background image

IM023 

www.scarlett.ru

 

 

SC-BS33ED46 

ОЧИСТКА И УХОД

 

 

Протрите весы мягкой тканью с моющим средством и просушите.

 

 

Не применяйте органические растворители, агрессивные химические вещества и абразивные средства.

 

ХРАНЕНИЕ

 

 

Выполните требования раздела ОЧИСТКА И УХОД.

 

 

Следите за тем, чтобы во время хранения на весах не было никаких предметов.

 

 

Храните весы в сухом прохладном месте, в горизонтальном положении.

 

Данный  символ  на  изделии,  упаковке  и/или  сопроводительной  документации  означает,  что 

использованные  электрические  и  электронные  изделия  не  должны  выбрасываться  вместе  с  обычными 

бытовыми отходами. Их следует сдавать в специализированные пункты приема. 

 

Данный символ на изделии, упаковке и/или сопроводительной документации означает, что аккумулятор 

или батарейка, используемые в данном изделии, нельзя выбрасывать по окончании срока службы вместе с 

другими бытовыми отходами.

 

 

Для получения дополнительной информации о существующих системах сбора отходов обратитесь к местным 

органам власти. 

 

Правильная утилизация поможет сберечь ценные ресурсы и предотвратить возможное негативное влияние 

на здоровье людей и состояние окружающей среды, которое может возникнуть в результате неправильного 

обращения с отходами.

 

 

UA

 

ІНСТРУКЦІЯ З ЕКСПЛУАТАЦІЇ

 

 

Шановний  покупець!  Ми  вдячні  Вам  за  придбання  продукції  торговельної  марки  SCARLETT  та  довіру  до 

нашої компанії. SCARLETT гарантує високу якість та надійну роботу своєї продукції за  умови дотримання 

технічних вимог, вказаних в посібнику з експлуатації.

 

 

Термін служби виробу торгової марки SCARLETT у разі експлуатації продукції в межах побутових потреб та 

дотримання правил користування, наведених в посібнику з експлуатації, складає 2 (два) роки з дня передачі 

виробу користувачеві. Виробник звертає увагу користувачів, що у разі дотримання цих умов, термін служби 

виробу може значно перевищити вказаний виробником строк.

 

ЗАХОДИ БЕЗПЕКИ

 

 

Уважно  прочитайте  дану  інструкцію  перед  експлуатацією  приладу,  щоб  запобігти  поломок  під  час 

користування. Невірне використання може призвести до поломки виробу.

 

 

Використовувати тільки в побуті. Прилад не призначений для виробничого і торгівельного використання.

 

 

Не завдавайте вагам ударних навантажень.

 

 

Не стрибайте на вагах.

 

 

Не перенавантажуйте ваги.

 

 

Забороняється користування вагами

 

особам з медичними імплантатами (наприклад,

 

зі стимуляторами ритму серця), інакше можуть статися збої в роботі імплантатів.

 

 

Не використовувати під час вагітності.

 

 

Увага! Не ставайте на ваги, якщо Ваші ноги або поверхня вагів волога 

Ви можете посковзнутися!

 

 

При попаданні у травний тракт батарейки можуть представляти небезпеку для життя.

 

 

Зберігайте батарейки і ваги в недоступному для дітей місці. Особі, яка проковтнула батарейку,

 

слід негайно звернутися до лікаря.

 

 

Не допускайте попадання пакувального матеріалу в руки дітей (безпека задухи).

 

 

Забороняється заряджати або іншими способами відновлювати батарейки, розбирати їх, кидати у вогонь.

 

 

При визначенні процентного вмісту жирової тканини та інших параметрів у дітей молодше 10 років можуть 

бути отримані неточні результати.

 

 

Діагностичні  ваги  можуть  бути  використані  для  звичайного  зважування  без  визначення  вмісту  параметрів 

води, жирової тканини та м’язової маси у дітей будь

-

якого віку. Мінімальні параметри зважування 2 кг.

 

 

Неточні  результати  визначення  вмісту  води,  жирової  тканини  і  м’язової  маси  можуть  бути  у  професійних 

спортсменів, в осіб, схильних до набряків, в осіб з нестандартними пропорціями ніг відносно тіла.

 

 

Обладнання  відповідає  вимогам  Технічного  регламенту  обмеження  використання  деяких  небезпечних 

речовин в електричному

 

та електронному обладнанні.

 

 

Не  намагайтесь  самостійно  ремонтувати  пристрій.  У  разі  виникнення  збоїв  звертайтесь  до  найближчого 

продавця.

 

 

Якщо виріб деякий час знаходився при температурі нижче 0ºC, перед  увімкненням  його слід витримати  у 

кімнаті не менше 2 годин.

 

 

Виробник  залишає  за  собою  право  без  додаткового  повідомлення  вносити  незначні  зміни  до  конструкції 

виробу, що кардинально не впливають на його безпеку, працездатність та функціональність.

 

Summary of Contents for SC-BS33ED46

Page 1: ...L GB BATHROOM SCALE 3 RUS 5 UA 8 KZ 11 EST VANNITOAKAAL 14 LV GR DAS SVARI 17 LT GRINDIN S SVARSTYKL S 20 H PADL M RLEG 23 RO C NTAR DE PODEA 26 PL WAGA AZIENKOWA 29 SC BS33ED46 www scarlett ru www sc...

Page 2: ...3 baterijas 1 5V AAA iek autas komplekt 5 Bateriju nodal jums LT APRA YMAS H LE R S 1 Korpusas 2 Displejs 3 lektrodai 4 3 1 5V AAA baterijos komplekt 5 Korpusas nor dami baterijos 1 K sz l kh z 2 Pri...

Page 3: ...t a doctor Change the batteries regularly Change all batteries at once using the elements of the same type It is forbidden to recharge or restore batteries in other manner disassemble them or throw in...

Page 4: ...your personal data to get a precise measuring body fat percentage and other body measurements The scale has a memory for 8 persons data which can be used by your family Connect the Internet using you...

Page 5: ...o not use organic solvents aggressive chemicals or abrasives STORAGE Observe all requirements from the CLEANING AND MAINTENANCE Section Make sure there are no objects on the scale during storage Store...

Page 6: ...IM023 www scarlett ru SC BS33ED46 6 0 C 2 XX XXXX XX XXXX B I A 100 Bluetooth IOS Android OKOK International 2 10...

Page 7: ...IM023 www scarlett ru SC BS33ED46 7 AAA WI FI 3G 4G Bluetooth Google Play App Store OKOK International 1 2 3 8 0 0...

Page 8: ...IM023 www scarlett ru SC BS33ED46 8 UA SCARLETT SCARLETT SCARLETT 2 10 2 0 C 2...

Page 9: ...IM023 www scarlett ru SC BS33ED46 9 XX XXXX XX XXXX B I A 100 Bluetooth IOS Android OKOK International 2 10 AAA 8...

Page 10: ...IM023 www scarlett ru SC BS33ED46 10 WI FI 3G 4G Bluetooth Google Play App Store OKOK International 1 2 3 BMI BMI LBM LBM 20...

Page 11: ...IM023 www scarlett ru SC BS33ED46 11 6 0 0 KZ SCARLETT SCARLETT SCARLETT 2 10 2...

Page 12: ...IM023 www scarlett ru SC BS33ED46 12 0 C 2 XX XXXX XX XXXX B I A 100 Bluetooth IOS Android OKOK International 2 10...

Page 13: ...IM023 www scarlett ru SC BS33ED46 13 AAA 8 WI FI 3G 4G Bluetooth Google Play App Store OKOK International 1 2 3 BMI BMI...

Page 14: ...t arsti poole Hoidke ra pakendimaterjali sattumine laste k tte l mbumisoht Keelatud on laadida v i muul viisil taastada patareisid neid lahti v tta ja tulle visata Rasvkoe protsentuaalse sisalduse ja...

Page 15: ...mikat k sitleda iga n itaja puhul eraldi mitte saadud tulemusi kokku liites See kaal t tab Bluetoothi vahendusel ning on hitatav telefonidega platvormidel IOS ja Android M tmiste mugavamaks j lgimisek...

Page 16: ...LBM LBM UUE KASUTAJA LISAMINE Uus kasutaja lisamiseks vajutage lisas Profiil ning seej rel Lisada Sisestage isikuandmed nimi sugu s nniaeg kasv ANDMETE AUTOMAATSE NULLIMISE FUNKTSIOON Teie kaalul on...

Page 17: ...m lie sv r anas parametri ir 2 kg Neprec zi dens taukaudu un musku u masas noteik anas rezult ti var b t profesion liem sportistiem person m ar noslieci uz t kumu cilv kiem ar nestandarta k ju proporc...

Page 18: ...zi vai nepareizi dos gad jumos b rniem jaun kiem par 10 gadiem profesion liem sportistiem un cilv kiem kuri nodarbojas ar bodibildingu gr tniec m cilv kiem ar paaugstin tu erme a temperat ru rst jotie...

Page 19: ...j atkal redzams 0 0 J s varat atk rtot sv r anos vai s kt sv r anu ar jauna lietot ja datiem T R ANA UN APKOPE Noslaukiet svarus ar m kstu audumu un mazg anas l dzekli no v jiet tos Neizmantojiet orga...

Page 20: ...o laikomas emesn je nei 0 C temperat roje prie jungdami prietais palaikykite j kambario temperat roje ne ma iau kaip 2 valandas Gamintojas pasilieka teis be atskiro persp jimo ne ymiai keisti renginio...

Page 21: ...rozei mon ms vartojantiems irdies kraujagysli preparatus esant irdies ir kraujagysli sistemos sutrikimams mon ms vartojantiems kraujagysles ple ian ius ar kraujagysles siaurinan ius preparatus SVARSTY...

Page 22: ...r prad ti sverti nustatydami nauj vartotoj VALYMAS IR PRIE I RA Nuvalykite svarstykles mink tu skudur liu su valymo priemone ir i d iovinkite Nenaudokite organini tirpikli agresyvi chemini med iag ir...

Page 23: ...iratokban ahol az els k t XX sz mjel a gy rt si h napra a k vetkez XXXX sz mjel pedig a gy rt si vre utal T PEGYS GEK KEZEL SE A t pegys gek olyan anyagokat tartalmaznak melyek a szervezetbe ker l s e...

Page 24: ...dszeri probl m k eset n rt g t vagy rsz k t gy gyszereket szed emberekn l A M RLEG EL K SZ T SE Betartva a polarit s szab lyait helyezze el az AAA t pus elemeket a m rleg h ts fal n l v speci lis elem...

Page 25: ...k a 0 0 rt k jb l megism telheti a s lym r st vagy elkezdheti a m r st az j felhaszn l be ll t saival TISZT T S S KARBANTART S T r lje meg a m rleget puha szappanos t rl kend vel s t r lje sz razra Ne...

Page 26: ...temperatura camerei timp de cel pu in 2 ore Nu ncerca i s repara i aparatul desinest t tor sau s nlocui i careva piese n cazul detect rii unor defec iuni adresa i v celui mai apropiat centru de deserv...

Page 27: ...se ocup cu bodybuilding ul pentru gravide pentru persoanele cu temperatur ridicat n cazul trat rii prin dializ n cazul edemelor sistematice sau osteoporoz pentru persoanele care iau preparate cardiov...

Page 28: ...a afi a 0 0 Dvs pute i s v c nt ri i din nou sau s ncepe i c nt rirea cu setarea unui utilizator nou CUR AREA I NTRE INEREA terge i c ntarul cu o c rp moale cu detergent i usca i Nu folosi i solven i...

Page 29: ...rze poni ej 0 C przed w czeniem musi by przechowywane w temperaturze pokojowej nie kr cej ni w ci gu 2 godzin Producent zastrzega sobie prawo bez dodatkowego powiadomienia do wprowadzania drobnych zmi...

Page 30: ...czenia z zastosowaniem dializy gdy systematycznie wyst puj obrz ki lub osteoporoza Dla os b bior cych leki stosowane w chorobach uk adu sercowo naczyniowego w przypadku problem w z sercem i uk adem kr...

Page 31: ...owa rozpuszczalnik w organicznych agresywnych substancji chemicznych i rodk w ciernych PRZECHOWYWANIE Spe niaj wymagania okre lone w sekcji CZYSZCZENIE I KONSERWACJA Nale y uwa a aby podczas przechowy...

Page 32: ......

Reviews: