background image

IM013 

www.scarlett.ru

 

 

SC-JE50S22 

13 

EST

   KASUTAMISJUHEND 

OHUTUSNÕUANDED 

  Enne mahlapressi esimest vooluvõrku lülitamist kontrollige, et seadme etiketil osutatud andmed vastaksid 

kohaliku vooluvõrgu andmetele. 

  Antud seade on mõeldud ainult koduseks kasutamiseks, mitte tööstuslikuks kasutamiseks. 

  Ärge kasutage seadet väljas.

 

 

On keelatud mahlapressi lahti võtma, kui seade on vooluvõrku ühendatud. 

Eemaldage seade vooluvõrgust 

enne selle puhastamist ning ajaks, mil mahlapressi ei kasutata. 

  Elektrilöögi saamise ja süttimise vältimiseks ärge asetage seadet vette ja teistesse vedelikesse. Kui seade on 

vette sattunud, eemaldage mikser kohe vooluvõrgust ja viige lähimasse teeninduskeskusesse kontrollimiseks. 

  Seade ei ole ette nähtud kasutamiseks alanenud füüsiliste, tunnetuslike ja vaimsete võimetega isikutele (kaasa 

arvatud lastele) või neile, kellel puuduvad selleks kogemused või teadmised, kui nad ei ole järelevalve all või kui 

neid ei ole instrueerinud seadme kasutamise suhtes nende ohutuse eest vastutav isik.  

  Lapsed peavad olema järelevalve all, et nad ei pääseks seadmega mängima.

 

  Ärge laske lastel seadmega mängida. 

  Ärge jätke töötavat seadet järelvalveta. 

  Ärge kasutage lisaosi, mis ei kuulu seadme komplekti. 

  Ärge kasutage vigastatud toitejuhtmega seadet. 

  Ärge püüdke antud seadet iseseisvalt remontida. Vea kõrvaldamiseks pöörduge lähima Teeninduskeskuse 

poole. 

  Jälgige seda, et juhe ei puutuks vastu teravaid servi ja kuumi pindu. 

  Ärge tõmmake toitejuhtmest, ärge murdke seda ega kerige millegi ümber. 

  Ärge pange seadet kuumale gaasi- või elektripliidile, ärge jätke seadet kuumade kohtade  lähedale. 

  Ärge puutuge seadme pöörlevaid osi. 

  Metallosadega ümberkäimisel olge ettevaatlik, kuna nad on väga teravad. 

  Enne seadme sisselülitamist veenduge, et kaas on lukustatud. Seade on varustatud ohutussüsteemiga, mis 

lülitab seadme automaatselt välja kaane vale paigaldamise korral. 

  On keelatud toiduained sõrmedega sisse toppida. Kui puuviljade tükikesed on ettesöötmistorru  kinni jäänud, 

lükake need tõukurit kasutades alla. Kui see ei aidanud, lülitage seade välja, eemaldage vooluvõrgust, võtke see 

lahti ning puhastage ummistunud kohad ära. 

 

Ärge kasutage mahlapressi üle 7 minuti ning tehke vähemalt  7-minutiline vaheaeg. 

  Eemaldage seade vooluvõrgust enne selle lahtivõtmist ja puhastamist. Kõik pöörlevad osad ja mootor peavad 

seiskuma.

 

  Pärast kasutamist lülitage seade kindlasti välja. 

  Ärge koormake seadet toiduainetega üle. 

  Kui toode on olnud mõnda aega õhutemperatuuril alla 0 ºC, tuleb hoida seda enne sisselülitamist vähemalt 2 

tundi toatemperatuuril. 

  Tootja jätab endale õiguse teha ilma täiendava teatamiseta toote konstruktsiooni ebaolulisi muudatusi, mis ei 

mõjuta selle ohutust, töövõimet ega funktsioneerimist.

  

KASUTAMISE ETTEVALMISTAMINE 

  Pakkige seade lahti ja kontrollige, kas see ja tarvikud on kahjustamata. 

  Peske ja kuivatage kõiki toiduga kokkupuutuvaid osi põhjalikult. Pühkige korpuse välispinda kergelt niisutatud 

lapiga. 

KOKKUPANEK/LAHTIVÕTMINE 

LAHTIVÕTMINE: 

  Eemaldage seade vooluvõrgust. 

  Eemaldage kate, keerates seda vastupäeva. 

  Eemaldage kruvi, sõel ja jääkide rest, tõmmates neid ükshaaval ülespoole. 

  Ühendage lahti korpuse ülemine osa, keerates seda vastupäeva. 

KOKKUPANEK: 

  Enne seadme kokkupanekut veenduge, et see on vooluvõrgust eemaldatud ja mootor ei tööta. 

  Asetage mahlapressi ülemine osa korpusele, keerates seda vastupäeva, kuni kuulete klõpsu.  

  Seejärel paigaldage jääkide rest. Veenduge, et punased märgistused korpusel ja jääkide restil on kohakuti. 

  Paigaldage sõel ja kruvige kinni jääkide rest. 

  Paigaldage täitetoru nii, et sellel olev tähis osutab korpusel olevale asendile CLOSED. 

  Ühendage seade vooluvõrku. 

KASUTAMINE 

  Enne kasutamist veenduge, et täitetoru on kindlalt fikseeritud. 

  Peske köögi-/puuvilju põhjalikult. Koorige puuviljad ja eemaldage seemned, lõigake puuviljad väikesteks 

tükkideks, mis mahuksid lehtrisse. 

  Ühendage mahlapress vooluvõrku. 

  Asetage mahlaanum mahlaotsaku alla. Asetage kuivmassi anum kuivmassi otsaku alla. 

  Pange ettevalmistatud puu- või köögiviljad mahlapressi ja lükake ettevaatlikult lükkuriga. MITTE MINGIL JUHUL 

EI TOHI PUU-/KÖÖGIVILJU LÜKATA MAHLAPRESSI SÕRMEDE VÕI MUUDE ESEMETEGA 

 

Pange puu-/köögivilju seadmesse ainult siis, kui mootor töötab. 

Summary of Contents for SC-JE50S22

Page 1: ...INSTRUCTION MANUAL GB JUICE EXTRACTOR 4 RUS 5 CZ OD AVOVA 7 BG 8 UA 10 SCG 11 EST MAHLAPRESS 13 LV SULU SPIEDE 14 LT SUL IASPAUD 15 H GY M LCSFACSAR 17 KZ 18 SL OD AVOVA 20 www scarlett ru SC JE50S22...

Page 2: ...Tigu 4 Titaankattega roostevabast terasest s el 5 V re 6 Korpuse laosa 7 Kuivmassi otsak 8 Mahlaotsak 9 Korpus 10 ON O R l liti 11 Kuivmassi anum 12 Mahlaanum 13 Puhastamishari 1 Stampa 2 Produktu iep...

Page 3: ...ROBKU 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 ON O R 11 12 13 1 Pos va 2 Plniaci lievik 3 Skrutka 4 Sito z nehrdzavej cej ocele s tit novou povrchovou pravou 5 Mrie ka 6 Horn as skrine 7 Otvor na du inu 8 Otvor na avu 9...

Page 4: ...s in operation If food becomes lodged in feeder tube use pusher to push it down If this doesn t work turn the motor off unplug unit and then disassemble juice extractor to remove remaining food Do not...

Page 5: ...ly extracts seeds and pulp and provides a constant flow of pure juice without having to stop the unit to remove the cake The juice extractor cannot be used for making juice from bananas apricots mango...

Page 6: ...IM013 www scarlett ru SC JE50S22 6 0 C 2 CLOSE ON O R ON O R Low Speed...

Page 7: ...i spot ebi e Bu te opatrn p i pou it kovov ch st jsou velmi ostr Ne z n te od avovat p ekontrolujte e je v ko je bezpe n upevn no V od avova je vybaven bezpe tnostn m syst mem kter automaticky blokuje...

Page 8: ...n ur en na p pravu vy z ban n merun k mango pap j Od av ova nelze pou t k v rob vy z kokosu a jin ch tvrd ch druh ovoce a zeleniny Po ukon en provozu odpojte od av ova od elektrick s t V HODY Technolo...

Page 9: ...IM013 www scarlett ru SC JE50S22 9 7 7 0 C 2 CLOSE ON O R ON O R Low Speed...

Page 10: ...IM013 www scarlett ru SC JE50S22 10 UA SCARLETT SCARLETT SCARLETT 2 7 7 0 C 2...

Page 11: ...IM013 www scarlett ru SC JE50S22 11 CLOSE ON O R ON O R Low Speed SCG...

Page 12: ...IM013 www scarlett ru SC JE50S22 12 7 7 e a 0 C 2 oje CLOSE ON O R ON R...

Page 13: ...t ukurit kasutades alla Kui see ei aidanud l litage seade v lja eemaldage vooluv rgust v tke see lahti ning puhastage ummistunud kohad ra rge kasutage mahlapressi le 7 minuti ning tehke v hemalt 7 mi...

Page 14: ...tas ir noticis nekav joties atvienojiet to no elektrot kla un dodieties uz tuv ko Servisa centru Ier ce nav paredz ta izmanto anai person m ieskaitot b rnus ar pazemin t m fizisk m emocion l m vai in...

Page 15: ...n d rze iem Beidzot darbu atvienojiet sulu spiedi no elektrot kla PRIEK ROC BAS Low Speed tehnolo ija paredz autom tisku s kli u un m kstuma atdal anu kas nodro ina past v gu t ras sulas pl smu bez ne...

Page 16: ...tikrinkite ar nepa eistas gaminys ir jo reikmenys R pestingai i plaukite dalis kurios liesis su maisto produktais ir i d iovinkite I i or s nuvalykite korpus mink tu dr gnu skudur liu SURINKIMAS I MON...

Page 17: ...t Ne hagyja fel gyelet n lk l a bekapcsolt k sz l ket Ne haszn lja a k sz l ket k rosodott vezet kkel Ne pr b lja egyed l sz tszerelni a gy m lcsfacsar t forduljon szervizhez Figyeljen hogy a vezet k...

Page 18: ...a k sz l ket ll tsa a kapcsol t O helyzetbe s kapcsolja ki a k sz l ket A gy m lcscentrifuga reverz funkci val van ell tva Amennyiben a k sz l k elakadt ll tsa a kapcsol t R helyzetbe az apr t csiga...

Page 19: ...IM013 www scarlett ru SC JE50S22 19 7 7 0 C 2 CLOSE ON O R ON O R...

Page 20: ...r cich povrchov Ne ahajte za pr vodn k bel neprekr cajte ho ani neov jajte ho okolo telesa spotrebi a Ned vajte spotrebi na tepl plynov alebo elektrick spor k ned vajte ho bl zko tepeln ch zdrojov Nes...

Page 21: ...u vkladajte iba ke je motor spusten Od avova zapnete uveden m prep na a ON O R do polohy ON Od avova vypnete jeho uveden m do polohy O Od avova obsahuje funkciu reverzn ho chodu Ak sa od avova upch pr...

Reviews: