background image

IM019 

www.scarlett.ru

  

 

SC-HS60592 

INSTRUCTION MANUAL 

 

 

 

   

 

 

 

 

 

GB 

HAIR CRIMPER ....................................................................................................... 3  

RUS 

 

 

 ............................................................................................ 4  

UA 

 

 

 ......................................................................................... 5  

KZ 

 

 

............................................................... 6 

EST 

LOKITANGID ........................................................................................................... 7  

LV 

KІAIBL TES MATIE

M ............................................................................................. 8  

LT 

PLAUK

 Ž

NYPL S ................................................................................................. 9 

HAJCSIPESZ ........................................................................................................... 10  

RO 

O

ІDULATЇR PEІTRU P R

................................................................................... 11 

 

GB DESCRIPTION  

RUS 

 

 

 

1.  Body 
2.  Pilot light 
3.  On/Off switch 
4.  Ceramic heating elements 

1. 

 

2. 

 

 

 

3. 

 

4.   

   

 

 

UA 

 

KZ 

 

1. 

 

2. 

 

 

 

3. 

 

4. 

 

 

 

1. 

 

2. 

 

 

 

3. 

 

4. 

ŠТХНКЧЭТЬ ОХОЦОЧЭКЬ

  

EST KIRJELDUS 

LV APRAKSTS 

1.  Korpus 
2. 

TööЭКЦТЬО ЦтЫРuЭuХТ

 

3. 

LüХТЭТ

 

4.  Kuumutuselement 

1.  Korpuss 
2.  Darba gaismas indikators 
3. 

SХ НгТЬ (ТгЬХ РЭ)

 

4. 

SТХН šКЧКЬ ОХОЦОЧЭЬ

 

LT 

APRAŠВMAS

 

LEÍRÁS

 

1.  Korpusas 
2. 

VОТkТЦШ šЯТОЬШЬ ТЧНТkКЭШЫТuЬ

 

3.  Jungiklis 
4. 

ŠТХНКЧЭТЬ ОХОЦОЧЭКЬ

 

 

1. 

KцЬгüХцkСпг

 

2. 

M köНцЬТ УОХг ХпЦЩК

 

3. 

KКЩМЬШХя

 

4. 

MОХОРíЭ  ОХОЦ

 

 

RO DETALII PRODUS  

1.  Corp  
2. 

IЧНТМКЭШЫ ХuЦТЧШЬ НО ПuЧМ ТШЧК

re 

3. 

ÎЧЭЫОЫuЩ ЭШЫ 

 

4. 

EХОЦОЧЭО НО ьЧМ ХгТЫО НТЧ МОЫКЦТМ

 

 

 
 
 
 
 
 
 
 
   

 

220-240V ~50 Hz 

 

 

II 

30W 

0.2 / 0.3 kg 

mm 

280 

33 

38 

Summary of Contents for SC-HS60592

Page 1: ......

Page 2: ...GB DESCRIPTION RUS 1 Body 2 Pilot light 3 On Off switch 4 Ceramic heating elements 1 2 3 4 UA KZ 1 2 3 4 1 2 3 4 EST KIRJELDUS LV APRAKSTS 1 Korpus 2 T u u 3 L 4 Kuumutuselement 1 Korpuss 2 Darba gais...

Page 3: ...s If the product has been exposed to temperatures 0 u k room temperature for at least 2 hours before turning it on The manufacturer reserves the right to introduce minor changes into the product desig...

Page 4: ...IM019 www scarlett ru SC HS60592 4 RUS 30 0 ON 4 0...

Page 5: ...IM019 www scarlett ru SC HS60592 5 UA S ARLETT S ARLETT S ARLETT 30 0...

Page 6: ...IM019 www scarlett ru SC HS60592 6 i 20 KZ S ARLETT S ARLETT S ARLETT 30...

Page 7: ...t vette ja teistesse vedelikesse Ku u u RGE SE A KATSUGE ku k u u u u k ku kontrollimiseks Seadet ei tohi kasutada isikud kaasa arvatud k u u ku u k puuduvad sellekohased kogemused ja ku k ku ei ole j...

Page 8: ...k k uuk k KASUTAMINE K u u k ku L k S u u L k u LOKKIDE TEGEMINE Peenikeste lokkide tegemiseks jaotage juuksed k k ku k k k Laske juustel jahtuda enne kui asute neid kammima P k u mist eemaldage sead...

Page 9: ...u u EKSPLUAT CIJA P u P k k P k ku k P k SAV A A L u u u u u u k u u u k P u k k U MAN BU u uk u u k k 0 T R A A U K P A A P k k u u u k u GLAB A A u u k L u k u u u k u G u u u k u u ku k u elektro k...

Page 10: ...sugarbanoti plaukus plonomis k u u k uk u k Su uku uku k uk k uk k Su uku u k elektros tinklo D MESIO ELEI IAMA uk naudotis prietaisu ilgiau kaip 15 0 u VAL MAS IR PRIE I RA P u k k k k k u k SAUGOJIM...

Page 11: ...k k k k k S k k E k k ku u k k k ku k k k u kk k E k k k A u k k k u k A u kk k k k k k u kk k k k RO MANUAL DE UTILIZARE M SURILE DE SIGURA G u u l pentru caracteristicile tehnice indicate pe aparat...

Page 12: ...u u u S u u u u umed u u u u acilita u u u u u u u u u u M DUL DE FU C I ARE u u u u P u u u u u u u u u TI EREA u u P u u u 4 ori ONDULAREA P u u u u u u le pe ondulator u u u u u u u u u ATEN IE SE...

Reviews: