Scarlett SC-JE50S22, Instruction Manual

Page: 2 / 21

IM013
www.scarlett.ru SC-JE50S22 2
GB DESCRIPTION RUS
1. Pusher
2. Feeding funnel
3. Screw
4. Stainless steel strainer with titanium coating
5. Grill
6. Upper housing part
7. Cake Spout
8. Juice Spout
9. Housing
10. ON/O/R Switch
11. Cake Container
12. Juice Container
13. Cleaning Brush
1.
2.
3.
4.
5.
6.
7.
8.
9.
10. ON/O/R
11.
12.
13.
CZ POPIS BG
1.
Posunovač
2. Plnicí hrdlo na potraviny
3. Šnek
4. Sítkový filtr z nerezové oceli s titanovou úpravou povrchu
5.
M ížka
6.
Horní část t les
a
7. Výlevka na pokrutiny
8.
Výlevka na š ávu
9.
T leso
10.
P epínač ON/O/R
11. Nádoba na pokrutiny
12. Nádoba
na š ávu
13.
Kartáček na čišt ní
1.
2.
3.
4.
5.
6.
7.
8.
9.
10. ON/O/R
11.
12.
13.
UA SCG
1.
2.
3.
4.
5.
6.
7.
8.
9.
10. ON/O/R
11.
12.
13.
1.
2.
3.
4.
.
5.
6.
7.
8.
9.
10.
ON/O/R
11.
12.
13.
EST KIRJELDUS LV APRAKSTS
1. Lükkur
2. Lehter
3. Tigu
4. Titaankattega roostevabast terasest sõel
5. Võre
6. Korpuse ülaosa
7. Kuivmassi otsak
8. Mahlaotsak
9. Korpus
10. ON/O/R lüliti
11. Kuivmassi anum
12. Mahlaanum
13. Puhastamishari
1. Stampa
2.
Produktu iepild šanas atvere
3.
Gliemežskr ve
4. T klveida filtrs no ner s joša t rauda ar tit na
p rkl jumu
5. Rež is
6.
Korpusa augšda a
7.
Izspaidu sn p tis
8.
Sulas sn p tis
9. Korpuss
10.
Sl dzis
ON/O/R
11.
Izspaidu gl ze
12.
Sulas gl ze
13.
T r šanas birst te
LT APRAŠYMAS H LEÍRÁS
1.
St miklis
2.
Anga d ti produktus
3. Sraigtas
4.
Tinklinis filtras iš ner dijančio plieno su titanine danga
5. Tinklelis
6.
Viršutin korpuso dalis
7. Išspaud išpylimo anga
8.
Sulči išpylimo anga
9. Korpusas
10.
Perjung jas „O
N/O/R“
11.
Išspaud stiklin
1. Toló elem
2. Termékadagoló nyílás
3. Aprító csiga
4.
Titánbevonatú rozsdamentes acélsz r
5. Rács
6.
Készüléktest fels része
7. Élelmiszerhulladék- kiönt
8.
Gyümölcslé kiönt orrocska
9. Készüléktest
10. ON/O/R kapcsoló
11. Élelmiszerhulladék-tároló tartály