IM019
www.scarlett.ru
SC-HS60592
2
INSTRUCTION MANUAL
GB
HAIR CRIMPER ....................................................................................................... 3
RUS
............................................................................................ 4
UA
......................................................................................... 5
KZ
............................................................... 6
EST
LOKITANGID ........................................................................................................... 7
LV
KІAIBL TES MATIE
M ............................................................................................. 8
LT
PLAUK
Ž
NYPL S ................................................................................................. 9
H
HAJCSIPESZ ........................................................................................................... 10
RO
O
ІDULATЇR PEІTRU P R
................................................................................... 11
GB DESCRIPTION
RUS
1. Body
2. Pilot light
3. On/Off switch
4. Ceramic heating elements
1.
2.
3.
4.
UA
KZ
1.
2.
3.
4.
1.
2.
3.
4.
ŠТХНКЧЭТЬ ОХОЦОЧЭКЬ
EST KIRJELDUS
LV APRAKSTS
1. Korpus
2.
TööЭКЦТЬО ЦтЫРuЭuХТ
3.
LüХТЭТ
4. Kuumutuselement
1. Korpuss
2. Darba gaismas indikators
3.
SХ НгТЬ (ТгЬХ РЭ)
4.
SТХН šКЧКЬ ОХОЦОЧЭЬ
LT
APRAŠВMAS
H
LEÍRÁS
1. Korpusas
2.
VОТkТЦШ šЯТОЬШЬ ТЧНТkКЭШЫТuЬ
3. Jungiklis
4.
ŠТХНКЧЭТЬ ОХОЦОЧЭКЬ
1.
KцЬгüХцkСпг
2.
M köНцЬТ УОХг ХпЦЩК
3.
KКЩМЬШХя
4.
MОХОРíЭ ОХОЦ
RO DETALII PRODUS
1. Corp
2.
IЧНТМКЭШЫ ХuЦТЧШЬ НО ПuЧМ ТШЧК
re
3.
ÎЧЭЫОЫuЩ ЭШЫ
4.
EХОЦОЧЭО НО ьЧМ ХгТЫО НТЧ МОЫКЦТМ
220-240V ~50 Hz
II
30W
0.2 / 0.3 kg
mm
280
33
38