background image

www.scarlett-europe.com

   SC-147

18

EL KÉSZÍTÉS

·

Mossa meg mosogatószeres meleg vízzel a szeletel gép azon részeit, melyek érintkezni fognak az élelmiszerrel, és törölje szárazra  ket. Törölje
meg kívülr l a készülékházat puha, nedves törl kend vel.

·

A készülékházat vízbe, vagy egyéb folyadékba meríteni és mosni tilos.

·

Állítsa a szeletel  gépet egyenes, száraz felületre.

·

Helyezze a csészét a csésze meghajtóra úgy, hogy a tengely három kiálló része beilleszkedjen a csésze alján lév  vájatokba.

TARTOZÉKOK FELHELYEZÉSE:

ÉLELMISZERAPRÍTÓ KÉS (1 ábra)

·

Helyezze az aprítókést a meghajtóra.

·

Kezdje el a munkát magas sebességen ( II  helyzet).

·

Az élelmiszerfajtától függ en 1 kg-ig terjed  adagot lehetséges feldolgozni, beleértve a zöldségeket, nyers és elkészített húst és halat.

KORONGOK   APRÍTÁS/CIKKEZÉS (2 ábra)

·

Helyezze az illeszt t a kétoldalú korong közepébe úgy, hogy az illeszt n lév  három kiálló rész beilleszkedjen a korongon lév  vájatba, és tartva
az illeszt t fordítsa meg a korongot, amíg nem rögzül.

·

Aprítás érdekében a korongnak megfelel  késsel felfelé kell lennie.

·

Cikkezés érdekében fordítsa meg a korongot.

·

Helyezze fel az illeszt t a koronggal a meghajtóra.

·

Kezdje a munkát alacsony sebességgel (  helyzet).

CITRUSFÉLE FACSARÓ (3 ábra)

·

Helyezze fel a citrusféle facsaró tengelyét a csésze meghajtóra.

·

Helyezze a csészébe a szeparátort és fordítsa él a fogantyút, amíg nem rögzül.

·

Helyezze a kúpot a szeparátor nyílásába.

·

Szorítsa rá a kúpra a gyümölcs felét.

·

Kezdje a munkát alacsony sebességgel (  helyzet). Kényelmes impulzus üzemmódban is dolgozni.

GYÜMÖLCSFACSARÓ (4 ábra)

·

Helyezze a sz

t a gyümölcsfacsaróba.

·

Húzza rá a gyümölcsfacsaróra a tömít gy

t és bizonyosodjon meg arról, hogy biztosan áll.

·

Helyezze az összeszerelt gyümölcsfacsarót a csésze meghajtójára.

·

Mossa meg, aprítsa fel, szabadítsa meg magvától a gyümölcsöt.

·

Kezdje a munkát magas sebességnél.

·

Rendszeresen mossa a sz

t.

FELVER  / FOLYÉKONY ÉLELMISZER KEVER  (5 ábra)

·

Helyezze fel a tartozékot a csésze meghajtójára.

·

A tartozék tojásfehérjéb l készült krémek, majonézek felverésére használható.

·

Kezdje a munkát alacsony sebességgel (  helyzet).

·

Ne használja a tartozékot kemény állagú tészta keveréséhez.

·

Fedje le a csészét és fordítsa meg azt, amíg nem rögzül.

MEGJEGYZÉS:

 A szeletel gép nem kapcsol be addig, amíg helytelenül, vagy nem teljesen  van összeszerelve.

KÖDÉS

·

Bizonyosodjon meg arról, hogy az összeszerelés teljes mértékben és megfelel en megtörtént.

·

Csatlakoztassa a készüléket a hálózathoz.

IMPULZUS ÜZEMMÓD

·

Állítsa a sebességváltót   helyzetbe.

·

Nyomja meg és tartsa az impulzus-gombot   a szeletel gép addig fog m ködni ebben az üzemmódban, amíg a gomb le lesz nyomva.

SZELETEL GÉP

·

Szeletelje fel az élelmiszert úgy, hogy könnyen beférjen az adagoló torokba a csésze tetején.

·

A sebességváltó segítségével állítsa be a 

 alacsony, vagy 

 magas sebességet. A gép folyamatosan fog m ködni addig, amíg a kapcsoló

nem lesz beállítva «0» helyzetbe.

·

Csakis a m köd  gép

 torkába adagolja az élelmiszert.

FIGYELEM:

 Az élelmiszert tolórúd segítségével adagolja, gyengéden nyomva azt. Minél er sebben nyomja, annál durvább a feldolgozás.

MEGJEGYZÉS

: A folytonos

ködés ne legyen több 1 percnél, legalább 2 perces szünettartással a következ  bekapcsolás el tt.

·

Ne terhelje túl a készüléket élelmiszerrel.

·

ködés közben cserélni a tartozékokat tilos.

·

Miután elvégezte a munkát miel tt kivenné az élelmiszert és a tartozékot, áramtalanítsa a készüléket és várja meg, amíg teljesen leáll a
motor.

TISZTÍTÁS ÉS KARBANTARTÁS

·

Miután elvégezte a munkát, kapcsolja ki és áramtalanítsa a készüléket.

·

Nyomban (nem áztatva) mossa meg a levehet  tartozékokat meleg, szappanos vízben, és törölje meg száraz, tiszta törl kend vel.

·

A készülékházat törölje meg puha nedves törl kend vel.

·

Ne használjon súrolószert, súroló szivacsot és agresszív tisztítószert.

CSÉSZE TISZTÍTÁSA

·

Vegye le a tartozékokat és a csészét a gépr l.

·

Öntsön a csészébe egy kevés mosogatószeres vizet és néhány másodpercre kapcsolja be az ÖNTISZTÍTÁS üzemmódot.

·

Szükség esetén ismételje meg a m veletet.

·

A KÉSZÜLÉKHÁZAT VÍZBE, VAGY ÉGYÉB FOLYADÉKBA MERÍTENI, ILLETVE VÍZZEL, VAGY MOSOGATÓGÉPBEN MOSNI TILOS

.

FIGYELEM:

A pengék nagyon élesek, ezért veszélyesek. Fokozott figyelemmel kezelje  ket!

TÁROLÁS

·

Tárolás el tt gy

djön meg, hogy a készülék áramtalanítva van.

·

Kövesse a TISZTÍTÁS ÉS KARBANTARTÁS rész lépéseit.

·

Száraz, h vös helyen tárolja.

KZ

   

1. 
2. 
3. 
4. 
5. 
6. 
7. 
8. 
9. 
10. 

11. 

12. 
13. 
14. 

15. 
16. 

17. 
18. 
19. 
20. 
21. 
22. 

(P)

Summary of Contents for SC-147

Page 1: ...HY SK ROBOT 6 BG 7 PL ROBOT KUCHENNY 9 RO PROCESOR DE BUC RIE 10 UA 11 SCG 12 EST K GIKOMBAIN 14 LV VIRTUVES PROCESORS 15 LT VIRTUV S PROCESORIUS 16 H KONYHAI SZELETEL G P 17 KZ 19 CR KUHINJSKI PROCES...

Page 2: ...www scarlett europe com SC 147 2 230V 50 Hz 500 W 2 45 2 75 kg mm 244 397 198...

Page 3: ...www scarlett europe com SC 147 3...

Page 4: ...ou can chop up to 1 kg of foodstuff including vegetables raw or cooked meat or fish DISKS GRATING SLICING pic 2 For grating insert the spindle into the center of the reversible grating slicing disk si...

Page 5: ...e Dry all accessories with a clean soft cloth Wipe housing with a damp cloth Do not use scouring pads abrasive and harsh detergents CLEANING THE PROCESSOR BOWL Remove the accessories and take off the...

Page 6: ...apnut spot ebi bez dozoru Pou vejte spot ebi v hradn s p slu enstv m z dod vky Nepou vejte spot ebi s po kozen m nap jec m kabelem Nesm te sami prov d t jak koliv opravy p stroje Pokud je to nutno obr...

Page 7: ...j hrub ji UPOZORN N Maxim ln doba nep etr it ho provozu nesm b t del ne 1 min minim ln p est vka mezi zapnut mi 2 min Nep et ujte procesor potravinami Je p esn z kaz snimat jak koliv sti procesoru za...

Page 8: ...j prac przy wysokiej szybko ci Regularnie myj filtr KO C WKA DO UBIJANIA WYMIESZANIA CIEK YCH PRODUKT W rys 5 Za ko c wk na nap d czaszy Ko c wka przeznaczona jest do ubijania krem w z bia ek lub majo...

Page 9: ...zynaj prac na wysokiej szybko ci pozycja II W zale no ci od rodzaju produkt w wyj ciowych mo na obrabia do 1 kg produkt w w tym warzywa surowe i gotowane mi so i ryby TARCZE SZATKOWANIE KROJENIE NA PL...

Page 10: ...cu aparatul Nu pune i aparatul n func iune f o verificare n prealabil Nu folosi i alte accesorii dec t cele ce sunt n componen a setului de livrare Nu folosi i aparatul cu cablul de alimentare defect...

Page 11: ...modera ie asupra lui Cu c t ap sa i cu mai mare putere calitatea prelucr rii devine inferioar NOT Timpul de func ionare continu al robotului nu trebuie s dep easc 1 min iar pauzele dintre conect ri s...

Page 12: ...www scarlett europe com SC 147 12 1 1 2 3 4 5 0 0 1 2 SCG 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 P...

Page 13: ...www scarlett europe com SC 147 13 1 1 II 1 2 3 4 5 II 0 1 2...

Page 14: ...urviljad toored ja valmistatud liha ja kala KETTAD PEENESTAMINE VIILUTAMINE joonis 2 Pange terahoidik kahepoolse ketta keskele nii et terahoidiku kolm nukki siseneksid kolme soonde kettal ning hoides...

Page 15: ...eizmantojiet ier ci ar boj tu elektrovadu Nem iniet patst gi remont t ier ci Boj jumu gad jum griezieties Servisa centr Sekojiet lai elektrovads neskartos kl t as m mal m un karst m virsm m Nevelciet...

Page 16: ...skas 8 Trintuv 9 Peilis pjaustyti grie in liais 10 U mov laikiklis 11 Skyst produkt mai ymo ir plakimo u mova SUL IASPAUD 12 Sandarinimo iedas 13 Filtras 14 Sul iaspaud CITRUSINI VAISI PRESAS 15 K gis...

Page 17: ...junkite prietais ir atjunkite j nuo elektros tinklo Tuojau pat neu mirkydami ilgam i plaukite visas nuimamas dalis iltu vandeniu su muilu o po to nu luostykite jas sausu variu rank luos iu Korpus nu l...

Page 18: ...zet Ne haszn lja a tartoz kot kem ny llag t szta kever s hez Fedje le a cs sz t s ford tsa meg azt am g nem r gz l MEGJEGYZ S A szeletel g p nem kapcsol be addig am g helytelen l vagy nem teljesen van...

Page 19: ...www scarlett europe com SC 147 19 1 1 II 1 2 3 4 5 II 0 1 2...

Page 20: ...te mekanom malo vla nom tkaninom Zabranjuje se stavljati tijelo u bilo koje teku ine i prati ga vodom Namjestite procesor na ravnu stabilnu povr inu Namjestite posudu procesora na pogon posude kako bi...

Page 21: ...Aufkleber angegeben sind mit den Parametern des Stromversorgungsnetzes bereinstimmen Das Ger t ist nur f r Haushaltsgebrauch bestimmt Es ist nicht zu Industriezwecken geeignet Das Ger t eignet sich n...

Page 22: ...ten Sie auf den Arbeitsbetrieb niedrige Geschwindigkeit bzw II hohe Geschwindigkeit Die K chenmaschine wird ununterbrochen arbeiten bis der Schalter in die Position gebracht wird Laden Sie die Produkt...

Reviews: