background image

IM018 

www.scarlett.ru

  

 

SC-JB146G20 

GB

 

DESCRIPTION

 

 

RUS

 

 

  

1.  Lid for fitness bottle 
2.  Fitness bottle 
3.  Connector with bottle knife 
4.  Motor unit 
5.  On/off button 
6.  Power cord and plug 
7.  Connector for glass jar 
8.  Glass jar 
9.  Lid for glass jar 
10.  Straw for glass jar (3 pcs in a set) 
11.  Drinking ring 
12.  Handle for carrying 

 

1. 

ă

ă

ă

 

2. 

ă

 

3. 

ă ă

ă

ă

 

4. 

ă

 

5. 

ă

 

6. 

ă ă

ă

 

7. 

ă

ă

ă

ă

ă

 

8. 

ă

 

9. 

ă

ă

ă

 

10. 

ă

ă

ă

 

(ă 3ă

.ă ă

)

 

11. 

 

12. 

ă

ă

ă

 

 

UA

 

 

KZ

 

 

1. 

ă

ă

-

 

2. 

-

 

3. 

ă

 

ă

ă

 

4. 

 

 

5. 

ă

 

6. 

ă ă

ă

 

7. 

ă

 

ă

ă

ă

 

8. 

ă

 

9. 

ă

ă

ă

 

10. 

ă

ă

ă

ă(3ă .ă ă

11. 

 

12. 

ă

ă

ă

 

 

1. 

ă

ă

ă

 

2. 

ă

 

3. 

ă

ă

ă

ă

 

4. 

ă

 

5. 

ă

ă

 

6. 

ă

ă

ă

 

7. 

ă

ă

ă

ă

ă

 

8. 

ă

 

9. 

ă

ă

ă

 

10. 

ă

ă

ă

ă (

ă 3ă

ă

)

 

11. 

ă

 

12. 

ă

ă

ă

ă

 

 

EST

 KIRJELDUS 

LV

 APRAKSTS 

1.  Spordipudeli kaas 
2.  Spordipudel 
3.  Terag

КăüХОЦТЧОФuШЬКăЩuНОХТХО

 

4.  Mootoriosa 
5. 

LüХТЭuЬЧuЩЩ

 

6.  Pistik ja toitejuhe 
7. 

TОЫКРКăüХОЦТЧОФuШЬКăФХККЬТХО

 

8.  Klaas 
9.  Klaasi klaas 
10. 

KХККЬТăФõЫЬă(3ăЭФăФШЦЩХОФЭТЬ)

 

11. 

JШШРТЧõu

 

12. 

PuНОХТăФтОЩТНО

 

 

1. 

FТЭЧОЬКăЩuНОХОЬăЯ ФЬ

 

2.  Fitnesa pudele 
3. 

PuНОХОЬăЩ ЫОУКăКЫăЧКгТ

 

4. 

MШЭШЫКăНК К

 

5. 

IОЬХ РšКЧКЬăЩШР

6. 

KШЧЭКФЭНКФšКăuЧăЛКЫШšКЧКЬăЯКНЬ

 

7. 

SЭТФХКăРХ гОЬăЩ ЫОУКăКЫăЧКгТ

 

8. 

SЭТФХКăРХ гО

 

9. 

SЭТФХКăРХ гОЬăЯ ФЬ

 

10. 

SЭТФХКăРХ гОЬăЬКХЦТ š

 (3 

РКЛ.ăФШЦЩХОФЭ

11. 

SЧ Щ ЭТЬ

 

12. 

RШФЭuЫТЬăЩuНОХОЬăЩ ЫЧ Ь šКЧКТ

 

 

LT

 

ӘPRӘŠВMӘS

 

H

 

LEŪRÁS

 

1.  Fitneso butelio dangtelis 
2.  Fitneso butelis 
3.  Adapteris su peiliu buteliui 
4. 

VКЫТФХТЧ ăНКХТЬ

 

5. 

УuЧРТЦШăЦвРЭuФКЬ

 

6. 

KТšЭuФКЬăТЫăЦКТЭТЧТЦШăХКТНКЬ

 

7.  Adapteris su peiliu stiklinei 
8. 

SЭТФХТЧ

 

9. 

SЭТФХТЧ ЬăНКЧРЭОХТЬ

 

10. 

SЭТФХТЧ ЬăЯКЦгНОХТЬă(3ăЯЧЭ.ăФШЦЩХОФЭО)

 

11. 

GОЫЭuЯ

 

12. 

әuЭОХТШăЩОЫЧОšТЦШăЫКЧФОЧ Х

 

 

1. 

FТЭЧОЬЬăüЯОРăПОН

 

2. 

FТЭЧОЬЬăüЯОР

 

3. 

KцЬЬОХăОХХпЭШЭЭăКНКЩЭОЫăКгăüЯОРăЬгпЦпЫК

 

4. 

MШЭШЫСпг

 

5. 

F ФКЩМЬШХя

 

6. 

өuРяăцЬăЭпЩЯОгОЭцФ

 

7. 

KцЬЬОХăОХХпЭШЭЭăКНКЩЭОЫăКгăüЯОРЩШСпЫăЬгпЦпЫК

 

8. 

оЯОРЩШСпЫ

 

9. 

оЯОРЩШСпЫăПОНОХО

 

10. 

SгъЯяЬгпХКФăКгăüЯОРЩШСпЫЛКă

(3 db) 

11. 

IЭКЭя

 

12. 

SгпХХъЭпЬТăПШРКЧЭвú

 

 

RO

 

DETALII PRODUS

 

PL

 

BUDOWA WYROBU

 

1.  Capac pentru sticla fitness 
2. 

SЭТМХ ăПТЭЧОЬЬ

 

3. 

ӘНКЩЭШЫăМuăМu ТЭăЩОЧЭЫuăЬЭТМХ

 

4.  Unitatea cu motor 
5.  Butonul de pornire 
6. 

ŞЭОМ ЫăşТăМКЛХuăНОăКХТЦОЧЭКЫО

 

1.  Pokrywka do butelki na fitness 
2.  Butelka na fitness 
3. 

PЫгОУ МТяаФКăгăЧШ ОЦăНШăЛuЭОХФТ

 

4. 

MШНułăЬТХЧТФШав

 

5. 

PЫгвМТЬФăаł МгКЧТК

 

6. 

АЭвМгФКăТăЩЫгОаяНăгКЬТХКУ Мв

 

Summary of Contents for SC-JB146G20

Page 1: ...4 RUS 5 UA 6 KZ 7 EST K IK M I BLENDER 9 LV VIRTUVES PROCESORS BLENDERIS 10 LT VIRTUV S K M I S M I TUV S 11 H R L V L ELL T TT K H I R T P BLENDER 12 RO PROCESOR DE ALIMENTE BLENDER 13 PL ROBOT KUCH...

Page 2: ...1 Spordipudeli kaas 2 Spordipudel 3 Terag u u 4 Mootoriosa 5 L u u 6 Pistik ja toitejuhe 7 T u 8 Klaas 9 Klaasi klaas 10 K 3 11 J u 12 Pu 1 F u 2 Fitnesa pudele 3 Pu 4 M 5 I a 6 K u 7 S 8 S 9 S 10 S...

Page 3: ...u u 10 Tu u u 3 u u n set 11 u 12 M u u 7 P u 8 Kubek szklany 9 Pokrywka do kubka szklanego 10 Rurka do kubka szklanego zestaw 3 szt 11 Pojnik 12 Uchwyt do przenoszenia butelki 220 240 V 50 Hz 300W l...

Page 4: ...tly the product safety performance and functions Production date mentioned on the unit and or on the packing materials and documentations PREPARATION FOR OPERATING This unit is intended for blending l...

Page 5: ...ons means used electrical and electronic units u household garbage These units should be pass to special receiving point For additional information about actual system of the garbage collection addres...

Page 6: ...IM018 www scarlett ru SC JB146G20 6 3 5 30 0 30 40 UA S RLETT S RLETT S RLETT...

Page 7: ...IM018 www scarlett ru SC JB146G20 7 0 3 30 0 30 40 KZ S RLETT S RLETT S RLETT...

Page 8: ...IM018 www scarlett ru SC JB146G20 8 0 3 30 0 30 40...

Page 9: ...as T HELEP U L u K u ettevaatlikult T HELEP U K u u u u aega Ku u u uu 0 u u toatemperatuuril T u u u uu u u u u u T uu u u KASUTAMISEKS VALMISTUMINE S ja piimakokteile mitmesuguseid kastmeid puuvilja...

Page 10: ...u u u u Izmantot tikai L u I u V u J L u J E I TIE IET u u u u u I u u u u u u u u u u u u u u u u dodietie u u S u Sekojiet lai elektrovads nepie u u u u u ts t t r s r k r usu k s ru s u t t r tr u...

Page 11: ...u u u u u u LT VARTOTOJO INSTRUKCIJA S U UM PRIEM S P u u u tikos atitinka elektros tinklo parametrus u u V I u P u u Naudoti tik patalpose P u u os tinklo u u u u u u ELIES MI u S Priet u u u u u u...

Page 12: ...ari u u u u u u u SAUGOJIMAS Prie pad dami saugoti sitikinkite kad prietaisas b t i jungtas i maitinimo tinklo V L M S IR PRIE I R aus reikalavimus L u u u u u u u u Ju u u u u u institucijas Teisinga...

Page 13: ...U TI GE I u u u pentru verificare Se interzice utilizarea aparatului le inclusiv copiii u ice senzoriale sau mentale reduse sau u u u u u u u supravegheate sau u utilizarea aparatului u ecuritatea lor...

Page 14: ...Lu u u ess U u u u u u u u u u u u u R u u u u u u u u u u u R u click I u u u u u P u u u u Pentru prelucrarea produ u u 3 5 u u u u u u u u u u u u u ult timp 30 50 secunde Perioada de amestecare po...

Page 15: ...adomienia do wprowadzania drobnych zmian w konstrukcji u u u u u u umentacji PRZYGOTOWANIE DO PRACY U u shake i sosy soki owocowe zupy smoothie i inne napoje P u u u P u u u ur u u s k U PRACA u u u U...

Page 16: ...IM018 www scarlett ru SC JB146G20 16 P u u u u u odpadami...

Reviews: