background image

IM017 

www.scarlett.ru

   

 

SC-BS33ED85 

17 

TОă ЬОТЬКЭОă kККХЮХă УКХКЭЬТЭОРК.ă VõЭkОă УКХКЭЬТНă тЫКă УКă

astuge uuesti kaalule.  

LO 

PКЭКЫОТНăШЧăЭјСУКkЬăЬККЧЮН.ăPКТРКХНКРОăЮЮОНăЩКЭКЫОТН.ă

 

ErrH 

KõЫРОăЫКЬЯКЩЫШЭЬОЧНТăЧтТЭ.ăPЫШЭЬОЧЭЮККХЧОăЫКЬЯКЬТЬКХНЮЬă

on liiga suur. Soovitused: tuleb pidada kalorivaest dieeti, 
tegelda  rohkem  spordiga  ning  olla  oma  tervise  suhtes 

ЭтСОХОЩКЧОХТkЮЦ.ă

 

Errl 

MКНКХКă

ЫКЬЯКЩЫШЭЬОЧНТă

ЧтТЭ.ă

PЫШЭЬОЧЭЮККХЧОă

rasvasisaldus  on  lii

РКă ЯтТkО.ă SШШЯТЭЮЬОНұă ЭЮХОЛă ЬјјКă

ЭЮРОЯКЦКЭă ЭШТЭЮă ЧТЧРă ШХХКă ЭтСОХОЩКЧОХТkЮЦă ШЦКă ЭОЫЯТЬОă

suhtes. 

EEEE 

оХОkШШЫЮЦЮЬОă ЧтТЭ.ă KККХЮă ЦКkЬТЦЮЦЧтТЭă ШЧă јХОЭКЭЮН.ă

ЇХРОă СОКă УКă КЬЭЮРОă kККХЮХЭă ЦКСК,ă ЯтХЭТЦКkЬă ЬОХХОă

vigastamist. 

 

PUHASTAMINE JA HOOLDUS 

 

PјСkТРОăkККХЮă

puhastusvahendis niisutatud pehme lapiga ja kuivatage. 

 

иЫРОăkКЬЮЭКРОăШЫРККЧТХТЬТăХКСЮЬЭОТН,ăКРЫОЬЬТТЯЬОТНăkООЦТХТЬТăКТЧОТНăОРКăКЛЫКЬТТЯЬОТНăЩЮСКЬЭЮЬЯКСОЧНОТН.

 

HOIDMINE 

 

TтТЭkОăЧõЮНОНăPUHӘSTӘMIІźăJӘăHЇЇLЇөUS.

 

 

иЫРОăЩКЧРОăkККХЮХОăСШТЮăКУКХăЦТЧРОТНăОЬОЦОТН.

 

  Hoidke kaalu kuivas jahedas kohas. 

ӘЧЭЮНăЬјЦЛШХăЭШШЭОХ,ăЩКkОЧНТХăУК/ЯõТăЬККЭОНШkЮЦОЧЭКЭЬТШШЧТЬăЭтСОЧНКЛ,ăОЭăkКЬЮЭКЭЮНăОХОkЭЫТХТЬТăУКăОХОkЭЫШШЧТХТЬТă

ЭШШЭОТНă ă УКă ЩКЭКЫОТЬТНă ОТă ЭШСТă тЫКă ЯТЬКЭКă kШШЬă ЭКЯКХТЬЭОă ШХЦОУттЭЦОЭОРК.ă ІООНă ЭЮХОЛă КЧНКă тЫКă ЬЩОЭЬТКХТЬООЫТЭЮН

 

ЯКЬЭЮЯõЭЮЩЮЧkЭТНОЬЬО.

 

TтТОЧНКЯКă ТЧПШЫЦКЭЬТШШЧТă ЬККЦТЬОkЬă ШХОЦКЬШХОЯКЭОЬЭă УттЭЦОЭОă kШРЮЦТЬОă ЬјЬЭООЦТНОЬЭă ЩööЫНЮРОă kШСКХТkОă

ЯõТЦЮШЫРКЧТЭОăЩШШХО.

 

ĪТРОă ЮЭТХТЬООЫТЦТЧОă КТЭКЛă СШТНКă kШkkЮă СТЧЧКХТЬТă ЫОЬЬЮЫЬЬОă ЧТЧРă ОЧЧОЭКНКă ЯõТЦКХТkkЮă ЧОРКЭТТЯЬОЭă ЦõУЮă ТЧТЦОЬЭОă

ter

ЯТЬОХОăУКăјЦЛЫТЭЬОЯКăkОЬkkШЧЧКăШХЮkШЫЫКХО,ăЦТЬăЯõТЛăЭОkkТНКăУттЭЦОЭОăОЛКõТРОăkтТЭХОЦТЬОăЭЮХОЦЮЬОХ.

 

 

LV

 

LIźTЇŠӘІӘSăIІSTRUKӨIJӘ

 

өRЇŠ әӘSăPӘS KUMI

 

 

PТЫЦЬăТОЫ МОЬăТгЦКЧЭШšКЧКЬăЮгЦКЧ РТăТгХКЬТОЭăšШăТЧЬЭЫЮkМТУЮ,ăХКТăТгЯКТЫ ЭШЬăЧШăЛШУ УЮЦТОЦăХТОЭШšКЧКЬăХКТk .ă

Nepareiza 

КЩТОšКЧ ЬăЯКЫăЫКН ЭăТОЫ МОЬăЛШУ УЮЦЮ

 

IгЦКЧЭШЭăЭТkКТăЬКНг ЯОЬăЯКУКНг Л Ц.ăIОЫ МОăЧКЯăЩКЫОНг ЭКăЫКžШšКЧКЬăЮЧăЭТЫНгЧТОМ ЛКЬăЯКУКНг Л Ц

 

ІОЩКk КЮУТОЭăЬЯКЫЮЬăЭЫТОМТОЧЬХШНг Ц

 

ІОХ k УТОЭăЮгăЬЯКЫТОЦ.

 

 

ІОЩ ЫЬХШРШУТОЭăЬЯКЫЮЬ

  Aizliegts izmantot svarus per

ЬШЧ ЦăКЫăЦОНТМ ЧТЬkТОЦăТЦЩХКЧЭТОЦă(ЩТОЦ ЫКЦ,ăКЫăЬТЫНЬăЫТЭЦКăЬЭТЦЮХКЭШЫТОЦ).ăPЫОЭ У ă

РКН УЮЦ ăЯКЫăЫКЬЭТОЬăЭЫКЮМ УЮЦТăТЦЩХКЧЭЮăНКЫЛ Л .

 

 

ІОТгЦКЧЭШЭăРЫ ЭЧТОМ ЛКЬăХКТk .

 

 

UгЦКЧ ЛЮĄăІОk ЩТОЭăЮгăЬЯКЫТОЦ,ăУКăУ ЬЮăk УКЬăЯКТăЬЯКЫЮăЯТЫЬЦКăТЫăЬХКЩУКЬă–

 

У ЬăЯКЫКЭăЩКЬХ Н ЭĄ

 

 

ІШk ЬЭШЭăРЫОЦШšКЧКЬăЭЫКkЭ ,ăЛКЭОЫТУКЬăЯКЫăКЩНЫКЮН ЭăНг Я ЛЮ.

 

 

żХКЛ УТОЭă ЛКЭОЫТУКЬă ЮЧă ЬЯКЫЮЬă Л ЫЧТОЦă ЧОЩТООУКЦ ă ЯТОЭ .ă әКЭОЫТУКЬă ЧШЫ šКЧКЬă РКН УЮЦ ă ЬЭОТНгКЦТă У РЫТОžКЬă ЩТОă

ЫЬЭК.

 

 

ІОЩТО КЮУТОЭăТОЩКkШУЮЦКăЦКЭОЫТ ХКăЧШk šКЧЮăЛ ЫЧЮăЫШk Ьă(ЧШЬЦКkšКЧКЬă

draudi). 

 

ӘТгХТОРЭЬăЮгХ Н ЭăЯКТăМТЭ НТăКЭУКЮЧШЭăЛКЭОЫТУКЬ,ăТгУКЮkЭăЭ Ь,ăЦОЬЭăЮРЮЧ .

 

 

ІШЬКkШЭăЭКЮkЮăКЮНЮăЩЫШМОЧЭЮ ХШăЬКЭЮЫЮăЮЧăМТЭЮЬăЩКЫКЦОЭЫЮЬăЛ ЫЧТОЦ,ăkКЬăТЫăУКЮЧ kТăЩКЫăҚ0ăРКНТОЦ,ăЯКЫăЭТkЭăТОР ЭТă

ЧОЩЫОМ гТăЫОгЮХЭ ЭТ.ă

 

  Diagnostiskos  svarus  var  izmantot 

УОЛkЮЫКă ЯОМЮЦКă Л ЫЧЮă ЩКЫКЬЭКТă ЬЯ ЫšКЧКТ,ă ЛОгă НОЧЬ,ă ЭКЮkКЮНЮă ЮЧă ЦЮЬkЮ Юă

ЦКЬКЬăЬКЭЮЫКăЩКЫКЦОЭЫЮăЧШЭОТkšКЧКЬ.ăMТЧТЦ ХТОăЬЯ ЫšКЧКЬăЩКЫКЦОЭЫТăТЫăқăkР.

 

 

ІОЩЫОМ гТă НОЧЬ,ăЭКЮkКЮНЮăЮЧăЦЮЬkЮ ЮăЦКЬКЬăЧШЭОТkšКЧКЬăЫОгЮХЭ ЭТăЯКЫăЛ ЭăЩЫШПОЬТШЧ ХТОЦăЬЩШЫЭТЬЭТОЦ,ăЩОЫЬШЧ Ц

 

КЫăЧШЬХТОМТăЮгăЭ kЮЦЮ,ăМТХЯ kТОЦăКЫăЧОЬЭКЧНКЫЭКăk УЮăЩЫШЩШЫМТУ ЦăКЭЭТОМ Л ăЩЫОЭă ОЫЦОЧТ.ă

 

 

ІОМОЧЭТОЭТОЬăЩКЭЬЭ Я РТăХКЛШЭăТОЫ МТăЯКТăЧШЦКТЧ ЭăУОЛk НКЬăНОЭК КЬ.ăIОЫ МОЬăЛШУ УЮЦКăРКН УЮЦ ăНШНТОЭТОЬăЮгăЭЮЯ kШă

Servisa centru. 

 

JКăТгЬЭЫ Н УЮЦЬăk НЮăХКТkЮăТЫăКЭЫКНТОЬăЭОЦЩОЫКЭ Ы ăгОЦă0ºӨ,ăЩТЫЦЬăТОЬХ РšКЧКЬăЭКЬăТЫăУ ЩКЭЮЫăТЬЭКЛКЬăКЩЬЭ k ШЬăЧОă

ЦКг kăk ăқăЬЭЮЧНКЬ.

 

 

RКžШЭ УЬăЩКЭЮЫăЬОЯăЭТОЬ ЛКЬăЛОгăЩКЩТХНЮăЛЫ НТЧ УЮЦКăТгНКЫ ЭăТгЬЭЫ Н УЮЦКăkШЧЬЭЫЮkМТУ ăЧОЧШг Ц РКЬăТгЦКТ КЬ,ăkКЬă

kКЫНТЧ ХТăЧОТОЭОkЦ ăЭ ăНЫШš ЛЮ,ăНКЫЛЬЩ УЮăЮЧăПЮЧkМТШЧКХТЭ ЭТ.

 

 

RКžШšКЧКЬăНКЭЮЦЬăТЫăЧШЫ Н ЭЬăЮгăТгЬЭЫ Н УЮЦКăЮЧ/ЯКТăТОЩКkШУЮЦК,ăk ăКЫ ăЩКЯКННШkЮЦОЧЭШЬ.

 

Summary of Contents for SC-BS33ED85

Page 1: ...INSTRUCTION MANUAL GB BATHROOM SCALE 4 RUS 6 UA 9 KZ 12 EST VANNITOAKAAL 15 LV R S SVARI 17 LT RI I S SV RST KL S 20 H P L M RL 22 RO T R P 25 PL I K 28 www scarlett ru SC BS33ED85...

Page 2: ...paneel 5 k 6 Patareidepesa 7 2 Patareid 3V CR2032 1 Korpuss 2 Rodyti 3 Perjungti vienetai 4 V 5 k 6 7 2 Baterijas 3V CR2032 LT PR M S H L R S 1 Korpusas 2 Displejs 3 M 4 V k 5 k 6 k 7 2 3V CR2032 k k...

Page 3: ...IM017 www scarlett ru SC BS33ED85 3 MAX 180 kg 1 83 2 kg mm 2 x 3V CR2032 305 30 300...

Page 4: ...bioelectrical impedance analysis B I A The measurement of the percentage of different tissues occurs within seconds with electric current which is not perceptible for a human safe and harmless It is i...

Page 5: ...g measurement there must be no contact between both feet calves shanks or thighs Otherwise the measurement cannot be performed properly First the display will show your weight then in some seconds you...

Page 6: ...ceeds maximum permissible value for measurement Please step off the platform to avoid damage to the scale CLEANING AND MAINTENANCE Wipe the scale with a soft cloth using a detergent and wipe dry Do no...

Page 7: ...IM017 www scarlett ru SC BS33ED85 7 I 00 0 0 20 6 C SET c USER 0 CM FT In Age FAT TBW S T S T US R 0 SET US R 0 SET SET...

Page 8: ...0 6 25 0 54 6 57 6 15 6 20 0 58 0 55 0 0 25 1 30 5 51 5 47 8 20 1 24 5 54 9 51 9 30 6 50 0 47 7 34 4 24 6 50 0 51 8 34 4 30 4 0 25 0 66 0 51 6 4 0 19 5 66 0 55 4 25 1 30 0 51 5 48 1 19 6 24 0 55 3 52...

Page 9: ...IM017 www scarlett ru SC BS33ED85 9 UA S RL TT S RL TT S RL TT 0 0 I 00...

Page 10: ...IM017 www scarlett ru SC BS33ED85 10 0 0 0 6 S T US R0 CM FT In Age FAT TBW S T S T USER 01 S T US R 0 S T S T S T S T 0 0 K USER FAT TBW...

Page 11: ...7 6 15 6 20 0 58 0 55 0 0 25 1 30 5 51 5 47 8 20 1 24 5 54 9 51 9 30 6 50 0 47 7 34 4 24 6 50 0 51 8 34 4 30 4 0 25 0 66 0 51 6 4 0 19 5 66 0 55 4 25 1 30 0 51 5 48 1 19 6 24 0 55 3 52 3 0 30 1 35 0 4...

Page 12: ...IM017 www scarlett ru SC BS33ED85 12 KZ S RL TT S RL TT S RL TT 0 0 I 00...

Page 13: ...IM017 www scarlett ru SC BS33ED85 13 0 0 0 6 S T US R0 CM FT In Age FAT TBW S T S T USER 01 S T US R 0 S T S T S T S T 0 0 K USER FAT TBW...

Page 14: ...4 6 57 6 15 6 20 0 58 0 55 0 0 25 1 30 5 51 5 47 8 20 1 24 5 54 9 51 9 30 6 50 0 47 7 34 4 24 6 50 0 51 8 34 4 30 4 0 25 0 66 0 51 6 4 0 19 5 66 0 55 4 25 1 30 0 51 5 48 1 19 6 24 0 55 3 52 3 0 30 1 3...

Page 15: ...arameeter on 2 kg k k k k k kannatavad tursete all ning neil kelle jalad on keha suhtes ebaproportsionaalsed k V k k k k K 0 toatemperatuuril T k k k T k k k k KAALUMINE T P HIM T S k k k k I S k k k...

Page 16: ...K k k k k k Ku u T u FAT Rasv TBW Vesi Protsentuaalne sisaldus k Vanus Naised Mehed Rasv Vesi Rasv Vesi Rasv Display 30 4 0 20 5 66 0 54 7 4 0 15 5 66 0 58 1 Rasva k 20 6 25 0 54 6 57 6 15 6 20 0 58 0...

Page 17: ...tamist PUHASTAMINE JA HOOLDUS P k k puhastusvahendis niisutatud pehme lapiga ja kuivatage k k HOIDMINE T k PUH ST MI J H L US k Hoidke kaalu kuivas jahedas kohas k k k k k k k T k k k k k kk kk ter k...

Page 18: ...k k P k k k U k k k R S KUMS Atidarykite akumuliatoriaus skyriaus k k k S gatavi darbam S k U k k L k P k k 0 0 UT M TISK I SL S J 0 k k k k P k 6 k LI T T J TU I V k P S T US R0 J parametrus V Sievi...

Page 19: ...4 4 24 6 50 0 51 8 34 4 Tuklums 30 4 0 25 0 66 0 51 6 4 0 19 5 66 0 55 4 Par maz tauku 25 1 30 0 51 5 48 1 19 6 24 0 55 3 52 3 Norma 0 30 1 35 0 48 0 44 7 24 1 28 5 52 2 49 2 Par daudz tauku 30 1 50 0...

Page 20: ...g k k fesionaliems sportininkams asmenims su k k k tikslumo k k k k k k S J k k k k 0 k k k k k k k k k k k k SV RIM SIS VEIKIMO PRINCIPAS k k k BIA Biometric Impedance Analysis Jos k k k k k k Besisv...

Page 21: ...k k J k k S u R k FAT Riebalai TBW Vanduo Santykis procentais Sk k k u Moterys Vyrai Riebalai Vanduo Riebalai Vanduo Riebalai Displejs 30 4 0 20 5 66 0 54 7 4 0 15 5 66 0 58 1 R 20 6 25 0 54 6 57 6 15...

Page 22: ...M S PRI I R k k S k k k k L k k k k k k k k iniai ir k k k J k k k k k k institucijas T k k k k k k k k H H S L TI TMUT T I T S I I T K SEK k k k k H A k K k k k k t Orvosi implanttal k k k ez megzav...

Page 23: ...stone k re k k kg vagy font k et Amennyiben b k k V k k 0 0 kg felirat AUTOMATIKUS KIKAPCSOL S k 20 k k kikapcsol M k k k k 6 LH S L I T K T PL L S k S T k k USER0 L k k k k k k J CM FT In M Age Kor...

Page 24: ...0 6 50 0 47 7 34 4 24 6 50 0 51 8 34 4 T 30 4 0 25 0 66 0 51 6 4 0 19 5 66 0 55 4 25 1 30 0 51 5 48 1 19 6 24 0 55 3 52 3 0 30 1 35 0 48 0 44 7 24 1 28 5 52 2 49 2 Magas 30 1 50 0 44 6 34 4 28 6 50 0...

Page 25: ...nele cu picioare ne le 0 C atunci conectare acesta se afle la sau celui mai apropiat centru de deservire P eptul de a introduce produsului care nu siguran a performan T RIR PRI IPIIL U IONARE I determ...

Page 26: ...im memorie din cele zece US R 0 P I display S Gen masculin Gen feminin CM FT In Age V FAT TBW Apa Raportul procentual Este necesar de a confirma SET INTRODUCEREA DATELOR PERSONALE L SET USER 01 SET de...

Page 27: ...derabilitate 30 4 0 25 0 66 0 51 6 4 0 19 5 66 0 55 4 I 25 1 30 0 51 5 48 1 19 6 24 0 55 3 52 3 0 30 1 35 0 48 0 44 7 24 1 28 5 52 2 49 2 Exces 30 1 50 0 44 6 34 4 28 6 50 0 49 1 34 4 Supraponderabili...

Page 28: ...k k k k k zawodowych sportowc k J k 0 k k Producent zastrzega sobie prawo bez dodatkowego powiadomienia do wprowadzania drobnych zmian w k k k k Data produkcji podana na wyrobie i lub na opakowaniu a...

Page 29: ...P k k S T k k k S T k Podobnie ustaw opcje wieku AGE 10 80 lat i wzrostu cm 100 240 cm k k k S T P k 0 0 k k k k P T apisane P k k I LI P k k P k Uwaga podczas po k k k W przeciwnym razie k k k k k k...

Page 30: ...30 4 0 20 0 66 0 55 0 4 0 15 0 66 0 58 4 20 1 25 0 54 9 51 6 15 1 19 5 58 3 55 3 M 25 1 30 0 51 5 48 1 19 6 24 0 58 2 52 3 Norma 30 1 35 5 48 0 44 7 24 1 28 5 52 2 49 2 35 1 60 0 44 6 27 5 28 6 60 0 4...

Reviews: