Scarlett SC-JE50S56 Installation Instructions Manual Download Page 17

IM021 

www.scarlett.ru

 

 

SC-JE50S56 

17 

 

Barošanas  vada  bojājuma  gadījumā,  drošības  pēc,  tā  nomaiņa  jāuztic  ražotājam,  servisa  dienestam  vai 
analoģiskam kvalificētam personālam 

 

Neizmantojiet ierīci ar bojātu elektrovadu. 

 

Necentieties pa

tstāvīgi labot ierīci.  Bojājumu rašanās gadījumā  dodieties uz tuvāko Servisa centru. 

 

Sekojiet līdzi, lai elektrovads nepieskartos klāt asām malām un karstām virsmām. 

 

Nevelciet, 

negrieziet un ne uz kā neuztiniet elektrovadu. 

 

Nenovietojiet ierīci uz karstas gāzes vai elektroplīts, kā arī pie citiem siltuma avotiem. 

 

Neaiztieciet ierīces rotējošās daļas. 

 

Pirms ierīces ieslēgšanas pārliecinieties, vai vāciņš ir kārtīgi nostiprināts. Jūsu ierīce ir aprīkota ar drošības 
sistēmu, kas automātiski to atslēdz nepareiza vāciņa uzlikšanas gadījumā. 

 

Aizliegts produktus spiest ar pirkstiem. Ja augļu gabaliņi ir iesprūduši atvērumā, izmantojiet stampu. Ja tas 
nepalīdz, izslēdziet ierīci,  atvienojiet to no elektrotīkla, izjauciet un iztīriet. 

 

Nav  pieļaujama  ierīces  nepārtraukta  darbība  ilgāk  par  15 minūtēm  (cietiem  produktiem –  ilgāk  par 

minūtēm). Pārtraukumam starp ieslēgšanām jābūt ne mazākam par 30 minūtēm. 

 

Katru reizi pirms ierīces izjaukšanas un tīrīšanas  atvienojiet to no elektrotīkla. Visām iekārtas rotējošajām 
d

aļām un motoram pilnībā jāapstājas. 

 

Izslēdziet ierīci katru reizi pēc tās lietošanas. 

 

Nepārslogojiet ierīci ar produktiem. 

 

Nav ieteicams turēt sulu spiedi ieslēgtu tukšgaitā ilgāk par 1 minūti. 

 

Ja  izstrādājums  kādu  laiku  ir  atradies  temperatūrā  zem  0ºC,  pirms  ieslēgšanas  tas  ir  jāpatur  istabas 
apstākļos ne mazāk kā 2 stundas. 

 

Ražotājs patur sev tiesības bez papildu brīdinājuma ieviest izstrādājuma konstrukcijā nelielas izmaiņas, kas 
būtiski neietekmē tā drošību, darbspēju un funkcionalitāti. 

 

Izgatavošanas  datums  ir  norādīts  uz  izstrādājuma  un/vai  iepakojuma,  kā  arī  pavaddokumentos,  formātā 
XX.XXXX, kur pirmie divi cipari XX ir izgatavošanas mēnesis, nākamie četri XXXX – izgatavošanas gads.  

SAGATAVOŠANA 

 

Ierīce paredzēta svaigi spiestu sulu pagatavošanai no dārzeņiem, augļiem, zaļumiem, ogām, kā arī augļu. 

 

Atbrīvojiet ierīci no iepakojuma un pārbaudiet, vai izstrādājums un tā piederumi nav bojāti. 

 

Rūpīgi nomazgājiet daļas, kas saskarsies ar produktiem, un nožāvējiet tās.  

 

Korpusa ārpusi noslaukiet ar mīkstu samitrinātu lupatu. 

SALIKŠANA / IZJAUKŠANA 

IZJAUKŠANA: 

 

Atvienojiet ierīci no elektrotīkla. 

 

Noņemiet kaklu, pagriežot to pretēji pulksteņrādītāja virzienam, stāvokļa "atvērts" uz korpusa virzienā. 

 

Izņemiet gliemežskrūvi. 

 

Izņemiet filtru. 

 

Pēc tam noņemiet korpusa plastmasas daļu, pagriežot to  stāvokļa "atvērts" uz korpusa virzienā. 

SALIKŠANA: 

 

Pirms salikšanas pārliecinieties, ka motors ir izslēgts un ierīce ir atvienota no elektrotīkla. 

 

Pārliecinieties, ka silikona daļas ir cieši ievietotas savā vietā. 

 

Uzlieci

et korpusa caurspīdīgo plastmasas daļu uz paša korpusa un pagrieziet pulksteņrādītāja virzienā līdz 

galam. Atzīmei 

 

uz plastmasas daļas ir jāsavietojas ar atzīmi   uz korpusa. 

 

Uzstādiet  uz  filtra  tīrītāju.  Ievietojiet  filtru  ar  tīrītāju  caurspīdīgajā  korpusā  tā,  lai  atzīme 

  uz  filtra 

savietotos ar atzīmi   uz korpusa. 

 

Tad ievietojiet gliemežskrūvi. 

 

Uzstādiet kaklu tā, lai atzīme 

savietotos ar atzīmi   uz korpusa. 

 

Kakla  augšdaļas  gropēs  ievietojiet  apgriežamo  vāku.  Lai  sulu  spiedē  ieliktu  veselu  augli,  ievietojiet  to 
apgriežamā vāka atverē un apgrieziet vāku. 

DARBĪBA 

 

Rūpīgi nomazgājiet dārzeņus / augļus. Nomizojiet un izņemiet kauliņus, sagrieziet nelielos gabaliņos. 

UZMANĪBU: 

 

Sulu spiedi nedrīkst izmantot sulas iegūšanai no kokosiem. 

 

Sulu spiedi var izman

tot sulas iegūšanai no: 

 

augļiem: āboliem, apelsīniem, ananāsiem, banāniem, hurmas, avokado, persikiem, mango u.c. 

 

dārzeņiem:  gan  cietiem  (burkāni,  bietes,  kāposti,  kartupeļi,  batātes,  topinambūri),  gan  mīkstiem  (gurķi, 
paprika, sīpoli, ķiploki) u.c. 

 

ogām: zemenēm, avenēm, granātāboliem ar kauliņiem, vīnogām ar kauliņiem un bez, jāņogām, ērkšķogām, 
mellenēm, u.c. 

 

zaļumiem un saknēm: selerijām, pētersīļiem, dillēm, alvejas, ingvera, u.c. 

 

pākšaugiem un riekstiem: sojas un riekstiem. 

 

Pirms darba sākuma pārliecinieties, ka kakls ir stingri nofiksēts. 

 

Pievienojiet sulu spiedi elektrotīklam. 

Summary of Contents for SC-JE50S56

Page 1: ...L GB JUICE EXTRACTOR 5 RUS 7 UA 9 KZ 12 EST MAHLAPRESS 14 LV SULU SPIEDE 16 LT SUL IASPAUD 18 H GY M LCSFACSAR 21 RO STORC TOR DE FRUCTE I LEGUME 23 PL SOKOWIR WKA 25 SC JE50S56 www scarlett ru www sc...

Page 2: ...14 Hari puhastamiseks 1 Stampa 2 Apgrie ams v ks ar atveri b dnim 3 Produktu iepild anas atvere 4 Glieme skr ve 5 Sulas filtrs 6 Filtra t r t js ar no emam m birst t m 7 Korpusa plastmasas da a 8 Izs...

Page 3: ...ciu scurgere suc cu capac 10 Carcas 11 Comutator I O R 12 Recipient pulp 13 Pahar pentru suc 14 Perie de cur at PL BUDOWA URZ DZENIA 1 Popychacz 2 Pokrywa obrotowa z otworem na popychacz 3 Lej zasypow...

Page 4: ...IM021 www scarlett ru SC JE50S56 4...

Page 5: ...near gas or electric oven or store at heated surface Avoid contacting with moving parts Always make sure the safety lock is fastened correctly before switching on The unit is designed to shut off aut...

Page 6: ...off set it into the O position The lip of the juicer is equipped with cover which can be used not only as anti drip system which prevents leaking the juice after the operation is finished but also as...

Page 7: ...ge with ordinary household garbage These units should be pass to special receiving point For additional information about actual system of the garbage collection address to the local authority Valid u...

Page 8: ...IM021 www scarlett ru SC JE50S56 8 XX XXXX XX XXXX a I O R I O R...

Page 9: ...IM021 www scarlett ru SC JE50S56 9 Soft Press QR UA SCARLETT SCARLETT SCARLETT 2 i...

Page 10: ...IM021 www scarlett ru SC JE50S56 10 15 5 30 1 0 C 2 XX XXXX XX XXXX...

Page 11: ...IM021 www scarlett ru SC JE50S56 11 I O R I O R Soft Press...

Page 12: ...IM021 www scarlett ru SC JE50S56 12 KZ SCARLETT SCARLETT SCARLETT 2 15 5 30 1 0 C 2...

Page 13: ...IM021 www scarlett ru SC JE50S56 13 XX XXXX XX XXXX I O R I O...

Page 14: ...enne selle puhastamist ning ajaks mil mahlapressi ei kasutata Elektril gi saamise ja s ttimise v ltimiseks rge asetage seadet vette ja teistesse vedelikesse Kui seade on vette sattunud eemaldage miks...

Page 15: ...isk lg puhastage kergelt niiske lapiga KOKKUPANEK LAHTIV TMINE LAHTIV TMINE hendage seade vooluv rgust lahti Eemaldage k ri keerates seda kellaosutile vastupidises suunas korpusel m rgitud avatud asen...

Page 16: ...endage see uuega HOIDMINE Hoidke rapestud ja rakuivatatud mahlapress kuivas kohas Antud s mbol tootel pakendil ja v i saatedokumentatsioonis t hendab et kasutatud elektrilisi ja elektroonilisi tooteid...

Page 17: ...s gads SAGATAVO ANA Ier ce paredz ta svaigi spiestu sulu pagatavo anai no d rze iem aug iem za umiem og m k ar aug u Atbr vojiet ier ci no iepakojuma un p rbaudiet vai izstr d jums un t piederumi nav...

Page 18: ...u den Da i produkti piem ram burk ni var nokr sot suluspiedes plastmasas deta as t p c uzreiz p c darb bas beig m to nepiecie ams nomazg t ar nelielu daudzumu neabraz va mazg anas l dzek a k rt gi nos...

Page 19: ...e dokumentacijoje XX XXXX formatu kur pirmieji du simboliai XX ymi pagaminimo m nes o toliau einantys keturi simboliai XXX ymi pagaminimo metus PARENGIMAS Prietaisas skirtas ruo ti vie iais spaustas d...

Page 20: ...UMAI Soft Press emo grei io technologija leid ia i gauti sultis su maksimaliu vitamin antioksidant ir kit nauding med iag kiekiu VALYMAS I plaukite visas nuimamas dalis iltu vandeniu su muilu Filtro...

Page 21: ...szes forg r sznek s a motornak teljesen le kell llnia Haszn lat ut n mindig kapcsolja ki a g pet Ne terhelje t l a g pet lelmiszerrel Nem aj nlatos 1 percn l tov bb bekapcsolva resj raton tartani a gy...

Page 22: ...val m k d si ideje f ggv ny ben fog v ltozni a gy m lcsl tisztas ga Min l tov bb fog a gy m lcspr s z rt kupakkal m k dni ann l tiszt bb gy m lcsl t kapunk Maxim lisan rostmentes gy m lcsl elnyer se...

Page 23: ...ra i aparatul desinest t tor sau s nlocui i careva piese n cazul detect rii unor defec iuni adresa i v celui mai apropiat centru de deservire Ave i grij ca cablul de alimentare s nu se ating de margin...

Page 24: ...ctric Pune i recipientul pentru suc sub orificiul pentru suc iar sub orificiul pentru pulp recipientul pentru pulp Mi ca i comutatorul n I O R n pozi ia I pentru a conecta storc torul Introduce i legu...

Page 25: ...a pod czona do sieci elektrycznej Zawsze od czaj zasilanie sieciowe gdy urz dzenie nie jest u ywane lub przed czyszczeniem Aby unikn pora enia pr dem elektrycznym i po aru nie wolno zanurza urz dzenia...

Page 26: ...jest wy czony oraz urz dzenie jest od czone od sieci Upewnij si e silikonowe cz ci s mocno osadzone na miejscu Zamontuj przezroczyst plastikow cz obudowy na samej obudowie i obr zgodnie z ruchem wska...

Page 27: ...d czy wyciskark od sieci elektrycznej ZALETY Technologia Soft Press pozwala otrzyma sok z maksymaln zawarto ci antyutleniaczy oraz innych po ytecznych substancji CZYSZCZENIE Nale y umy wszystkie zdejm...

Reviews: