IM010
www.scarlett.ru
SC-1220
5
•
Не
допускайте
попадания
воды
на
базу
питания
.
•
Не
погружайте
прибор
и
шнур
питания
в
воду
или
другие
жидкости
.
Если
это
случилось
,
немедленно
отключите
устройство
от
электросети
и
,
прежде
чем
пользоваться
им
дальше
,
проверьте
работоспособность
и
безопасность
прибора
у
квалифицированных
специалистов
.
•
При
повреждении
шнура
питания
его
замену
,
во
избежание
опасности
,
должен
производить
изготовитель
или
уполномоченный
им
сервисный
центр
,
или
аналогичный
квалифицированный
персонал
.
•
Следите
за
тем
,
чтобы
шнур
питания
не
касался
острых
кромок
и
горячих
поверхностей
.
•
При
отключении
прибора
от
электросети
,
беритесь
за
вилку
,
а
не
тяните
за
шнур
.
•
Устройство
должно
устойчиво
стоять
на
сухой
ровной
поверхности
.
Не
ставьте
прибор
на
горячие
поверхности
,
а
также
вблизи
источников
тепла
(
например
,
электрических
плит
),
занавесок
и
под
навесными
полками
.
•
Никогда
не
оставляйте
включенный
прибор
без
присмотра
.
•
Прибор
не
предназначен
для
использования
лицами
(
включая
детей
)
с
пониженными
физическими
,
чувственными
или
умственными
способностями
или
при
отсутствии
у
них
опыта
или
знаний
,
если
они
не
находятся
под
контролем
или
не
проинструктированы
об
использовании
прибора
лицом
,
ответственным
за
их
безопасность
.
•
Дети
должны
находиться
под
контролем
для
недопущения
игры
с
прибором
.
•
Используйте
изделие
только
с
базой
питания
из
комплекта
.
Запрещается
использовать
её
для
других
целей
.
•
Нельзя
снимать
чайник
с
базы
питания
во
время
работы
,
сначала
отключите
его
.
•
Перед
включением
убедитесь
,
что
крышка
плотно
закрыта
,
иначе
не
сработает
система
автоматического
отключения
при
закипании
и
вода
может
выплеснуться
.
•
Устройство
предназначено
только
для
нагрева
воды
.
Запрещается
использование
в
других
целях
–
это
может
привести
к
поломке
изделия
.
•
ВНИМАНИЕ
:
Не
открывайте
крышку
,
пока
вода
кипит
.
•
Если
изделие
некоторое
время
находилось
при
температуре
ниже
0ºC,
перед
включением
его
следует
выдержать
в
комнатных
условиях
не
менее
2
часов
.
•
Производитель
оставляет
за
собой
право
без
дополнительного
уведомления
вносить
незначительные
изменения
в
конструкцию
изделия
,
кардинально
не
влияющие
на
его
безопасность
,
работоспособность
и
функциональность
.
ПОДГОТОВКА
•
Распакуйте
изделие
.
•
Наполните
чайник
холодной
водой
до
максимального
уровня
,
вскипятите
и
слейте
её
.
Повторите
эту
процедуру
.
Чайник
готов
к
использованию
.
РАБОТА
ЗАЛИВ
ВОДЫ
•
Снимите
чайник
с
базы
питания
.
•
Вы
можете
наполнить
его
через
носик
или
горловину
,
открыв
крышку
.
•
Во
избежание
перегрева
чайника
не
рекомендуется
наливать
меньше
0.5
л
воды
(
ниже
отметки
“MIN”).
Не
наливайте
больше
1.7
л
воды
(
выше
отметки
“MAX“),
иначе
она
может
выплеснуться
через
носик
при
кипении
.
ВКЛЮЧЕНИЕ
•
Установите
наполненный
водой
чайник
на
базу
питания
.
•
Подключите
шнур
питания
к
электросети
и
включите
чайник
,
при
этом
загорится
световой
индикатор
работы
.
ВЫКЛЮЧЕНИЕ
•
При
закипании
воды
чайник
отключится
автоматически
и
световой
индикатор
погаснет
.
•
ВНИМАНИЕ
:
Ваш
чайник
оснащён
системой
защиты
от
перегрева
.
Если
в
чайнике
нет
или
мало
воды
,
он
автоматически
отключится
.
Если
это
произошло
,
необходимо
подождать
не
менее
10
минут
,
чтобы
чайник
остыл
,
после
чего
можно
заливать
воду
.
ПОВТОРНОЕ
ВКЛЮЧЕНИЕ
•
Если
чайник
только
что
закипел
и
автоматически
отключился
,
а
Вам
нужно
снова
подогреть
воду
,
подождите
15-20
секунд
перед
повторным
включением
.
ОЧИСТКА
И
УХОД
•
Слейте
всю
воду
через
горловину
,
открыв
крышку
.
•
Ни
в
коем
случае
не
мойте
чайник
и
базу
питания
проточной
водой
.
Протрите
снаружи
корпус
и
базу
сначала
влажной
мягкой
тканью
,
а
затем
–
насухо
.
Не
применяйте
абразивные
чистящие
средства
,
металлические
мочалки
и
щётки
,
а
также
органические
растворители
.
•
Регулярно
очищайте
изделие
от
накипи
специальными
средствами
,
которые
можно
приобрести
в
торговой
сети
.
Применяя
чистящие
средства
,
следуйте
указаниям
на
их
упаковке
.
•
ОЧИСТКА
ФИЛЬТРА
•
Извлеките
фильтр
из
чайника
.
•
Аккуратно
протрите
фильтр
,
мягкой
щёткой
(
не
входит
в
комплект
)
удалите
загрязнения
под
струёй
воды
.
•
Установите
фильтр
на
место
.
ХРАНЕНИЕ
•
При
необходимости
шнур
питания
можно
убрать
в
специальный
отсек
в
базе
питания
.
CZ
NÁVOD K POUŽITÍ
POPIS
BEZPE
Č
TNOSTNÍ POKYNY
•
Pe
č
liv
ě
si p
ř
e
č
t
ě
te tento návod k použití pro
zamezení poškození spot
ř
ebi
č
e.
•
P
ř
ed prvním použitím spot
ř
ebi
č
e zkontrolujte, zda
technické údaje uvedené na nálepce odpovídají
parametr
ů
m elektrické sít
ě
.
•
Nesprávné používání m
ů
že vést k poškození
spot
ř
ebi
č
e, zp
ů
sobit škodu majetku nebo zdraví
uživatele.
•
Používejte pouze v domácnosti. Spot
ř
ebi
č
není
ur
č
en pro pr
ů
myslové ú
č
ely.
•
Nepoužíváte-li spot
ř
ebi
č
e, vždy vytáhn
ě
te zástr
č
ku
ze zásuvky.
