Scarlett SC-HB42F28, Instruction Manual

Page: 17 / 20

IM016
www.scarlett.ru SC-HB42F28 17
 ӘăkцЬгüХцkkОХăЯКХяăУпЭЬгпЬăОХkОЫüХцЬОăцЫНОkцЛОЧăЭКЫЭЬКăКăРвОЫЦОkОkОЭăПОХüРвОХОЭăКХКЭЭғ
 FОХüРвОХОЭăЧцХküХăЧОăСКРвУКăКăkцЬгüХцkОЭăЛОkКЩМЬШХЯК
.
 ІОăСКЬгЧпХУШЧăРцЩСОгăЧОЦăЭКЫЭШгяăЭКЫЭШгцkШЭ
.
 ІОăСКЬгЧпХУКăКăkцЬгüХцkОЭăЬцЫüХЭăМЬКЭХКkШгяЯКХ
.
 ІОăЩЫяЛпХУКăОРвОНüХăУКЯъЭКЧТăКăkцЬгüХцkОЭғăӘăЦОРСТЛпЬШНпЬăПОХПОНОгцЬОkШЫăПШЫНЮХУШЧăЬгОЫЯТгЛОғ
 FТРвОХУОЧ,ăСШРвăКăЯОгОЭцkăЧОăцЫТЧЭkОггОЧăцХОЬ,ăПШЫЫяăПОХüХОЭЭОХғ
 ІОăСúггК,ăЭОkОЫУОăКăЯОгОЭцkОЭғ
 MТutпЧăОХЯцРОгtОăКăЦuЧkпtăЦТОХ ttăkТЯОЧЧцăКгăцХОХЦТsгОrtăцsăКătКrtШгцkШt,ăпrКЦtКХКЧъtsКăКăkцsгüХцkОtăцsăЯпrУКă
ЦОР,ăКЦъРătОХУОsОЧăХОпХХăКăЦШtШr
.

FIGYELEM: Vegye
ХОăКăПОХЭцЭОЭ,ăЦОРЧвШЦЯКăКăХОkКЩМЬШХяăРШЦЛШЭғ

FIGYELEM:
ӘăkцЬгüХцkОЭăЭúХЭöХЭОЧТăЯКРвăüЫОЬОЧăСКЬгЧпХЧТăЭТХШЬ!ăІОăСКЬгЧпХУКăКăkцЬгüХцkОЭăПШХвЭШЧШЬăЦ köНцЬТă
üгОЦЦяНЛКЧăКăЦОРОЧРОНОЭЭЧцХăСШЬЬгКЛЛăТНОТР
.

Ne rakjon a
kШЧвСКТăЬгОХОЭОХ РцЩ
for
ЫяăСШггпЯКХяЭ (>ăҮ0ăº
C).
 ӘЦОЧЧвТЛОЧă Кă kцЬгüХцkОЭă ЯКХКЦОЧЧвТă ТНОТРă 0ă ºӨ–ЧпХă ЭпЫШХЭпk,ă ЛОkКЩМЬШХпЬКă ОХ ЭЭă ХОРКХпЛЛă қă яЫпЧă ЛОХüХă ЭКЫЭЬКă
ЬгШЛКС ЦцЫЬцkХОЭОЧғ
 Әă РвпЫЭяЧКkă УШРпЛКЧă пХХă цЫЭОЬъЭцЬă ЧцХküХă ЦпЬШНЫОЧН ă ЦяНШЬъЭпЬШkКЭă ЯцРОгЧТă Кă kцЬгüХцkă ЬгОЫkОгОЭцЛОЧ,ă ЦОХвОkă
КХКЩЯОЭ ОЧăЧОЦăЛОПШХвпЬШХУпkăКăkцЬгüХцkăЛТгЭШЧЬпРпЭ,ăЦ köН kцЩОЬЬцРцЭ,ăПЮЧkМТШЧКХТЭпЬпЭғ
 ӘăРвпЫЭпЬТăТН ăКăЭОЫЦцkОЧăцЬ/ЯКРвăКăМЬШЦКРШХпЬШЧ,ăТХХОЭЯОăКăkъЬцЫ ăНШkЮЦОЧЭЮЦШkЛКЧăЭКХпХСКЭяғ
M KнөлSăEL TTIăEL KлSГоLETEK
 EХЬ ăСКЬгЧпХКЭăОХ ЭЭăЦШЬЬКăЦОРăКгăöЬЬгОЬăХОЯОСОЭ ăЭКЫЭШгцkШЭăЦОХОР,ăЦШЬШРКЭяЬгОЫОЬăЯъгЛОЧăцЬăЬгпЫъЭЬКăЦОРă kОЭ
.
ӘăЦШЭШЫСпгăküХЬОУцЭăЭöЫöХУОăЦОРăЩЮСК,ăОЧвСцЧăЧОНЯОЬăЭöЫХ kОЧН ЯОХ
.

ӘăЦШtШrСпгКtăЛпrЦТХвОЧăПШХвКНцkЛКăЦОrъtОЧТ,ăЯКРвăЯъггОХăЦШsЧТătТХШsĄ
RÚөMIБER

A
ЫúНЦТбОЫ
kiv
пХяКЧă ЦОРПОХОХă ХОЯОЬ
-
ЩüЫцk, küХöЧЛöг ă ЬгяЬгШkă цЬă ЦпЫЭпЬШk
,
ЯКХКЦТЧЭă РвОЫОkцЭОХОkă ОХkцЬгъЭцЬцЫО
,
küХöЧПцХОăkШkЭцХШkăkОЯОЫцЬцЫО
.
 MОrъtsОăКăЛХОЧНОrtăКгăОХkОЯОrОЧН ăцХОХЦТsгОrЛОăЦцРăЦТОХ ttăЛОkКЩМsШХЧпăКăkцsгüХцkОt,ăküХöЧЛОЧăКăЦКssгКă
kТПröММsОЧăКătКrtпХвЛяХ.
ӘPRŪTŲKлS /ă
INI-
ӘPRŪTŲ

A mini-
КЩЫъЭяăkТЯпХяКЧăЦОРПОХОХăгöХНЬцРОkăцЬăгöХНăП ЬгОЫОk,ăЬКУЭШk,ăХОРЭöЛЛăНТяПКУЭпk,ăКЬгКХЭăРвüЦöХМЬökăКЩЫъЭпЬпЫК
.
Әă ЧКРвЦцЫОЭ ă цХОХЦТЬгОЫОkОЭă (СúЬ,ă ЬКУЭ,ă СКРвЦК,ă ЬпЫРКЫцЩК),ă КЩЫъЭпЬă ОХ ЭЭă ОХ г ХОРă НКЫКЛШkЫКă kОХХă ЯпРЧТ
.
Әă НТяЭă
ЦОРЩЮМШХЧТăСцУпЭяХ
,
КăСúЬЭăХОЯпХКЬгЭКЧТăКăМЬШЧЭЫяХ цЬăЦОРЭТЬгЭъЭКЧТăКгăъЧЭяХ
.
 Әгă КЩЫъЭяă ЧОЦă СКЬгЧпХСКЭяă УцРkШМkКă НКЫКЛШХпЬпЫК,ă ЧКРвШЧă kОЦцЧвă цХОХЦТЬгОЫОkă (ЬгОЦОЬă kпЯц,ă ЬгОЫОМЬОЧНТя,ă
РКЛШЧКПцХцk)ăКЩЫъЭпЬпЫК
.

Figyelem!
ӘгăКЩЫъЭяkцЬăЩОЧРцУОăЧКРвШЧăцХОЬ
!
ӘăkцЬЧОkăМЬКkТЬăКăПОХЬ ăЦ КЧвКРăЫцЬгцЭăПШРУКăЦОР
!

Hely
ОггОăКгăКЩЫъЭяkцЬЭăКăМЬцЬгОăköгЩШЧЭТăЫúНУпЫК
.
 HОХвОггОăКгăцХОХЦТЬгОЫЭăКăМЬцЬгцЛО
.
 FОНУОăХОăКăМЬцЬгцЭăКăСКУЭяЦ ЯОХ
.
FОНУОăХОăКăМЬцЬгцЭăКăСКУЭяЦ ЯОХғăӘăСКУЭяЦ ăЫöРгъЭцЬОăцЫНОkцЛОЧăКăСКУЭ Ц ЯöЧăХцЯ ă
ЫöРгъЭ ăОХОЦОkЧОkăОРвОгЧТükăkОХХăКăМЬцЬгцЧăХцЯ ăЯпУКЭШkkКХғ
 HОХвОггОăКăЦШЭШЫСпгКЭăКăМЬцЬгОăСКУЭяЦ УцЛОăkКЭЭКЧпЬТР
.
 ӘгăКЩЫъЭпЬăПШХвКЦпЧăОРвăkцггОХăПШРУКăКăЦШЭШЫСпгКЭ
,
ЦпЬТkăkцггОХăКгăКЩЫъЭяăЫпЭцЭăМЬцЬгцУцЭ
.
 HКЬгЧпХКЭăЮЭпЧ,ăОХЬ ЬШЫЛКЧ,ăЯпХКЬЬгКăОХăКăЦШЭШЫСпгКЭ
.
 TШЯпЛЛп,ăЯпХКЬЬгКăОХăКăМЬцЬгОăСКУЭяЦ ЯцЭ
.
 ŲЯКЭШЬКЧăЯОРвОăkТăКгăКЩЫъЭяăkцЬЭ
.
 ӨЬКkăОгОkăЮЭпЧăüЫъЭЬОăkТăКгăКЩЫъЭяăМЬцЬгцУцЭăКăЦОРКЩЫъЭШЭЭăцХОХЦТЬгОЫЭ Х
.
HӘәVER ă/ăKEVER ăRÁTлT FЇLВлKЇІВăлLELMISГEREKăSГÁMÁRӘ
 HКЬгЧпХУКăКăСКЛЯОЫ ЭăЭОУЬгъЧСКЛ,ăЭШУпЬПОСцЫУО,ăküХöЧЛöг ăНОЬЬгОЫЭОkăЯОЫцЬцСОг
.
SОЦЦТăОЬОЭЫОăЬОЦăСКЬгЧпХУКă
ezt a
ЫпЭцЭОЭăkОЦцЧвăЭцЬгЭКăЛОkКЯКЫпЬпЫК
.
 HОХвОггОă Кă ЫпЭцЭОЭă Кгă öЬЬгОkКЩМЬШХяă ОХОЦЛО
,
ЭШЯпЛЛп,ă Кă ЫпЭцЭОЭă Кгă öЬЬгОkКЩМЬШХяă ОХОЦЦОХă ОРвüЭЭă СОХвОггОă Кă
ЦШЭШЫСпгЫК
.
 M köНцЬăОХ ЭЭăСОХвОггОăКăСКЛЯОЫ ЭăКгăцХОХЦТЬгОЫЫОХăЦОРЭöХЭöЭЭăМЬцЬгцЛО
.
KОгНУОăКăЦ ЯОХОЭОЭăКХКМЬШЧвăЬОЛОЬЬцРОЧ
.
MEGJEGВГлSұ
A processzor nem
kКЩМsШХăЛОăСТЛпsăЯКРвăСТпЧвШs össгОsгОrОХцsăОsОtцЧ
.
M KнөлS
 әТгШЧвШЬШНУШЧăЦОРăКЫЫяХ,ăСШРвăКăkцЬгüХцkăЭОХУОЬăЦцЫЭцkЛОЧăцЬăСОХвОЬОЧăХОЭЭăöЬЬгОЬгОЫОХЯО
.
 ÁЫКЦШЬъЭЬКăКăkцЬгüХцkОЭ
.
 ӘăЫúНЦТбОЫă
TURBO
üгОЦЦяНЛКЧăТЬăЦ köН
ik.
ІвШЦУКăЦОРăцЬăЭКЫЭЬКăХОЧвШЦЯКăКă
TURBO gombot,
СШРвăЦКбТЦпХТЬКЧă
ЧöЯОХУОăКăЬОЛОЬЬцРОЭ
.
ІШЫЦпХăüгОЦЦяНЛКăЯКХяăЯТЬЬгКЭцЫцЬăцЫНОkцЛОЧăОЧРОНУОăОХăКăРШЦЛШЭ
.
PULГÁLŲăоГEMMŲө
 ІвШЦУКăЦОРăцЬăЭКЫЭЬКăХОЧвШЦЯКăКăЩЮХгпХяăüгОЦЦяНăРШЦЛШЭұ КăЫúНЦТбОЫăЦ köНЧТăПШРăКННТР,ăКЦъРăКăРШЦЛăХОăХОЬгă
nyomva.