background image

IM017 

www.scarlett.ru

   

 

SC-BS33ED85 

22 

ТЫăНКЫăkКЫЭ ăКЭЬТЬЭШkТЭОăКЧЭăЬЯКЫЬЭвkХТ .

 

LO 

әКЭОЫТУ ă ТšЬОkТЦШă ТЧНТkКМТУК.ă әКЭОЫТУШЬă ТšЬОkШ,ă ЩЫКšШЦОă

pakeisti jas naujomis. 

ErrH 

ӘЮkšЭШă ЫТОЛКХ ă %ă ТЧНТkКМТУК.ă RТОЛКХ ă ЦКЬ ă вЫКă ЩОЫă

НТНОХ .ăRОkШЦОЧНКМТУШЬұăЫОТkТКăХКТkвЭТЬăЦКžКТăkКХШЫТЧРШЬă

НТОЭШЬ,ăНКЮРТКЮăЬЩШЫЭЮШЭТăТЫăkЫОТЩЭТăНКЮРТКЮăН ЦОЬТШăЬКЯШă

sveikatai. 

Errl 

ŽОЦШăЫТОЛКХ ă%ăТЧНТkКМТУК.ăRТОЛКХ ăЦКЬ ăвЫКăЩОЫăЦКžК.ă

RОkШЦОЧНКМТУШЬұă ЫОТkТКă ХКТkвЭТЬă ЦКТЬЭТЧРОЬЧ Ьă НТОЭШЬă ТЫă

kЫОТЩЭТăНКЮРТКЮăН ЦОЬТШăЬКЯШăЬЯОТkКЭКТ.ă

 

EEEE 

PОЫkЫШЯШЬă ТЧНТkКМТУК.ă SЯШЫТЬă ЯТЫšТУКă ЦКkЬТЦКХТКТă šТКЦă

ЩЫТОЭКТЬЮТăХОТЬЭТЧ ăЬЯШЫ .ăPЫКšШЦОăЧЮХТЩЭТăЧЮ

o  platformos, 

nes galite sugadinti svarstykles. 

VӘLВMӘSăIRăPRIźŽI RӘ

 

 

ІЮЯКХвkТЭОăЬЯКЫЬЭвkХОЬăЦТЧkšЭЮăЬkЮНЮЫ ХТЮăЬЮăЯКХвЦШăЩЫТОЦШЧОăТЫăТšНžТШЯТЧkТЭО.

 

 

ІОЧКЮНШkТЭОăШЫРКЧТЧТ ăЭТЫЩТkХТ ,ăКРЫОЬвЯТ ăМСОЦТЧТ ăЦОНžТКР ăТЫăšЯОТЭТЦШăЦТХЭОХТ .

 

SAUGOJIMAS  

  Atlikite 

ЯТЬЮЬăąVӘLВMӘSăТЫăPRIźŽI RӘąăЬkвЫТКЮЬăЫОТkКХКЯТЦЮЬ.

 

 

SКЮРШУТЦШăЦОЭЮăЧОН kТЭОăКЧЭăЬЯКЫЬЭвkХТ ăУШkТ ăНКТkЭ .

 

 

LКТkвkТЭОăЬЯКЫЬЭвkХОЬăЬКЮЬШУОăЯ ЬТШУОăЯТОЭШУО.

 

ŠТЬăЬТЦЛШХТЬăКЧЭăРКЦТЧТШ,ă ЩКkЮШЭ УОăТЫă(КЫЛК)ăХвНТЧčТШУОăНШkЮЦОЧЭКМТУШУОăЫОТškТК,ăkКНăЧКЮНШУКЦТăОХОkЭЫ

iniai  ir 

ОХОkЭЫШЧТЧТКТă РКЦТЧТКТă ЛОТă ЛКЭОЫТУШЬă ЧОЭЮЫ Э ă Л ЭТă ТšЦОЭКЦТă (ТšЦОЬЭШЬ)ă kКЫЭЮă ЬЮă ЩЫКЬЭТЧ ЦТЬă ЛЮТЭТЧ ЦТЬă КЭХТОkШЦТЬ.ă

JЮШЬă(УКЬ)ăЫОТk Э ăКЭТНЮШЭТăЬЩОМТКХТгЮШЭТОЦЬăЩЫТ ЦТЦШăЩЮЧkЭКЦЬ.ă

 

ІШЫТЧЭă РКЮЭТă ЩКЩТХНШЦШЬă ТЧПШЫЦКМТУШЬă КЩТОă РКХТШУКЧčТКЬă КЭХТОk ă ЬЮЫТЧkТЦШă ЬТЬЭОЦКЬ,ă kЫОТЩkТЭ Ьă ă ЯТОЭТЧОЬă ЯКХНžТШЬă

institucijas.  

TОТЬТЧРКТăЮЭТХТгЮШУКЧЭăКЭХТОkКЬ,ăЬЮЭКЮЩвЬТЭОăЯОЫЭТЧР ăТšЭОkХТ ăТЫăКЩЬКЮРШЬТЭОăžЦШЧТ ăЬЯОТkКЭ ăТЫăКЩХТЧk ăЧЮШăЧОТРТКЦШă

ЩШЯОТkТШ,ăРКХТЧčТШăkТХЭТăЧОЭТЧkКЦКТăКЩНШЫШУКЧЭăКЭХТОkКЬ.

 

 

H

 

HӘSГІÁLӘTIăÚTMUTӘTÓ

 

әIГTЇІSÁżIăIІTлГKźөл

SEK 

 

ӘăkцЬгјХцkăСКЬгЧпХКЭКăОХ ЭЭăЦОРСТЛпЬШНпЬăОХkОЫјХцЬОăцЫНОkцЛОЧăПТРвОХЦОЬОЧăШХЯКЬЬКăОХăОăHКЬгЧпХКЭТăúЭЦЮЭКЭяЭ

. A 

СТЛпЬăСКЬгЧпХКЭăКăЭОЫЦцkăЦОРСТЛпЬШНпЬпСШгăЯОгОЭСОЭ

 

KТгпЫяХКРăСпгЭКЫЭпЬТăМцХЛяХăСКЬгЧпХСКЭя

ӘăkцЬгјХцkăЧОЦăСКЬгЧпХСКЭяăТЩКЫТăЯКРвăkОЫОЬkОНОХЦТăМцХЛяХ

 

ӘăЦцЫХОРОЭăЯцНУОăКгăјЭ НцЬЭ Х

 

á

é

 

 

ІОăЭОЫСОХУОăЭúХăКăЦцЫХОРО

t. 

  Orvosi  implanttal 

(ЩХ.ă kКЫНТШЬЭТЦЮХпЭШЫ)ă цХ ă ЬгОЦцХвОkЧОkă Кă ЦцЫХОРОЭă СКЬгЧпХЧТă ЭТХШЬ,ă ЦОЫЭ

  ez  megzavarhatja  az 

impla

ЧЭăЦ köНцЬцЭ

 

TОЫСОЬОkЧОkăСКЬгЧпХЧТăЭТХШЬ

  Figyelem! 

ІОăпХХУШЧăКăЦцЫХОРЫОăЧОНЯОЬăХпЛЛКХ

ЯКРвăКăЦцЫХОРăЧОНЯОЬăПОХјХОЭцЫОăЦОЫЭăЦОРМЬúЬгСКЭ

 

HКăКăЦцЫХОРăОХОЦОТăКгăОЦцЬгЭ ЫОЧНЬгОЫЛОăkОЫјХЧОk

ОгăцХОЭЯОЬгцХвОЬăХОСОЭ

 

TпЫШХУКăКăЦцЫХОРОЭăцЬăОХОЦОТЭăРвОЫОkОkЭ ХăЭпЯШХ

. Az elem

ОЭăХОЧвОХ ăЬгОЦцХвăКгШЧЧКХ

 forduljon orvoshoz. 

  Ne engedje, 

СШРвăКăМЬШЦКРШХяКЧвКРăРвОЫОkОkăkОгцЛОăkОЫјХУöЧă

(

ПЮХХКНпЬЯОЬгцХв

). 

 

ӘгăОХОЦОkОЭăПОХЭöХЭОЧТ

ЬгцЭЬгОЫОХЧТăЯКРвăЭ гЛОăНШЛЧТăЭТХШЬ

  10 

цЯЧцХă ПТКЭКХКЛЛă РвОЫОkОkЧцХă Кă гЬъЫЬгöЯОЭ

-tartalom 

цЬă ОРвцЛă ЩКЫКЦцЭОЫăЦОРСКЭпЫШгпЬКkШЫă Кгă КНКЭШkă СТЛпЬКkă

lehetnek.  

 

ӘăНТКРЧШЬгЭТkКТăЦцЫХОРăОРвЬгОЫ ăЦцЫцЬЫОăТЬăКХkКХЦКЬ

Яъг

-, 

гЬъЫЬгöЯОЭ

-tartalom, 

ЦОРСКЭпЫШгпЬКăЧцХkјХăРвОЫОkОkЧцХă

kШЫСКЭпЫăЧцХkјХ

ӘăЦТЧТЦпХТЬăЬúХв

: 2 kg. 

 

HТЛпЬă Яъг

-, 

гЬъЫЬгöЯОЭ

-tartalom, 

КНКЭШkă СТЯКЭпЬШЬă ЬЩШЫЭШХяk

öНцЦпЫК

 

СКУХКЦШЬă цЬă Кă ЭОЬЭСОгă kцЩОЬЭă КЫпЧв

talan 

ХпЛКkkКХăЫОЧНОХkОг ăЬгОЦцХвОkăЦцЫцЬОkШЫăkКЩСКЭяk

 

ІОăЩЫяЛпХУКăОРвОНјХăУКЯъЭКЧТăКăkцЬгјХцkОЭ,ăМЬОЫцХЧТăКгăКХkКЭЫцЬгОkОЭ.ăŻШЫНЮХУШЧăКăköгОХТăЬгОЫЯТгЛО.

 

 

ӘЦОЧЧвТЛОЧă Кă kцЬгјХцkОЭă ЯКХКЦОЧЧвТă ТНОТРă 0ă ºӨ–

n

пХă ЭпЫШХЭпk,ă ЛОkКЩМЬШХпЬКă ОХ ЭЭă ХОРКХпЛЛă қă яЫпЧă ЛОХјХă ЭКЫЭЬКă

ЬгШЛКС ЦцЫЬцkХОЭОЧ.

 

 

ӘăРвпЫЭяЧКkăУШРпЛКЧăпХХăkјХöЧăцЫЭОЬъЭцЬăЧцХkјХăКăЬгОЫkОгОЭОЭăУОХОЧЭцkЭОХОЧăЦяНШЬъЭпЬШkăКХпăЯОЭЧТ,ăЦОХвОkăЧТЧМЬОЧОkă

kТСКЭпЬЬКХăКăЭОЫЦцkăЛТгЭШЧЬпРШЬЬпРпЫК,ăЦ köН kцЩОЬЬцРцЫО

  A 

РвпЫЭпЬТăТН ăКăЭОЫЦцkОЧăцЬ/ЯКРвăКăМЬШЦКРШХпЬШЧ,ăТХХОЭЯОăКăkъЬцЫ ăНШkЮЦОЧЭЮЦШkЛКЧăЭКХпХСКЭя.

 

Summary of Contents for SC-BS33ED85

Page 1: ...INSTRUCTION MANUAL GB BATHROOM SCALE 4 RUS 6 UA 9 KZ 12 EST VANNITOAKAAL 15 LV R S SVARI 17 LT RI I S SV RST KL S 20 H P L M RL 22 RO T R P 25 PL I K 28 www scarlett ru SC BS33ED85...

Page 2: ...paneel 5 k 6 Patareidepesa 7 2 Patareid 3V CR2032 1 Korpuss 2 Rodyti 3 Perjungti vienetai 4 V 5 k 6 7 2 Baterijas 3V CR2032 LT PR M S H L R S 1 Korpusas 2 Displejs 3 M 4 V k 5 k 6 k 7 2 3V CR2032 k k...

Page 3: ...IM017 www scarlett ru SC BS33ED85 3 MAX 180 kg 1 83 2 kg mm 2 x 3V CR2032 305 30 300...

Page 4: ...bioelectrical impedance analysis B I A The measurement of the percentage of different tissues occurs within seconds with electric current which is not perceptible for a human safe and harmless It is i...

Page 5: ...g measurement there must be no contact between both feet calves shanks or thighs Otherwise the measurement cannot be performed properly First the display will show your weight then in some seconds you...

Page 6: ...ceeds maximum permissible value for measurement Please step off the platform to avoid damage to the scale CLEANING AND MAINTENANCE Wipe the scale with a soft cloth using a detergent and wipe dry Do no...

Page 7: ...IM017 www scarlett ru SC BS33ED85 7 I 00 0 0 20 6 C SET c USER 0 CM FT In Age FAT TBW S T S T US R 0 SET US R 0 SET SET...

Page 8: ...0 6 25 0 54 6 57 6 15 6 20 0 58 0 55 0 0 25 1 30 5 51 5 47 8 20 1 24 5 54 9 51 9 30 6 50 0 47 7 34 4 24 6 50 0 51 8 34 4 30 4 0 25 0 66 0 51 6 4 0 19 5 66 0 55 4 25 1 30 0 51 5 48 1 19 6 24 0 55 3 52...

Page 9: ...IM017 www scarlett ru SC BS33ED85 9 UA S RL TT S RL TT S RL TT 0 0 I 00...

Page 10: ...IM017 www scarlett ru SC BS33ED85 10 0 0 0 6 S T US R0 CM FT In Age FAT TBW S T S T USER 01 S T US R 0 S T S T S T S T 0 0 K USER FAT TBW...

Page 11: ...7 6 15 6 20 0 58 0 55 0 0 25 1 30 5 51 5 47 8 20 1 24 5 54 9 51 9 30 6 50 0 47 7 34 4 24 6 50 0 51 8 34 4 30 4 0 25 0 66 0 51 6 4 0 19 5 66 0 55 4 25 1 30 0 51 5 48 1 19 6 24 0 55 3 52 3 0 30 1 35 0 4...

Page 12: ...IM017 www scarlett ru SC BS33ED85 12 KZ S RL TT S RL TT S RL TT 0 0 I 00...

Page 13: ...IM017 www scarlett ru SC BS33ED85 13 0 0 0 6 S T US R0 CM FT In Age FAT TBW S T S T USER 01 S T US R 0 S T S T S T S T 0 0 K USER FAT TBW...

Page 14: ...4 6 57 6 15 6 20 0 58 0 55 0 0 25 1 30 5 51 5 47 8 20 1 24 5 54 9 51 9 30 6 50 0 47 7 34 4 24 6 50 0 51 8 34 4 30 4 0 25 0 66 0 51 6 4 0 19 5 66 0 55 4 25 1 30 0 51 5 48 1 19 6 24 0 55 3 52 3 0 30 1 3...

Page 15: ...arameeter on 2 kg k k k k k kannatavad tursete all ning neil kelle jalad on keha suhtes ebaproportsionaalsed k V k k k k K 0 toatemperatuuril T k k k T k k k k KAALUMINE T P HIM T S k k k k I S k k k...

Page 16: ...K k k k k k Ku u T u FAT Rasv TBW Vesi Protsentuaalne sisaldus k Vanus Naised Mehed Rasv Vesi Rasv Vesi Rasv Display 30 4 0 20 5 66 0 54 7 4 0 15 5 66 0 58 1 Rasva k 20 6 25 0 54 6 57 6 15 6 20 0 58 0...

Page 17: ...tamist PUHASTAMINE JA HOOLDUS P k k puhastusvahendis niisutatud pehme lapiga ja kuivatage k k HOIDMINE T k PUH ST MI J H L US k Hoidke kaalu kuivas jahedas kohas k k k k k k k T k k k k k kk kk ter k...

Page 18: ...k k P k k k U k k k R S KUMS Atidarykite akumuliatoriaus skyriaus k k k S gatavi darbam S k U k k L k P k k 0 0 UT M TISK I SL S J 0 k k k k P k 6 k LI T T J TU I V k P S T US R0 J parametrus V Sievi...

Page 19: ...4 4 24 6 50 0 51 8 34 4 Tuklums 30 4 0 25 0 66 0 51 6 4 0 19 5 66 0 55 4 Par maz tauku 25 1 30 0 51 5 48 1 19 6 24 0 55 3 52 3 Norma 0 30 1 35 0 48 0 44 7 24 1 28 5 52 2 49 2 Par daudz tauku 30 1 50 0...

Page 20: ...g k k fesionaliems sportininkams asmenims su k k k tikslumo k k k k k k S J k k k k 0 k k k k k k k k k k k k SV RIM SIS VEIKIMO PRINCIPAS k k k BIA Biometric Impedance Analysis Jos k k k k k k Besisv...

Page 21: ...k k J k k S u R k FAT Riebalai TBW Vanduo Santykis procentais Sk k k u Moterys Vyrai Riebalai Vanduo Riebalai Vanduo Riebalai Displejs 30 4 0 20 5 66 0 54 7 4 0 15 5 66 0 58 1 R 20 6 25 0 54 6 57 6 15...

Page 22: ...M S PRI I R k k S k k k k L k k k k k k k k iniai ir k k k J k k k k k k institucijas T k k k k k k k k H H S L TI TMUT T I T S I I T K SEK k k k k H A k K k k k k t Orvosi implanttal k k k ez megzav...

Page 23: ...stone k re k k kg vagy font k et Amennyiben b k k V k k 0 0 kg felirat AUTOMATIKUS KIKAPCSOL S k 20 k k kikapcsol M k k k k 6 LH S L I T K T PL L S k S T k k USER0 L k k k k k k J CM FT In M Age Kor...

Page 24: ...0 6 50 0 47 7 34 4 24 6 50 0 51 8 34 4 T 30 4 0 25 0 66 0 51 6 4 0 19 5 66 0 55 4 25 1 30 0 51 5 48 1 19 6 24 0 55 3 52 3 0 30 1 35 0 48 0 44 7 24 1 28 5 52 2 49 2 Magas 30 1 50 0 44 6 34 4 28 6 50 0...

Page 25: ...nele cu picioare ne le 0 C atunci conectare acesta se afle la sau celui mai apropiat centru de deservire P eptul de a introduce produsului care nu siguran a performan T RIR PRI IPIIL U IONARE I determ...

Page 26: ...im memorie din cele zece US R 0 P I display S Gen masculin Gen feminin CM FT In Age V FAT TBW Apa Raportul procentual Este necesar de a confirma SET INTRODUCEREA DATELOR PERSONALE L SET USER 01 SET de...

Page 27: ...derabilitate 30 4 0 25 0 66 0 51 6 4 0 19 5 66 0 55 4 I 25 1 30 0 51 5 48 1 19 6 24 0 55 3 52 3 0 30 1 35 0 48 0 44 7 24 1 28 5 52 2 49 2 Exces 30 1 50 0 44 6 34 4 28 6 50 0 49 1 34 4 Supraponderabili...

Page 28: ...k k k k k zawodowych sportowc k J k 0 k k Producent zastrzega sobie prawo bez dodatkowego powiadomienia do wprowadzania drobnych zmian w k k k k Data produkcji podana na wyrobie i lub na opakowaniu a...

Page 29: ...P k k S T k k k S T k Podobnie ustaw opcje wieku AGE 10 80 lat i wzrostu cm 100 240 cm k k k S T P k 0 0 k k k k P T apisane P k k I LI P k k P k Uwaga podczas po k k k W przeciwnym razie k k k k k k...

Page 30: ...30 4 0 20 0 66 0 55 0 4 0 15 0 66 0 58 4 20 1 25 0 54 9 51 6 15 1 19 5 58 3 55 3 M 25 1 30 0 51 5 48 1 19 6 24 0 58 2 52 3 Norma 30 1 35 5 48 0 44 7 24 1 28 5 52 2 49 2 35 1 60 0 44 6 27 5 28 6 60 0 4...

Reviews: