Scarlett SC-1215, Instruction Manual

Page: 12 / 13

IM011
www.scarlett.ru SC-1215 11
✁✂✄☎ ✆✝ ✞✟✠ ✡ ✂ ✡ ✂☛ ✂☞ ☎ ☞ ✄☎ ✡ ✞✂ ✌✍ ✎ ✟ ✏ ☎ ✑ ☎ ✏ ✒ ✓
Ak sa batéria dostane do tráviaceho trakta, môže
☎ ✔ ✞ ☎ ✕ ✍ ✖ ✗ ✍ ✑ ☎ ✡ ✓
Udržujte batérie a váhy mimo dosahu detí. Osoba,
✘ ✡ ☎ ✞ ✝ ✄✞ ✂ ✔ ☛ ✡ ✆ ✂ ✌ ✟ ✡ ✙ ✞ ✍ ✂ ✚ ✛ ✜ ☞ ✢ ✍ ✔ ✆ ✂ ✣ ✑ ✒ ✔ ✤ ✟ ✏ ✟ ✖
lekársku pomoc.
✥ ✏ ✞ ✗ ✜ ✠ ✡ ✂ ☎✌✟ ☛ ✒ ✛ ✍ ✛ ☎ ✏ ☎☞ ✟ ✔ ✜ ✏ ✂ ✡ ✢ ✦ ✆ ✂✌ ✂ ✕ ✄✂✎ ✂✆ ☞ ✡ ✑ ☎
udusenia).
Nikdy nenabíjajte ani inak neobnovujte batérie,
nerozbierajte je ani hádzajte do
☎ ✔ ✧ ✟✓
★✘ ✑ ✩ ✞☎ ✌ ☎ ✘ ✜ ✞✎ ✍✡ ✪ ✏ ☎✌ ✜ ✌ ☎ ☛ ✄✞✍ ✡ ✂ ✄☛☎✡ ✝ ✫ ✔ ✄☎✏ ✬
° C,
✄✞ ✂ ✏ ✕ ✟ ✄✆ ✜ ✡ ✢ ✛ ✠ ✂ ✄☎ ✡ ✞✂✌ ✆ ✙ ✔ ☎ ✆ ✂ ✫ ✔ ✟ ✖ ✄✞✍ ✍ ✕ ✌ ☎✑ ✂ ✠
teplote po dobu najmenej 2 hodiny.
✭ ✩ ✞☎ ✌ ✫ ✟ ☞ ✍ ✑ ✒ ✔ ✞✟✏ ✕ ✜ ✠ ✂ ✄✞ ✝ ✑ ☎ ✌✂ ✕ ✏ ☎ ✏✟ ✡ ☎✎ ✆ ✙ ✔ ☎
oznámenia vykon
✝ ✑ ✟ ✖ ✛ ✂✆✮ ✍ ✂ ✕ ✛ ✂ ✆ ✒ ✆✟
✘ ☎ ✆✮ ✡ ✞ ✜✘ ✫ ✍ ✍ ✑ ✩ ✞ ☎ ✌ ✘ ✜ ✚ ✘ ✡ ☎✞ ✙ ✕ ✆✟ ✎ ✆ ✂ ✆ ✂☎ ✑ ✄ ☛✒ ✑ ✆ ✍ ✟
✌ ✂
✕
✄✂✎ ✆ ☎☞
✖
✠ ✂
✔
☎ ✄☎
✜ ✗ ✢
✑ ✟✆ ✍ ✟
✚
✄ ✞✂✑ ✝✏
✕ ✘
✒ ☞
✫ ✔
☎✄✆ ☎☞
✖
✟ ✆✍ ✯ ✜ ✆ ✘ ✎ ✆ ☎☞ ✖ ✓
VÁŽENIE
✰ ☎ ✕ ✟✏✆ ✂ ✠ ✎ ✟ ☞ ✡ ✍ ✑ ✝ ✔ ✑ ☛ ☎ ✗ ✡ ✂ ✏✑ ✂ ✌ ✟✡ ✙ ✞✍✂ ✦ ✡ ✒ ✄ ★ ★★ ✱ ✚
✄ ✞ ✍ ✎ ☎
✛ ✕
✟
✫ ✔
☎ ✑ ✟✠ ✡ ✂ ✄☎ ☛ ✟ ✞ ✍✡
✜
✓
✲
✞ ✍ ✂☞ ✡ ☎✞ ✄✞✂ ✌ ✟✡
✙
✞ ✍ ✂
✜ ✕
✟ ✑ ✞✍ ✡ ✂ ✓ ✳ ✄☎✡ ✞✂ ✌✍ ✎
je pripravený na prevádzku.
Váhy umiestnite na pevný, rovný povrch. Váhy
✆ ✂ ✘ ☛ ✟ ✣ ✡ ✂ ✆ ✟ ✛ ✴ ✘ ✘ ✩ ✄ ☎ ✑ ✞ ✫ ✔ ✓
✭ ✝ ✔ ✒ ☞ ✡ ☛✟ ✎ ✡ ✂ ✞ ✜ ✘ ☎ ✜ ✟ ✕ ✟ ✄ ✆ ✍✡ ✂ ✍ ✫ ✔ ✓
✲ ☎ ✎ ✘ ✟✠ ✡ ✂ ✘ ✩ ✛ ☞ ✟ ✆ ✟ ✏ ✍☞ ✄☛ ✂✠ ✍ ✆ ✂ ✕ ☎✌✞✟ ✕ ✢ ✕ ✆ ✟ ✛ ✍✂ ✆ ✘ ☎
"0" a ikona
.
✁ ✟ ✑ ✝ ✔ ✒ ✜ ✛ ✍ ✂☞ ✡ ✆✍ ✡ ✂ ✄✞ ✂✏ ✛ ✂ ✡ ✚ ✘ ✡ ☎ ✞ ✩ ✫ ✔ ✫ ✂ ✡ ✂ ✕ ✑ ✝ ✗ ✍ ✖ ✟
✄☎✎ ✘ ✟ ✠✡ ✂ ✘ ✩ ✛ ☞ ✟ ✆ ✂ ✕ ☎ ✌✞✟ ✕ ✢ ☞ ✄✞✝✑ ✆ ✟ ✔ ✛ ☎ ✡ ✆ ☎☞ ✖ ✓ ✓
✵ ✶ ✷ ✸✹ ✺✻ ✵ ✼ ✽ ✾ ✿❀ ✷ ❁✶✹
✭ ✄✞✂ ✏✑ ☎ ☛ ✂ ✆ ☎ ✛ ✆✟ ☞ ✡ ✟✑ ✂ ✆ ✢ ✑ ✝ ✔ ✒ ✕ ☎ ✌✞ ✟ ✕ ✜ ✠ ✪ ✔✛ ☎ ✡ ✆ ☎☞ ✖
v gramoch (g) a objem v mililitroch (ml). Pre zmenu
✛ ✂✞✆ ✩ ✫ ✔ ✠ ✂ ✏✆ ☎ ✡ ✍ ✂ ✘ ✆✟ ☛ ✍ ✌✞ ✒ ✦ ☛✌ ✱ ✟ ✜ ✆ ✫ ✂ ✦ ☎ ✕ ✱ ☞ ✡ ☛✟ ✎ ✡ ✂
✡ ☛ ✟ ✎ ✍ ✏ ☛ ☎ ✄ ✞✂ ✑ ☎ ✤ ✌ ✜ ✛ ✂✞ ✆ ✩ ✫ ✔ ✠ ✂ ✏✆ ☎ ✡ ✍ ✂ ✘ ✚ ✘ ✡ ☎✞ ✙ ☞ ✟
nachádza na zadnej strane váh.
VYNULOVANIE
✲ ✞ ✂ ✄ ☎☞ ✡ ✜ ✄ ✆ ✙ ✜ ✞✎ ✂ ✆ ✍ ✂ ✔✛ ☎ ✡ ✆ ☎☞ ✡ ✍ ✞ ❂ ✕ ✆ ✒ ✫ ✔ ☎✌ ✠ ✂ ✘ ✡ ☎ ✑ ✚
✌✂ ✕ ✡ ☎ ✔ ☎ ✟ ✌✒ ☞ ✡ ✂ ✍ ✫ ✔ ✕ ✑ ✝ ✔ ✒ ✕ ☛☎ ✗ ✍ ☛ ✍ ✚ ☞ ✡ ☛ ✟ ✎ ✡ ✂ ✡ ☛ ✟ ✎ ✍ ✏ ☛ ☎
❃❄❅❆ ❇ ❈❆ ✰ ❄ ✓ ✲ ☎ ☞ ✡ ☛ ✟ ✎ ✂ ✆ ✢ ✡ ☛ ✟ ✎ ✍ ✏ ☛✟ ☞ ✟ ✆ ✟ ✏ ✍☞ ✄☛ ✂ ✠ ✍
zobrazí ikona .
✵ ✶ ✷ ❉❊ ✾✻ ✵ ✼ ✷ ✺✽ ✾❊
Pre stanovenie objemu kvapaliny najprv vyberte
typ kvapaliny.
✭ ✝
✔
✒
✕
✟ ✄✆ ✍ ✡ ✂ ✟ ☞ ✡ ☛ ✟ ✎ ✡ ✂ ✡ ☛✟ ✎ ✍✏ ☛ ☎
ZERO / MODE. Pre
✑ ✩ ✌ ✂✞ ✑ ☎ ✏ ✒ ✕ ✆ ☎ ✑ ✟ ☞ ✡ ☛ ✟ ✎ ✡ ✂ ✡ ☛✟ ✎ ✍ ✏ ☛☎ ❃❄ ❅❆ ❇ ❈❆ ✰ ❄ ✓
Zobrazí sa ikona
✓ ✲ ✞ ✂ ✑ ✩ ✌ ✂ ✞ ✛ ☛ ✍✂ ✘ ✟ ✡ ☛ ✟ ✎ ✍ ✏ ☛ ☎
❃❄❅❆ ❇ ❈❆ ✰ ❄ ☞ ✡ ☛ ✟ ✎ ✡ ✂ ✟ ✄✞✍ ✏ ✞ ✗ ✡ ✂ ✄ ☎ ✏ ☎✌ ✜ ✡ ✞☎ ✫ ✔
sekúnd. Zobrazí sa ikona .
Na váhy vložte prázdnu misu.
✲ ✞ ✂ ✑ ✒ ✆ ✜ ☛☎✑ ✟✆ ✍✂ ✔✛ ☎✡ ✆ ☎☞ ✡ ✍ ✑ ✝ ✔ ✒ ☞ ✡ ☛ ✟ ✎ ✡ ✂ ✡ ☛ ✟ ✎ ✍ ✏ ☛ ☎
ZERO / MODE. Na displeji sa zobrazí “0”.
Do misy nalejte kvapalinu, ktorej objem chcete
✕ ✛ ✂✞✟ ✖ ✓
Na displeji sa zobrazí objem kvapaliny v mililitroch.
AUTOMATICKÉ VYPNUTIE
Ak na displeji cez 1 minuty zostáva «0» alebo iný
stály údaj, váha sa automaticky vypne.
❋ ✻✾✼ ✵ ● ✾ ❀ ❍ ✾
✲ ✞✍ ✄✞ ✂ ✖ ✟ ✗ ✂ ✆ ✢ ✑ ✝ ✔ ✒ ☞ ✟ ✆ ✟ ✏ ✍ ☞ ✄☛✂ ✠ ✍ ☎ ✌ ✠ ✟✑ ✢ ✆ ✝ ✄ ✍ ☞
«Err».
✸ ■ ❊ ✾ ❀ ✵ ❊ ✷ ❀ ✷ ❏❑ ▲ ❀✶✷ ✸
Ak sa na displeji objavil nápis «Lo», je treba
✑ ✒ ✛ ✂ ✆ ✍ ✖ ✛ ☎ ✆ ☎✎ ☛ ✝ ✆ ☎ ✘ ✓
❏ ❍ ▼ ❁✾ ❀ ❍ ✾ ✵ ◆ ✿ ✻ ● ✺ ✵
Otrite váhu jemnou utierkou s umývacím
prostriedkom.
✁✂✄☎ ✜ ✗ ✢ ✑ ✟✠ ✡ ✂ ☎✞ ❖ ✟ ✆✍ ✫ ✘ ✙ ✞ ☎ ✕ ✄ ✪ ✮ ✖ ✟ ✏ ☛ ✝ ✚ ✟ ❖ ✞✂☞ ✢ ✑ ✆ ✂
chemické látky a brúsne prostriedky.
UCHOVÁVANIE
✳ ☛✂✏ ✜ ✠ ✡ ✂ ✄☎ ✘ ✒ ✆ ☎ ✛ ✎ ✟ ☞ ✡ ✍ P◗ ✳ ❘ ❄✁ ◗ ❄ ★ ❙ ✰ ❅ ❚ ❯ ★ ✓
✰
✌ ✟✠ ✡ ✂ ✆ ✟ ✡ ☎
✚
✟ ✌ ✒ ✄☎ ✎ ✟ ☞
✜✫ ✔
☎ ✑ ✝✑ ✟✆ ✍ ✟ ✆ ✂✌ ☎☛✍
✗
✍ ✟ ✏✆ ✂
predmety.
Uchovávajte spot
✞✂ ✌ ✍✎ ✑ ☞ ✜ ✫ ✔ ☎ ✛ ✟ ✎ ✍☞ ✡ ☎ ✛ ✛ ✍ ✂☞ ✡ ✂ ✓