background image

IM017 

www.scarlett.ru

   

 

SC-BS33ED85 

18 

SV RŠӘІӘ

 

өӘRә әӘSăPRIІӨIPS

 

 

ŠТОă ЬЯКЫТă НКЫЛШУКЬă Щ Мă ЛТШОХОkЭЫТЬk Ьă ЩЫОЭОЬЭ ЛКЬă КЧКХ гОЬă (ә.I.Ә.)ă ЩЫТЧМТЩК.ă PТОă ЭКЦă НКž НЮă КЮНЮă ЩЫШМОЧЭЮ Х ă

ЬКЭЮЫКă ЧШЭОТkšКЧКă ЧШЭТОkă НКž Ьă ЬОkЮЧН Ьă КЫă МТХЯ kКЦă ЧОЦКЧ ЦКЬ,ă НЫШšКЬă ЮЧă ЧОkКТЭ РКЬă ОХОkЭЫТЬk Ьă ЬЭЫ ЯКЬă

ЩКХ Нг ЛЮ.

 

 

M Ы šКЧКЬăХКТk ăТЫăУ ТОЯ ЫШ,ăkКăЭКЮkКЮНЮăЩЫШМОЧЭЮ Х ăЬКЭЮЫКăЦ Ы šКЧКăУ ЯОТМăЭТkКТăЛКЬ Цăk У Ц;ăЩ НКЬăТОЭОТМКЦЬă

ЦКгХТОЭă ЬКЦТЭЫТЧ Э.ă ӘЛЬШХ ЭТă ЬКЮЬКЬă Щ НКЬă ЯКЫă k Эă ЩКЫă ЧОКЩЦТОЫТЧШšКă ЫОгЮХЭ ЭКă ТОЦОЬХЮ,ă УШă Э Цă ТЫă Щ Ы kă ЦКгКă

ОХОkЭЫШЯКН ЭЬЩ УК.

 

 

JКăЭКЮkЮ,ăЦЮЬkЮ КЮНЮ,ăkКЮХЮăЦКЬКЬăЮЧă НОЧЬăЩЫШМОЧЭЮ Х ăЬКЭЮЫКăЦ Ы šКЧКЬăЫОгЮХЭ Э ăЯТЬЮăkШЦЩШЧОЧЭЮăЬЮЦЦКăТЫă

ХТОХ kКă ЩКЫă Қ00%,ă ЭКЬă ЧОЧШг Ц ă ЧОЩКЫОТгЮă ЬЯКЫКă НКЫЛ ЛЮ.ă ŠШă ЩКЫ Н ЛЮă ЯКЫă ЩКЬkКТНЫШЭă ЧШă ПТгТШХШ ТЬk ă ЯТОНШk К.ă

өТКРЧШЬЭТЬkШă ЬЯКЫЮă НКЫЛКă ЩКЦКЭ ă ТЫă ЛТШОХОkЭЫТЬk Ьă ЩЫОЭОЬЭ ЛКЬă КЧКХ гО,ă kКЬă ЧШЬКkКă КЫ ă ЭКЮkЮă ЮЧă НОЧЬă ЬКЭЮЫЮă

ЩКšШЬăЦЮЬkЮ ЮăЮЧăЭКЮkЮăКЮНШЬ.ăT Щ МăНКž НЮăЫ Н Э УЮăЦ Ы УЮЦЮăНТЧКЦТkКăТЫăУ ТгЯ ЫЭ ăkКЭЫКЦăЫ Н Э УКЦăКЭЬОЯТš Т,ă

ЧОЬЮЦЦ УШЭăТОР ЭШЬăЫОгЮХЭ ЭЮЬ.

 

SV RŠӘІӘ

 

 

P ЫХТОМТЧТОЭТОЬ,ăkКăЬЯКЫТăЬЭ ЯăЮгăЩХКkКЧКЬ,ăХ НгОЧКЬăЮЧăМТОЭКЬăСШЫТгШЧЭ ХКЬăЯТЫЬЦКЬ.ăІОЧШЯТОЭШУТОЭăЬЯКЫЮЬăЮгăЩКkХ УКă

ЯКТăЦ kЬЭ ЦăЯТЫЬЦ Ц.

 

 

PЫОМ гКТă ЬЯКЫКă ЧШЭОТkšКЧКТă Я ХКЦЬ,ă ХКТă ЬЯКЫТă ЬЭ Я ЭЮă ЯТОЧ ă ЮЧă ЭКУ ă ЩКš

 

ЯТОЭ .ă P ЫЯТОЭШУШЭă ЬЯКЫЮЬ,ă У Ьă ЫТЬk УКЭă

ЧШЯТОЭШЭăЭШЬăЮгăЧОХ НгОЧКЬăЯТЫЬЦКЬ,ăkКЬăЯКЫăТОЭОkЦ ЭăЬЯКЫКăЧШЭОТkšКЧКЬăЩЫОМТгТЭ ЭТ.

 

 

PЫОМ гКТăЬЯКЫКăЧШЭОТkšКЧКТăТЫăУ ЬЯОЫКЬăЯТОЧ ăХКТk ,ăЛОгăНЫ Л ЦăЮЧăКЩКЯТОЦăЮЧăЩТЫЦЬă šКЧКЬ.

 

 

PЫОМ г kКТăЬЯКЫКăЦ Ы šКЧКТăЯ ХКЦЬăЬЯ ЫЭТОЬăЧОăКРЫ kăk ăқăЬЭЮЧНКЬăЩ МăЩКЦШšКЧ Ь.

 

 

Uгk ЩТОЭăЮгăЬЯКЫТОЦ.ăІОЩТОЬХТОЧТОЭТОЬăЧОk НТОЦăЩЫТОkšЦОЭТОЦ,ăЬЭ ЯТОЭăЭКТЬЧТ.

 

өӘRәӘăS KUMS

 

 

Atidarykite akumuliatoriaus skyriaus, 

ЧЮТЦkТЭОăКЩЬКЮРТЧ ăЩХ ЯОХ

ЭКНКăЮžНКЫвkТЭО

 

ЬkвЫТ

.

 

 

ӘТгЯОЫТОЭăЧШНКХ УЮЦЮ.ăSЯКЫТăТЫă

gatavi darbam. 

 

SЯКЫТОЦă ЧШkХЮЬ УЮЦ ă ТОЬЭКЭ Э ă Ц ЫЯТОЧ ЛКă ТЫă ЬЭШЮЧТ.ă Uгă ЬЯКЫЮă КТгЦЮРЮЫ У Ьă ЬТОЧКЬă КЭЫШНКЬă Щ ЫЬХ РЬ,ă КЫă kЮЫКă

ЩКХ Нг ЛЮăУ ЬăЯКЫКЭăТгЯ Х ЭТОЬăkТХШРЫКЦЮăЯКТăЦ ЫМТ ЮăЦ ЫЯТОЧ ЛЮ

 

LКТăТОЬХ РЭЮăЬЯКЫЮЬ,ăЮгk ЩТОЭăЮгăЭТОЦ.

 

 

PКРКТНТОЭăНКžКЬăЬОkЮЧНОЬ,ăkКЦ ЫăНТЬЩХОУ ăЩКЫ Н ЬТОЬă0.0.

 

ӘUTЇM TISKӘăIГSL żŠӘІ S

 

 

JКăқ0ăЬОkЮЧНОЬăЩ МăЬЯКЫЮăТОЬХ РšКЧКЬăЧОЧШЭТОkăЧОk НКЬăНКЫЛ ЛКЬ,ăЬЯКЫТăКЮЭШЦ ЭТЬkТăТгЬХ НгКЬ.

 

 

P МăЬЯ ЫšКЧКЬăЬЯКЫТăЛОгăЬХШНгОЬăКЮЭШЦ ЭТЬkТăТгЬХ НгКЬăЩ Мă6ăЬОkЮЧН Ц.

 

 

LIźTЇT JӘăөӘTUăIźVӘө ŠӘІӘ

 

 

ӘЧКХ гОЬăЯОТkšКЧКТăЯТЬЩТЫЦЬăТЫăУ ТОЯКНКăЬКЯТăЩКЫКЦОЭЫТ.

 

 

PТОЬЩТОНТОЭă ЭКЮЬЭТ Юă SźT,ă НТЬЩХОУ ă ЩКЫ Н Ьă ЩТЫЦ

 

КЭЦТ КЬă š ЧК

 

ЧШă НОЯТ Ц

 

(USźR0).ă J Ьă ЯКЫКЭă ТОЯКН Эă š НЮЬă

parametrus: 

өТЬЩХОУКăЫ Н Э УЬ

 

ІШг ЦО

 

 

V ЫТОЭТЬ

 

 

Sieviete 

CM(FT;In) 

Augums 

Age 

Vecums 

FAT 

Tauki 

TBW 

НОЧЬ

 

PЫШМОЧЭЮ Х ăКЭЭТОМ ЛК

 

 

PТОЬЩТОžШЭăЭКЮЬЭТ ЮЬăąЮгăКЮРšЮąăЯКТăąЮгăХОУЮą,

 

У ЬăЯКЫКЭăТОЯКН ЭăКЭЭТОМ РКЬăЯ ЫЭ ЛКЬ.ăKКЭЫКЬăЯ ЫЭ ЛКЬăТОЯКН šКЧКăТЫă

У КЩЬЭТЩЫТЧК,ăЩТОЬЩТОžШЭăЭКЮЬЭТ ЮăSźT.

 

PźRSЇІ żЇăөӘTUăIźVӘө ŠӘІӘă

 

 

PТОЬЩТОНТОЭă ЭКЮЬЭТ Юă SźT.ă өТЬЩХОУ ă ЩКЫ Н ЬТОЬă ЛЫ ЯКЬă КЭЦТ КЬă ХКЮkЬă –

 

ХТОЭШЭ УКă ЧЮЦЮЫЬ,ă ЩТОЦ ЫКЦă

USER  01. 

ӘЩЬЭТЩЫТЧТОЭă ТгЯ ХТ,ă ЩТОЬЩТОžШЭă ЭКЮЬЭТ Юă SźTă ЯКТă ТгЯ ХТОЭТОЬă Ч kКЦШă ЛЫ ЯШă ХТОЭШЭ УЮ,ă ЬЩТОžШЭă ЭКЮЬЭТ ЮЬ ,ă ЩТОЦ ЫКЦă

USźRă0қ.ăPТОЬЩТОНТОЭăЭКЮЬЭТ ЮăSźT,ăХКТăЩ ЫТОЭЮăЩТОăЧ kКЦКУТОЦăТОЬЭКЭ УЮЦТОЦ.ă

 

 

T Х kăЩКЫ Н ЬТОЬăЬТЦЛШХЬăąЯ ЫТОЭТЬąă

 vai "sieviete" 

.ăӘЩЬЭТЩЫТЧТОЭăТгЯ ХТ,ăЩТОЬЩТОžШЭăЭКЮЬЭТ ЮăSźT,ăЯКТăТгЯ ХТОЭТОЬă

ЬКЯЮăНгТЦЮЦЮ,ăЬЩТОžШЭăЭКЮЬЭТ ЮЬă

 

PТОЬЩТОНТОЭăЭКЮЬЭТ ЮăSźT,ăХКТăЩ ЫТОЭЮăЩТОăЧ kКЦКУТОЦăТОЬЭКЭ УЮ

miem.  

 

L Нг РТăТОЯКНТОЭăЯОМЮЦКă(КРО)ăЮЧăКЮРЮЦКă(МЦ)ăЩКЫКЦОЭЫЮЬ.ă

 

 

KКЭЫКăЩКЫКЦОЭЫКăКЩЬЭТЩЫТЧ šКЧКТăЩТОЬЩТОНТОЭăЭКЮЬЭТ ЮăSźT.ă

 

 

P МăЩ Н У ăЩКЫКЦОЭЫКă(КЮРЮЦЬ,ăМЦ)ăКЩЬЭТЩЫТЧ šКЧКЬăНТЬЩХОУ ăЩКЫ Н ЬТОЬă0,0ăKżăЮЧăХТОЭШЭ УКăЧЮЦЮЫЬ,ăЩТОЦ ЫКЦă

USER 

қ.ăS МТОЭăЬЯ ЫšКЧЮ.ăSЯ ЫšКЧКЬăХКТk ăЬЭ ЯТОЭăЧОkЮЬЭ РТ,ăХКТăЫ Н Э УЬăЬЭКЛТХТг ЭШЬ.

 

Summary of Contents for SC-BS33ED85

Page 1: ...INSTRUCTION MANUAL GB BATHROOM SCALE 4 RUS 6 UA 9 KZ 12 EST VANNITOAKAAL 15 LV R S SVARI 17 LT RI I S SV RST KL S 20 H P L M RL 22 RO T R P 25 PL I K 28 www scarlett ru SC BS33ED85...

Page 2: ...paneel 5 k 6 Patareidepesa 7 2 Patareid 3V CR2032 1 Korpuss 2 Rodyti 3 Perjungti vienetai 4 V 5 k 6 7 2 Baterijas 3V CR2032 LT PR M S H L R S 1 Korpusas 2 Displejs 3 M 4 V k 5 k 6 k 7 2 3V CR2032 k k...

Page 3: ...IM017 www scarlett ru SC BS33ED85 3 MAX 180 kg 1 83 2 kg mm 2 x 3V CR2032 305 30 300...

Page 4: ...bioelectrical impedance analysis B I A The measurement of the percentage of different tissues occurs within seconds with electric current which is not perceptible for a human safe and harmless It is i...

Page 5: ...g measurement there must be no contact between both feet calves shanks or thighs Otherwise the measurement cannot be performed properly First the display will show your weight then in some seconds you...

Page 6: ...ceeds maximum permissible value for measurement Please step off the platform to avoid damage to the scale CLEANING AND MAINTENANCE Wipe the scale with a soft cloth using a detergent and wipe dry Do no...

Page 7: ...IM017 www scarlett ru SC BS33ED85 7 I 00 0 0 20 6 C SET c USER 0 CM FT In Age FAT TBW S T S T US R 0 SET US R 0 SET SET...

Page 8: ...0 6 25 0 54 6 57 6 15 6 20 0 58 0 55 0 0 25 1 30 5 51 5 47 8 20 1 24 5 54 9 51 9 30 6 50 0 47 7 34 4 24 6 50 0 51 8 34 4 30 4 0 25 0 66 0 51 6 4 0 19 5 66 0 55 4 25 1 30 0 51 5 48 1 19 6 24 0 55 3 52...

Page 9: ...IM017 www scarlett ru SC BS33ED85 9 UA S RL TT S RL TT S RL TT 0 0 I 00...

Page 10: ...IM017 www scarlett ru SC BS33ED85 10 0 0 0 6 S T US R0 CM FT In Age FAT TBW S T S T USER 01 S T US R 0 S T S T S T S T 0 0 K USER FAT TBW...

Page 11: ...7 6 15 6 20 0 58 0 55 0 0 25 1 30 5 51 5 47 8 20 1 24 5 54 9 51 9 30 6 50 0 47 7 34 4 24 6 50 0 51 8 34 4 30 4 0 25 0 66 0 51 6 4 0 19 5 66 0 55 4 25 1 30 0 51 5 48 1 19 6 24 0 55 3 52 3 0 30 1 35 0 4...

Page 12: ...IM017 www scarlett ru SC BS33ED85 12 KZ S RL TT S RL TT S RL TT 0 0 I 00...

Page 13: ...IM017 www scarlett ru SC BS33ED85 13 0 0 0 6 S T US R0 CM FT In Age FAT TBW S T S T USER 01 S T US R 0 S T S T S T S T 0 0 K USER FAT TBW...

Page 14: ...4 6 57 6 15 6 20 0 58 0 55 0 0 25 1 30 5 51 5 47 8 20 1 24 5 54 9 51 9 30 6 50 0 47 7 34 4 24 6 50 0 51 8 34 4 30 4 0 25 0 66 0 51 6 4 0 19 5 66 0 55 4 25 1 30 0 51 5 48 1 19 6 24 0 55 3 52 3 0 30 1 3...

Page 15: ...arameeter on 2 kg k k k k k kannatavad tursete all ning neil kelle jalad on keha suhtes ebaproportsionaalsed k V k k k k K 0 toatemperatuuril T k k k T k k k k KAALUMINE T P HIM T S k k k k I S k k k...

Page 16: ...K k k k k k Ku u T u FAT Rasv TBW Vesi Protsentuaalne sisaldus k Vanus Naised Mehed Rasv Vesi Rasv Vesi Rasv Display 30 4 0 20 5 66 0 54 7 4 0 15 5 66 0 58 1 Rasva k 20 6 25 0 54 6 57 6 15 6 20 0 58 0...

Page 17: ...tamist PUHASTAMINE JA HOOLDUS P k k puhastusvahendis niisutatud pehme lapiga ja kuivatage k k HOIDMINE T k PUH ST MI J H L US k Hoidke kaalu kuivas jahedas kohas k k k k k k k T k k k k k kk kk ter k...

Page 18: ...k k P k k k U k k k R S KUMS Atidarykite akumuliatoriaus skyriaus k k k S gatavi darbam S k U k k L k P k k 0 0 UT M TISK I SL S J 0 k k k k P k 6 k LI T T J TU I V k P S T US R0 J parametrus V Sievi...

Page 19: ...4 4 24 6 50 0 51 8 34 4 Tuklums 30 4 0 25 0 66 0 51 6 4 0 19 5 66 0 55 4 Par maz tauku 25 1 30 0 51 5 48 1 19 6 24 0 55 3 52 3 Norma 0 30 1 35 0 48 0 44 7 24 1 28 5 52 2 49 2 Par daudz tauku 30 1 50 0...

Page 20: ...g k k fesionaliems sportininkams asmenims su k k k tikslumo k k k k k k S J k k k k 0 k k k k k k k k k k k k SV RIM SIS VEIKIMO PRINCIPAS k k k BIA Biometric Impedance Analysis Jos k k k k k k Besisv...

Page 21: ...k k J k k S u R k FAT Riebalai TBW Vanduo Santykis procentais Sk k k u Moterys Vyrai Riebalai Vanduo Riebalai Vanduo Riebalai Displejs 30 4 0 20 5 66 0 54 7 4 0 15 5 66 0 58 1 R 20 6 25 0 54 6 57 6 15...

Page 22: ...M S PRI I R k k S k k k k L k k k k k k k k iniai ir k k k J k k k k k k institucijas T k k k k k k k k H H S L TI TMUT T I T S I I T K SEK k k k k H A k K k k k k t Orvosi implanttal k k k ez megzav...

Page 23: ...stone k re k k kg vagy font k et Amennyiben b k k V k k 0 0 kg felirat AUTOMATIKUS KIKAPCSOL S k 20 k k kikapcsol M k k k k 6 LH S L I T K T PL L S k S T k k USER0 L k k k k k k J CM FT In M Age Kor...

Page 24: ...0 6 50 0 47 7 34 4 24 6 50 0 51 8 34 4 T 30 4 0 25 0 66 0 51 6 4 0 19 5 66 0 55 4 25 1 30 0 51 5 48 1 19 6 24 0 55 3 52 3 0 30 1 35 0 48 0 44 7 24 1 28 5 52 2 49 2 Magas 30 1 50 0 44 6 34 4 28 6 50 0...

Page 25: ...nele cu picioare ne le 0 C atunci conectare acesta se afle la sau celui mai apropiat centru de deservire P eptul de a introduce produsului care nu siguran a performan T RIR PRI IPIIL U IONARE I determ...

Page 26: ...im memorie din cele zece US R 0 P I display S Gen masculin Gen feminin CM FT In Age V FAT TBW Apa Raportul procentual Este necesar de a confirma SET INTRODUCEREA DATELOR PERSONALE L SET USER 01 SET de...

Page 27: ...derabilitate 30 4 0 25 0 66 0 51 6 4 0 19 5 66 0 55 4 I 25 1 30 0 51 5 48 1 19 6 24 0 55 3 52 3 0 30 1 35 0 48 0 44 7 24 1 28 5 52 2 49 2 Exces 30 1 50 0 44 6 34 4 28 6 50 0 49 1 34 4 Supraponderabili...

Page 28: ...k k k k k zawodowych sportowc k J k 0 k k Producent zastrzega sobie prawo bez dodatkowego powiadomienia do wprowadzania drobnych zmian w k k k k Data produkcji podana na wyrobie i lub na opakowaniu a...

Page 29: ...P k k S T k k k S T k Podobnie ustaw opcje wieku AGE 10 80 lat i wzrostu cm 100 240 cm k k k S T P k 0 0 k k k k P T apisane P k k I LI P k k P k Uwaga podczas po k k k W przeciwnym razie k k k k k k...

Page 30: ...30 4 0 20 0 66 0 55 0 4 0 15 0 66 0 58 4 20 1 25 0 54 9 51 6 15 1 19 5 58 3 55 3 M 25 1 30 0 51 5 48 1 19 6 24 0 58 2 52 3 Norma 30 1 35 5 48 0 44 7 24 1 28 5 52 2 49 2 35 1 60 0 44 6 27 5 28 6 60 0 4...

Reviews: