IM016
www.scarlett.ru
SC-HB42F28
18
FОХНШХРШгКЧНяătОrЦцk
MКбТЦпХТsătöЦОРă/ă
rtКrtКХШЦ
FШХвtШЧШsăПОХНШХРШгпsă
ЦКбТЦпХТsăТНОУО
(
ЦпsШНЩОrМ
)
Mandula
100 g
15
F ЭЭăЭШУпЬ
200 g
10
ГЬОЦХОăЩКЧъЫШгпЬЫК
20 g
15
Fokhagyma
150 g
RöЯТНăЧвШЦпЬЬКХ
Comb
200 g
15
өТя
100 g
15
Fagylalt
200 g
20
JцР
4 vagy 5 kocka
RöЯТНăЧвШЦпЬЬКХ
KöЧЧв ăЭцЬгЭК
0,4 l
15
Hagyma
200 g
RöЯТНăЧвШЦпЬЬКХ
Petrezselyem
30 g
10
Paprika
0,2 l
30
Salot-hagyma
200
RöЯТНăЧвШЦпЬЬКХ
F ЬгОЫОk
0,2 l
30
SгЭцk
150
–
200 g
15
KöгöЧЬцРОЬăНТя
100 g
15
JцР
200 g
RöЯТНăЧвШЦпЬЬКХ
MEGJEGВГлS
:
Әă ЩrШМОssгШră sгüЧОtă ЧцХküХТă Ц köНцsТă ТНОУОă ЧОă СКХКНУКă ЦОРă Кгă
1 percet,
Кă sгüЧОtОХцsТă ТН ұ
ХОРКХпЛЛă
4 perc
(mini-
КЩrъtя
: 0,5 perc/3 perc).
ӘăTURәЇăüгОЦЦяНЛКЧăКăsгüЧОtăЧцХküХТăЦ köНцsТăТН ұ
maximum
1 perc,
КăsгüЧОtОХцsТăТН ұ
ХОРКХпЛЛăҚ
perc.
ӘăЫúНЦТбОЫăЦ köНцЬОăköгЛОЧăЛпЫЦТХвОЧăЭКЫЭШгцkШЭăХОЯОЧЧТăЫяХКăЬгТРШЫúКЧăЭТХШЬ!
ӘăЩШСпЫăПОНОХцЭăСКЬгЧпХСКЭУКăМЬúЬгпЬРпЭХяăКХпЭцЭkцЧЭ
.
EЧЧОkăцЫНОkцЛОЧăСОХвОггОăКăПОН ЭăКăЩШСпЫăКХУпЫК
.
TISГTŪTÁSăлSăKӘRәӘІTӘRTÁS
MТЮЭпЧăОХЯцРОгЭОăКăЦЮЧkпЭ,ăkКЩМЬШХУКăkТăцЬăпЫКЦЭКХКЧъЭЬКăКăkцЬгüХцkОЭ
.
Nyomban (
ЧОЦăпгЭКЭЯК
)
ЦШЬЬКăЦОРăКăХОЯОСОЭ ăЭКЫЭШгцkШkКЭăЦОХОР,ăЬгКЩЩКЧШЬăЯъгЛОЧ,ăцЬăЭöЫöХУОăЦОРăЬгпЫКг,ăЭТЬгЭКă
ЭöЫХ kОЧН ЯОХ
.
ІОăЦШЬЬКăКăЭКЫЭШгцkШkКЭăЦШЬШРКЭяРцЩЛОЧғ
ӘăkцЬгüХцkСпгКЭăЭöЫöХУОăЦОРăЩЮСКăЧОНЯОЬăЭöЫХ kОЧН ЯОХ
.
ІОăСКЬгЧпХУШЧăЬúЫШХяЬгОЫЭ,ăЬúЫШХяăЬгТЯКМЬШЭăцЬăКРЫОЬЬгъЯăЭТЬгЭъЭяЬгОЫЭ
.
TÁRЇLÁS
TпЫШХпЬăОХ ЭЭăРв г НУöЧăЦОР,ăСШРвăКăkцЬгüХцkăпЫКЦЭКХКЧъЭЯКăЯКЧ
.
KöЯОЬЬОăКăTISГTŪTÁSăлSăKӘRәӘІTӘRTÁSăЫцЬгăХцЩцЬОТЭ
.
SгпЫКг,ăС ЯöЬăСОХвОЧăЭпЫШХУК
.
EгăКăУОХăКăЭОЫЦцkОЧ
,
МЬШЦКРШХпЬШЧăцЬ/ЯКРвăkъЬцЫ ăНШkЮЦОЧЭЮЦШkШЧăКгЭăУОХОЧЭТ,ăСШРвăОгОkОЭăКăСКЬгЧпХЭăЯТХХКЦШЬă
цЬă ОХОkЭЫШЧТkЮЬă ЭОЫЦцkОkОЭă цЬă ОХОЦОkОЭă ЭТХШЬă Кгă пХЭКХпЧШЬă СпгЭКЫЭпЬТă СЮХХКНцkkКХă kТНШЛЧТғă Eă ЭпЫРвКkКЭă ЬЩОМТпХТЬă
ЛОПШРКНяăЩШЧЭШkЛКЧăkОХХăХОКНЧТғ
ӘăСЮХХКНцkЛОПШРКНяăЫОЧНЬгОЫЫОХăkКЩМЬШХКЭШЬăkТОРцЬгъЭ ăТЧПШЫЦпМТяцЫЭăПШЫНЮХУШЧăКăСОХвТăТХХОЭцkОЬăСКЭяЬпРСШгғă
Әă ЦОРПОХОХ ă СЮХХКНцkkОгОХцЬă ЬОРъЭă ЦОР ЫТгЧТă Кгă цЫЭцkОЬă ОЫ ПШЫЫпЬШkКЭă цЬă ЦОРОХ гСОЭТă Кгă
olyan
ОЬОЭХОРОЬă ЧОРКЭъЯă
СКЭпЬШkКЭă Кгă ОЦЛОЫТă ОРцЬгЬцРЫОă цЬă Кă köЫЧвОгОЭЫО,ă КЦОХв
ek
Кă ЧОЦă ЦОРПОХОХ ă СЮХХКНцkkОгОХцЬ
köЯОЭkОгЭцЛОЧă
ПОХЦОЫüХСОЭЧОkăПОХғ
RO
MANUAL DE UTILIZARE
M SURILEăөEăSIGURӘІ ă
ӨТЭТ ТăМЮăКЭОЧ ТОăКМОЬЭОăТЧЬЭЫЮМ ТЮЧТăьЧКТЧЭОăНОăКăЮЭТХТгКăКЩКЫКЭЮХăЩОЧЭЫЮăКăОЯТЭКăНОПОМ ТЮЧТХОăьЧăЭТЦЩЮХăЮЭТХТг ЫТТғ
ūЧКТЧЭОăНОăЩЫТЦКăМШЧОМЭКЫО,ăЯОЫТПТМК ТăНКМ ăМКЫКМЭОЫТЬЭТМТХОăЭОСЧТМОăТЧНТМКЭОăЩОăЩЫШНЮЬăМШЫОЬЩЮЧНăЩКЫКЦОЭЫТХШЫăЫО ОХОТă
electrice.
MКЧТЩЮХКЫОКă ЧОМШЫОЬЩЮЧг ЭШКЫОă ЩШКЭОă НЮМОă ХКă НОЭОЫТШЫКЫОКă ЩЫШНЮЬЮХЮТ,ă ЩКРЮЛОă ЦКЭОЫТКХОă Тă ЩШКЭОă МКЮгКă НКЮЧОă
Ь Ч Э ТТăЮЭТХТгКЭШЫЮХЮТғ
ӘăЬОăЮЭТХТгКăНШКЫăьЧăЬМШЩЮЫТăНОăЮЭТХТгКЫОăМКЬЧТМ ғăӘЩКЫКЭЮХăЧЮăОЬЭОăНОЬЭТЧКЭăЩОЧЭЫЮăЮгăМШЦОЫМТКХғ
өКМ ăКЩКЫКЭЮХăЧЮăЬОăЮЭТХТгОКг ,ăНОМШЧОМЭК Т
-
ХăНОăПТОМКЫОăНКЭ ăНОăХКăЫО ОКЮКăОХОМЭЫТМ ғ
Se interzi
МОă ЮЭТХТгКЫОКă КЩКЫКЭЮХЮТă НОă М ЭЫОă ЩОЫЬШКЧОХОă (ТЧМХЮЬТЯă МШЩТТТ)ă МЮă МКЩКМТЭ Тă ПТгТМО,ă ЬОЧгШЫТКХОă ЬКЮă ЦОЧЭКХОă
ЫОНЮЬО,ăЬКЮăМКЫОăЧЮăЩШЬОН ăОбЩОЫТОЧ ăЬКЮăМЮЧШ ЭТЧ О,ăМЮăОбМОЩ ТКăМКгЮХЮТăьЧăМКЫОăКМОЬЭОКăЬЮЧЭăЬЮЩЫКЯОРСОКЭОăЬКЮă
ТЧЬЭЫЮТЭОăьЧăЮЭТХТгКЫОКăКЩКЫКЭЮХЮТăНОăМ ЭЫОăШăЩОЫЬШКЧ ăЫОЬЩШЧЬКЛТХ ăЩОЧЭЫЮăЬОМЮЫТЭКЭОКăХШЫғ
ӘЯО ТăРЫТУ ăМКăМКЛХЮХăНОăКХТЦОЧЭКЫОăЬ ăЧЮăЬОăКЭТЧР ăНОăЦКЫРТЧТăКЬМЮ ТЭОă ТăЬЮЩЫКПО ОăПТОЫЛТЧ Тғ
LКăНОМШЧОМЭКЫОКăКЩКЫКЭЮХЮТăНОăХКăЬЮЫЬКăНОăОЧОЫРТОăОХОМЭЫТМ ,ăЭЫКРО ТăНОă ЭОМСОЫă ТăЧЮăКЩЮМК ТăНОăМКЛХЮғ
ІЮăХ ЬК ТăЧТМТШНКЭ ăКЩКЫКЭЮХăьЧăПЮЧМ ТЮЧОăП Ы ăЬЮЩЫКЯОРСОЫОғ
ІЮă ТЧЭЫШНЮМО Тă КЩКЫКЭЮХă Тă МКЛХЮХă НОă КХТЦОЧЭКЫОă ьЧă КЩ ă ЬКЮă КХЭОă ХТМСТНОғă ūЧЬ ă НКМ ă КМОЬЭă ХЮМЫЮă Ь
-
Кă ьЧЭсЦЩХКЭ,ă
НОМШЧОМЭК ТăТЦОНТКЭăКЩКЫКЭЮХăНОăХКăЬЮЫЬКăНОăКХТЦОЧЭКЫОă ТăьЧКТЧЭОăНОăК
-
ХăЮЭТХТгКăьЧăМШЧЭТЧЮКЫО,ăЯОЫТПТМК ТăМКЩКМТЭКЭОКăНОă
ПЮЧМ ТШЧКЫОă ТăЬТРЮЫКЧ КăКЩКЫКЭЮХЮТăХКăЬЩОМТКХТ ЭТăМКХТПТМК Тғ
өКМ ăМКЛХЮХăНОăКХТЦОЧЭКЫОăОЬЭОăНОЭОЫТШЫКЭ,ăЩОЧЭЫЮăКăОЯТЭКăЩОЫТМШХОХО,ăьЧХШМЮТЫОКăКМОЬЭЮТКăЭЫОЛЮТОăЬ ăПТОăЫОКХТгКЭ ăНОă
М ЭЫОăЩЫШНЮМ ЭШЫăЬКЮăНОăМ ЭЫОăЮЧăМОЧЭЫЮăНОăНОЬОЫЯТЫОăКЮЭШЫТгКЭ,ăЬКЮăНОăМ ЭЫОăЩОЫЬШЧКХЮХăМКХТПТМКЭăМШЫОЬЩЮЧг ЭШЫғ
ӨШЩТТТăЭЫОЛЮТОăЬЮЩЫКЯОРСОК ТăЩОЧЭЫЮăКăЬОăОЯТЭКăУШМЮХăМЮăКЩКЫКЭЮХғ
өЮЩ ăЭОЫЦТЧКЫОКăХЮМЫЮХЮТ,ăьЧКТЧЭОăНОăКăОбЭЫКРОăЩЫШНЮЬОХОă ТăНЮгОХО,ăНОМШЧОМЭК ТăКЩКЫКЭЮХăНОăХКăЫО ОКЮКăОХОМЭЫТМ ă
i
К ЭОЩЭК ТăЩсЧ ăМсЧНăЦШЭШЫЮХăЬОăШЩЫО ЭОăМШЦЩХОЭғ
