте Руководство по эксплуатации и сохраните его в качестве справочного 
материала. 

 

Перед первоначальным включением проверьте, соответствуют ли технические характеристики, 
указанные на изделии, параметрам электросети. 

 

Использовать только в бытовых целях в соответствии с данным Руководством по эксплуатации. 
Прибор не предназначен для промышленного применения. 

 

Не использовать вне помещений.

 

 

Всегда отключайте устройство от электросети перед очисткой, или если Вы его не используете.

 

 

Во  избежание  поражения  электрическим  током  и  возгорания,  не  погружайте  прибор  и  шнур 
питания  в  воду  или  другие  жидкости.  Если  это  произошло,  НЕ  БЕРИТЕСЬ  за  изделие, 
немедленно отключите его от электросети и обратитесь в Сервисный центр для проверки. 

 

Прибор  не  предназначен  для  использования  лицами  (включая  детей)  с  пониженными 
физическими,  чувственными  или  умственными  способностями  или  при  отсутствии  у  них  опыта 
или  знаний,  если  они  не  находятся  под  контролем  или  не  проинструктированы  об 
использовании прибора лицом, ответственным за их безопасность. 

 

Дети должны находиться под контролем для недопущения игры с прибором.  

 

Не оставляйте включенный прибор без присмотра. 

 

Не используйте принадлежности, не входящие в комплект поставки. 

 

При  повреждении  шнура  питания  его  замену,  во  избежание  опасности,  должен  производить 
изготовитель или уполномоченный им сервисный центр, или аналогичный квалифицированный 
персонал. 

 

Не  пытайтесь  самостоятельно  ремонтировать  устройство.  При  возникновении  неполадок 
обращайтесь в ближайший Сервисный центр. 

 

Следите, чтобы шнур питания не касался острых кромок и горячих поверхностей. 

 

Не тяните за шнур питания, не перекручивайте и не наматывайте его вокруг корпуса устройства. 

 

Не  допускайте  попадания  в  отверстия  на  корпусе  изделия  посторонних  предметов  и  любых 
жидкостей. 

 

Никуда не  кладите работающее устройство,  так  как  это может  привести  к  травме или  нанести 
материальный ущерб. 

 

Если  изделие некоторое  время находилось  при  температуре ниже  0ºC, перед  включением его 
следует выдержать в комнатных условиях не менее 2 часов. 

 

Производитель  оставляет  за  собой  право  без  дополнительного  уведомления  вносить 
незначительные  изменения  в  конструкцию  изделия,  кардинально  не  влияющие  на  его 
безопасность, работоспособность и функциональность. 

 

Дата  производства  указана  на  изделии  и/или  на  упаковке,  а  также  в  сопроводительной 
документации. 

 

ВНИМАНИЕ! Содержите прибор сухим. 

ПОДГОТОВКА К РАБОТЕ 

 

Прибор предназначен для бритья бороды, бакенбардов, усов. 

 

Перед первоначальным включением необходимо полностью разрядить и зарядить аккумулятор.

 

 

Время зарядки составляет 8 часов.

 

 

Для зарядки аккумулятора выключите бритву, переведя переключатель в положение OFF.  

 

Вставьте  штекер  шнура  питания  в  гнездо  для  зарядки  и  подключите  шнур  к  электросети.  При 
этом загорится световой индикатор зарядки.  

 

После зарядки аккумулятора отключите бритву от сети. 

Summary of Contents for SC-SH65R55

Page 1: ...AVER ELECTRIC 5 RUS 6 UA 7 KZ 9 EST ELEKTRILINE PARDEL 11 LV ELEKTRISKAIS SKUVEKLIS 12 LT SKUSTUVAS ELEKTROS RANGA 13 H ELEKTROMOS BOROTVA 14 RO APARAT DE RAS ELECTRIC 16 PL GOLARKA ELEKTRYCZNA 17 www...

Page 2: ...aadimisjuhe 12 Puhastuspintsel 13 Valgusindikaator 14 Katted 15 L ikepead 16 Soovimatu l lituse blokeerimisnupp 1 Aizsargv ci 2 Skuvek a galvi as karkass 3 Peldo s sk anas sist mas stiprin juma r m ti...

Page 3: ...Compartiment pentru p r 6 Buton de deta are a carcasei sistemului flexibil 7 Comutator 8 Trimmer 9 Comutator trimmer 10 Racord pentru nc rcare 11 Cablu de nc rcare 12 Perie de cur are 13 Indicator lum...

Page 4: ...IM018 www scarlett ru SC SH65R55 4...

Page 5: ...uch changes influence significantly the product safety performance and functions Production date is mentioned on the unit and or on the packing materials and documentations GENERAL INFORMATION The dev...

Page 6: ...ls and or documentations means used electrical and electronic units and battery s should not be toss in the garbage with ordinary household garbage These units should be pass to special receiving poin...

Page 7: ...IM018 www scarlett ru SC SH65R55 7 ON OFF 900 OFF UA SCARLETT SCARLETT SCARLETT 2...

Page 8: ...IM018 www scarlett ru SC SH65R55 8 0 C 2 8 OFF ON OFF 900 OFF...

Page 9: ...IM018 www scarlett ru SC SH65R55 9 KZ SCARLETT SCARLETT SCARLETT 2 0 C 2...

Page 10: ...IM018 www scarlett ru SC SH65R55 10 8 OFF ON OFF 900 OFF...

Page 11: ...seda enne sissel litamist hoida toatemperatuuril v hemalt 2 tundi Tootja j tab endale iguse teha toote konstruktsiooni ette teatamata v ikesi muudatusi mis ei m juta oluliselt selle ohutust t v imet j...

Page 12: ...i u dro bu B rni ir j kontrol lai nepie autu sp l anos ar ier ci Neatst jiet iesl gtu ier ci bez uzraudz bas Neizmantojiet piederumus kas neietilpst pieg des komplekt Baro anas vada boj juma gad jum d...

Page 13: ...areiza utiliz cija pal dz s saglab t v rt gus resursus un nov rst iesp jamu negat vu ietekmi uz cilv ku vesel bu un apk rt j s vides st vokli kas var rasties nepareizas atkritumu apsaimnieko anas rezu...

Page 14: ...i dailesniam skutimui VALYMAS IR PRIE I RA Kiekvien kart panaudoj skustuv b tina j gerai i valyti I junkite skustuv perstumdami perjung j OFF i jungta pad timi Paspauskite nuimamos slankiosios sistemo...

Page 15: ...r dokument ci ban van felt ntetve M K D S EL TTI EL K SZ LETEK A k sz l k szak ll oldalszak ll bajusz borotv l s ra alkalmas Els haszn lat el tt le kell teljesen mer teni majd felt lteni az akkumul to...

Page 16: ...an a lor Copiii trebuie supraveghea i pentru a nu permite jocul cu aparatul Nu l sa i aparatul conectat f r supraveghere Nu folosi i accesorii care nu fac parte din setul livrat n scopul evit rii situ...

Page 17: ...n c aparatele electrice i electronice uzate i bateriile nu trebuie aruncate mpreun cu de eurile menajere obi nuite Acestea trebuie duse la punctele de colectare specializate Pentru ob inerea informa i...

Page 18: ...y nacisk mo e spowodowa uszkodzenie g owic i ich szczeg lnie nara enie na uszkodzenia Wykonuj kr tkie okr ne ruchy Po zako czeniu pracy nale y ustawi prze cznik w pozycji OFF Za pokryw ochronn na ostr...

Page 19: ...u SC SH65R55 19 Prawid owa utylizacja pomaga oszcz dza cenne zasoby i zapobiec ewentualnym negatywnym wp ywom na zdrowie ludzi i stan rodowiska naturalnego kt re mog powsta w wyniku niew a ciwego post...

Reviews: