Scarlett SC-HC63C51, Instruction Manual

Page: 2 / 28

IM011
www.scarlett.ru SC-HC63C51 2
GB
DESCRIPTION
RUS
1. Ergonomic housing
2. On/Off switch
3. Charge indicator
4. Appliance plug
5. Adapter
6. Socket
7. Comb adjustment lever
8. Clipper cradle for storage and/or charging
9. Barber comb
10. Scissors
11. Oiler
12. Brush for blades cleaning
13. Detachable telescopic comb (3,6,9,12 mm)
14. Detachable blades 1.
2.
3.
4.
5.
6.
7.
8.
/
9.
10.
11.
12.
13.
Ě3,ң,Ұ,Ққ ě
14.
CZ
POPIS
BG
1.
EЫРШЧШЦТМФц Э ХОЬШ ЬЩШЭ ОЛТčО
2.
VвЩъЧКč
3.
SЯ ЭОХЧý ТЧНТФпЭШЫ ЧКЛъУОЧъ
4. Konektor
5.
ӘНКЩЭцЫ ЩЫШ ЧКЩпУОЧъ гО ЬъЭ ЬЭ ъНКЯцСШ ЩЫШuНu.
6.
ГпЬuЯФК ЩЫШ Щ ТЩШУОЧъ ЧКЩпУОЧъ.
7.
VШХТč НцХФв ШНЬЭ ъСКЧýМС ЯХКЬ
8. Podstav
ОМ ЧК ЧКЛъУОЧъ/uФХпНКЧъ гК ъгОЧъ
9.
H ОЛОЧ
10.
N žФв
11.
OХОУЧТčФК
12.
KКЫЭпčОФ ЩЫШ čТšЭ Чъ čОЩОХъ
13.
TОХОЬФШЩТМФý ЬЧъЦКЭОХЧý С ОЛОЧ Ě
3,6,9,12 mm)
14.
SЧъЦКЭОХЧц čОЩОХО
1.
2.
3.
4.
5.
6.
7.
8.
/
9.
10.
11.
12.
13. (3,6,9,12
ě
14.
UA SCG
1.
2.
3.
4.
5.
6.
Ķ
7.
8.
/
9.
10.
11.
12.
13.
Ě
3,6,9,12
ě
14.
1.
2.
3.
4.
5.
6.
7.
8.
/
9.
10.
11.
12.
13.
Ě
3,6,9,12 mm).
14.
EST
KIRJELDUS
LV
APRAKSTS
1. Ergonoomiline korpus
2.
LјХТЭТ
3. Laadimistuli
4. Pistik
5. Vahelduvvoolu adapter
6. H
КЫФ ЯõЫРuЭШТЭО јСОЧНКЦТЬОФЬ.
7.
LõТРКЭКЯКЭО УuuЬЭО ЩТФФuЬО ЫОРuХККЭШЫ
8.
JuuФЬОХõТФuЬЦКЬТЧК ЭuРТ СШТНЦТЬОФЬ УК / ЯõТ
laadimiseks
9. Kamm
10.
KттЫТН
11.
ÕХТЭШШЬ
12. Terade puhastushari
13. Vahetatav teleskoopkamm (3,6,9,12 mm)
14. Eemaldatavad terad
1. Ergonomisks korpuss
2.
SХ НгТЬ ĚТгЬХ РЭě
3.
UгХ НОЬ РКТЬЦКЬ ТЧНТФКЭШЫЬ
4.
ŠЭОФОЫЬ
5.
әКЫШšКЧКЬ КНКЩЭОЫЬ ЦКТ ЬЭЫ ЯКЬ Э ФХКЦ
6.
әКЫШšКЧКЬ ЩТОЬХ РšКЧКЬ ЯТОЭК
7.
MКЭu РКЫuЦК РЫТОšКЧКЬ ЫОРuХКЭШЫЬ
8.
PКХТФЭЧТЬ ТОЫ МОЬ uгХ Н šКЧКТ/РХКЛ šКЧКТ
9.
ОЦЦО
10.
Š ЫОЬ
11.
MКš ЧКЬ ТОО ШЭ УЬ
12.
ӘЬЦО u Э Ы šКЧКЬ ЬХШЭТ К
13. Teleskop
ТЬФК ЧШ ОЦКЦК ОЦЦО Ě
3,6,9,12 mm)
14.
NШ ОЦКЦТ КЬЦО Т