Scarlett SC-1215, Instruction Manual

Page: 11 / 13

IM011
www.scarlett.ru SC-1215 10
Figyeljen arra, hogy tárolás közben semmilyen
tárgy ne álljon a mérlegen.
✁ ✂ ✄☎ ✆ ✂ ✝ ✞ ✟ ✠ ✡☛ ✞ ☞✌ ✍ ☞ ✎ ✏ ✄ ☎ ✑✌ ✒ ✆✓
KZ
✔ ✕ ✖ ✗ ✘ ✙ ✚✛ ✜✙ ✕ ✢✘
✣ ✤ ✥✦✧★ ★ ✩ ✪ ✫★ ✬ ✭ ✫ ✮ ✯ ✰✬ ✱ ✁ ✲✳✴✵ ✶✷ ✷ ✪ ✫ ✯ ✸ ✫
★ ✫✹ ✺✫ ✪ ✬ ✻ ✬ ✹ ✼✻ ✩ ✦ ✩ ✻ ✪ ✫★✬ ✭ ✫✮ ✽✫ ✻✬ ✹✬ ✾ ✿ ✰ ✩ ✻ ❀ ❁ ✻✧
✺ ✩ ✾ ✸ ✩ ✹
❂ ❃
✦ ✭✫ ✻
❄ ❅
✽✫ ✪ ✧ ✻ ✩ ✦ ✫ ✥ ★
❆
✫ ✻ ✬ ✹✬ ✾ ✿ ✰ ✩✻
❇
✩✾
❈
✧
✫✮ ✽ ✬ ✪ ✫ ❉ ★ ✫ ✦✬ ✾ ✓ ❊ ✪ ❂ ✧ ✭ ✫ ❉ ✸ ✫✮✫ ✻ ✯ ✻ ✤ ✪ ❆ ✫ ✯ ✮ ✬ ✽ ✬ ✻✸✫
✪ ✯ ✥ ✧★ ★ ✧ ✮ ❈ ✧ ✻ ★ ✧ ❋ ✻ ❄ ❂ ✫ ✮ ✬ ❆ ★ ✫✮✫✭ ★ ✫ ✥ ❃ ✥ ✬ ✻ ✸ ✫ ✮✽ ✫ ✻
❀✫ ✽ ✸✫ ❉ ✸ ✫ ✝ ✁ ✲ ✳✴✵ ✶✷ ✷ ❂ ❃ ✦✭✫ ✻ ❄ ❅ ✪ ✬ ✼ ✾ ✩✻ ✩ ✹
✼✻✩✦ ✸ ✧ ✥✩ ✻ ✩ ✹ ❀
❃
✽✫ ✥ ✬ ✪ ✫✭✫ ✪ ✬ ✦ ✧ ✻ ✪ ✧ ✻✩ ✦ ✸ ✩
❀✤ ✦ ✬ ✪ ✬ ✻ ✫ ❂ ✧✭ ✩✮ ✸ ✩ ❂ ✺ ✧ ✥✧ ✸ ✩ ✓
✁ ✲✳ ✴✵ ✶✷ ✷ ✪ ✫ ✯ ✸ ✫ ★ ✫✹ ✺✫ ✪ ✬ ✻ ✬ ✹ ✺ ✤ ❉ ✬ ✦ ✬ ✻
★ ✤ ✥✦✬ ✪ ★ ✬ ❆ ✦ ✤ ❆ ★ ✫ ❀✸ ✫ ✥ ✰✧ ✹ ✺ ✧ ✥✩✻✸✧ ✭ ✫ ❉ ✸ ✫ ✮✫ ✻ ✽ ✫ ✻
❀ ❁ ✻ ✧ ✩ ✪
❂
✧ ✭✫
❉
✸ ✫✮ ✫ ✻ ✯ ✻ ✤ ✪
❆
✫ ✯ ✮ ✬ ✽ ✬ ✻ ✸ ✫
❂
✧✮ ★ ✩✥ ✩✮
❈
✧ ✻
✭✫ ❉ ✸ ✫ ✮ ✫ ✻ ✯ ✧ ✥ ✧ ❀ ✧ ✮✧ ✥ ✩✻ ✤ ✪ ★ ✫ ✻✽ ✫ ✻ ❂ ✧✾ ✸ ✧ ✝
✺✤ ❉ ✬ ✦ ✻ ✬ ✹ ❆ ✬ ✾ ✦ ✧ ★ ✦ ✧ ✥✾ ✩✦✩ ✺ ✤ ❉ ✬ ✦ ★ ✤ ★ ✬ ✻✯ ✰✬ ✽✫
★ ✫ ✺✬ ✪ ✧★ ✩✮ ❈ ✧ ✻ ❂ ✿ ✻ ✻ ✧ ✻ ✺ ✫ ✪ ★ ✫✭ ● ❍ ✧ ❂ ✩ ■ ❀✬ ✮✸ ✬
❆
✤ ✥ ✫
❉
✸ ✬
✓
❏ ★ ✫ ✮ ✽✫ ✻ ✰ ✫ ✥★ ★✫ ✥
❃
✥ ✬ ✻✸✫ ✮ ✽ ✫ ✻
❀✫ ✽ ✸ ✫ ❉ ✸ ✫ ✝ ✺ ✤ ❉ ✬ ✦✻✬ ✹ ❆ ✬ ✾ ✦ ✧★ ✦ ✧ ✥ ✾ ✩✦ ✩ ✼✻✸ ✩✥ ✯ ✰ ✩
❂ ✼ ✥✪ ✧★ ❂ ✧ ✻ ✦✧ ✥✾ ✩✦✻ ✧ ✻ ✫ ❉ ★ ✫ ✥ ✮✬ ❆ ★ ✫ ❉ ✫ ✪ ✯ ✬ ✦ ✿ ✦ ❂ ✩✻
✧ ❂ ✧ ✻ ✩✻ ✧ ✼✻ ✸ ✩✥ ✯ ✰ ✩ ★✤ ★✬ ✻ ✯ ✰ ✬ ✮ ✫ ✥ ✸ ✬ ✹ ✻ ✫ ✾✫ ✥ ✬ ✻
✫ ✯ ✸✫ ✥ ✫✸✬
✓
✙ ✕ ✢❑ ▲ ✜ ❑ ▼ ✗❑ ◆ ❖ ✕ P ✕ ◗ ✕ P ✘
❘ ✫ ❉ ✸✫ ✮✫ ✻✯ ❂ ✧ ✾ ✩✻✸ ✧ ✺✤ ✾ ✬ ✮ ✦ ✫ ✯ ✬ ✿ ✰ ✩✻ ❆ ✤ ✥ ✫ ✮ ✸ ✬
❆❃ ✮✸✫ ✻ ✯ ✸ ✬ ✹ ✫ ✮ ✸✬ ✻✸✫ ❃ ✪ ✬ ✻ ✤ ✪ ❆ ✫ ✯ ✸✬ ✬ ❆ ✬ ✮✫ ✪ ✭✧ ✻
❃❆ ✬ ✭ ✰ ✬ ✽ ✬ ✹✬ ✾ ✓ ❙✤ ✥✬ ✪ ❆❃ ✮ ✸✫ ✻✺ ✫ ✯ ✺ ✤ ❉ ✬ ✦✻ ✬ ✹
✺✤ ✾ ✬ ✮ ✯ ✬ ✻ ✫ ✪ ❃ ❆ ★✬ ✥ ✫ ✸ ✬
.
❚ ✧ ❂ ❆ ✫ ✻ ✫ ★ ✤ ✥ ✦✬ ✪ ★ ✬ ❆ ✦✫ ❆ ✪ ✫ ★★ ✫ ✥✸✫
❆ ❃ ✮ ✸ ✫ ✻ ✬ ✮✸✫ ✸✬ ✓ ✣ ✤ ✥ ✫✮ ✼✻ ✧ ✥ ❂ ❁✪ ✩ ✭★ ✩ ❂ ❀ ❁✻ ✧
✪ ✫ ✯ ✸ ✫✮✬ ❆ ❆ ❃ ✮ ✸✫ ✻ ✯ ✽ ✫ ✫ ✥✻ ✫ ✮ ✦ ✫ ✽ ✫ ✻ ✓
❚ ✫ ✥ ✫✾ ✬ ✻ ✬ ✪ ❃❆❆ ✬ ✮ ✬ ❀✿ ❂ ★ ✧ ✦ ✧ ❈ ✧ ✤ ✰✬ ✥ ✫ ★✭✫✹ ✬ ✾ ✓
❚ ✫ ✥ ✫✾ ✬ ✻ ✬ ✫ ✪ ✬ ✥ ✫ ★ ❄ ✧ ✦ ✧✹ ✩ ✾ ✓
❚
✤ ✮ ✽ ✫ ✻ ✬ ✪ ✯ ✽ ✫ ✺ ✫ ★✬ ✥ ✦ ✫✹✬ ✾
✓
❏✪
❆ ❃
✥ ✬ ★ ✯ ❀
❃
✮✬ ✻ ✫ ★ ✿ ✪ ✩ ✭
❂
✧★ ✪ ✧
✝
✺✫★ ✫ ✥ ✧
❅
✮ ✫ ✥
✼ ✦✩ ✥ ❈ ✧ ❆ ✫★ ✧ ✥ ★ ✼✻ ✸ ✩✥ ✯ ✩ ✦ ✿ ✦ ❂ ✩✻ ✓
❯ ✫★ ✫ ✥✧ ❅ ✮✫ ✥ ✸✬ ✺✫ ✮✫ ✮✫ ✥ ✸ ✬ ✹ ❆❃ ✮✬ ❀✧★ ✭✧ ❉ ★ ✩✻
❀ ✧ ✥ ✸✧ ✪ ✫ ❆ ★ ✫✹ ✬ ✾ ✓ ❯ ✫ ★ ✫ ✥ ✧ ❅ ✻ ✬ ❀✤ ★✬ ✭ ❆❃❉ ✽ ✫ ✻ ✫ ✸ ✫ ✦
✸✧ ✥ ✧ ✯ ✸❁ ✥✩ ❈ ✧ ✥ ❈ ✧ ❂ ✼ ✥✩ ✻ ✯ ❈ ✧ ★ ❄ ✩ ✪ ✓
❱ ✥✫ ✯ ✬ ✰ ✦ ✫★✧ ✥ ❄ ✫ ✮✸✬ ✹ ✺ ✫ ✮ ✫ ✮ ✫ ✥ ✸ ✬ ✹ ❆ ❃ ✮ ✬ ✻ ✫
★ ✿ ✪ ✯ ✩✻ ✧ ❀ ❃ ✮ ✺✧ ✥✦✧✹ ✩ ✾ ❍ ★✤ ✻✰ ✬ ✽ ✬ ✭ ❆ ✫ ✮ ✯ ❆ ✫ ★ ✧ ✥ ✩
✺✫ ✥
■ ✓
❯
✫★ ✫ ✥✧
❅
✮✫ ✥ ✸✬ ✾ ✫ ✥
❅
✸ ★ ✫ ✯ ✽ ✫ ✻ ✧ ✦ ✧ ✪ ✧ ✺ ✫ ✪
❆
✫
★ ❁✪ ✩ ✮ ✸✧ ✥✦✧ ✻ ❆ ✫ ✮✭✬ ✻ ✫ ❂ ✧ ✮★ ✩✥ ✯ ❈ ✧ ✝ ❃ ✮✫ ✥✸✬
✺ ✼ ✮✰✧ ❂ ★✧ ✯ ❈ ✧ ✝ ❃ ★ ❆ ✫ ★ ✫ ✪ ★✫ ✯ ✽ ✫ ★ ✬ ❉ ✬ ✦ ✪ ✫ ✮ ✬ ✻ ✫ ✸ ✬ ✓
❲❈ ✧ ✥ ✺ ✤ ❉ ✬ ✦ ✺✩ ✥ ✰ ✫ ✦ ✫ ✯ ✫ ❆ ✬ ★ ❳❨ ✲
-
★ ✫ ✻ ★ ✼ ✦✧ ✻
★ ✧ ✦✭✧ ✥ ✫★ ✯ ✥ ✫✸ ✫ ★ ✤ ✥✪ ✫ ✝ ✩ ✪ ❂ ✧ ❆❃ ✪ ✫ ✥ ✫✮ ✸ ✬ ✻ ✸ ✫ ❃ ✻✬
❂ ✧ ✦ ✸✧ ❈ ✧ ✻ ✸ ✧ ● ✪ ✫ ✽ ✫ ★ ✺ ✼ ✮ ✦ ✧ ★✧ ✦ ✭ ✧ ✥✫ ★ ✯ ✥✫ ✪ ✬ ✻ ✸ ✫
✤ ✪ ★ ✫ ✯ ❂ ✧ ✥✧ ❂ ✓
❩ ✻ ✸✩✥ ✯ ✰ ✩ ✺✤ ❉ ✬ ✦ ✻ ✬ ✹ ❆ ✫ ✯ ✩ ✭ ✪ ✩ ✾✸ ✩ ❈ ✩ ✻ ✧ ✝ ❀✤ ✦✬ ✪
✼✻✩✦✸ ✩✮✩ ❈ ✩ ✦✧ ✻ ❀✤ ✦✬ ✪ ✦ ✿ ✦ ❂ ✩ ✻ ✸ ✩ ❂ ★ ✧ ✥ ✩✻ ✧ ★✿ ✺ ✧ ❈ ✧ ❉ ✮ ✩
❁✪ ✧ ✥ ✧★ ✭✧
❉
★ ✩✻ ✺
❃
✮✦ ✫✰✬ ✼✾
❈
✧ ✥ ✩✪ ★ ✧ ✥ ✸ ✩
❃
✻ ✬ ✹
❆ ✤ ✥ ✬ ✮ ✦ ✫ ✪ ✬ ✻ ✫ ❆ ❃ ✪ ✬ ✦✰✫ ✧ ✪ ❂ ✧ ✥ ★ ✭ ✧ ✪ ★ ✧ ✻ ✧ ✻ ❈ ✩✾ ✯
❆ ✤ ❆ ✬ ✽ ✬ ✻ ✼✾ ✩✻✸✧ ❆ ✫ ✮✸ ✬ ✥ ✫✸ ✬ ✓
❬ ◗❖ ❭ ✢
❘ ❃ ✮ ❅ ✥ ✮ ✬ ✽ ✬ ✻ ❂ ✧ ✮ ★ ✩ ✥ ✧ ❃ ★ ✬ ✥✬ ✭ ✝ ★ ✫ ✥✫✾ ✬ ✻ ✬ ✹ ✫ ✥★ ❆ ✬
❀✫ ✽ ✬ ✻ ✸✫ ✽ ✬ ✫ ✥✻ ✫ ❉ ✬ ✤ ❅ ✰✬ ❆ ❆ ✫ ✳✳ ✳ ★✤ ✥ ✭ ✫★ ★ ✬ ✧ ❂ ✩
✺ ✫★ ✫ ✥ ✧ ❅ ✻✬ ✪ ✫✮✬ ✹✬ ✾ ✓ ❪ ❅ ✰ ✬ ❆ ★✬ ❀✫ ✺✬ ✹✬ ✾ ✓ ❚ ✫ ✥ ✫✾ ✬
❀✤ ✦✬ ✪
❆
✫ ✸✫
❉
✬ ✻
✓
❚ ✫ ✥ ✫ ✾✬ ✻ ✬ ❆ ✫★ ★ ✬ ❀✫ ✾✬ ❆ ✺✧ ★ ❂ ✩ ❆ ✫ ✺ ✫ ★ ❆ ✫ ❃ ✥✻ ✫ ★✬ ✹✬ ✾ ✓
❚ ✫ ✥ ✫ ✾✬ ✻ ✬ ❀✤ ✦✪ ✫ ❆ ✾ ✫★ ★ ✫ ✥✸ ✬ ✹ ✿ ✪ ★ ✩✻ ✧ ❆❃ ❉ ✦ ✫✹✬ ✾ ✓
❚ ✫ ✥ ✫ ✾✬ ✻ ✬ ✩✪ ❂ ✧ ❆❃ ✪ ✯ ✿ ✰ ✩ ✻ ❃ ✻✬ ✹ ✿ ✪ ★ ✩ ✻✧ ✻ ❆❃ ✮ ✦✧ ✻
✺ ✫ ✪ ✬ ✹✬ ✾
✓
❙ ❄ ✪ ✭✮ ✧ ❉ ✸ ✧ ❫ ❳ ❴ ❂ ✼ ✥✪ ✧★ ❂ ✩ ✰ ✩ ❀ ✫ ✻ ✫✸✬ ✸ ✫ ✝
✺✧✮ ❈ ✩ ✰ ✧ ✪ ✩ ✭ ✫ ❉ ✸✫ ✺ ❃ ✮✫ ✸✬
❏ ✾✬
❆
-
★ ✿ ✮ ✩
❂
★ ✩ ★ ✫ ✥ ✫ ✾ ✬ ✽ ✫ ✪ ✫ ✮ ✬ ✹✬ ✾
✝
✸
❄
✪ ✭✮✧
❉
✸ ✧ ✫ ✾ ✬
❆
-
★ ✿ ✮ ✩ ❂ ★ ✩ ✹ ✪ ✫ ✮✦ ✫ ✽ ✬ ❂ ✼✥ ✪ ✧★ ✩✮ ✧✸✩ ✓
❬ ◗❖ ❭❵ ✖ ❑ P◗ ❑ ◆ ❛ ❭ P ❑ ✚ ❛ ✕ ❜ ✗ ✕ ✢
❚ ✫ ✥ ✫✾ ✬ ❁ ✸ ✧✭ ❂ ✩ ✺ ❃❉ ✬ ✻ ✰ ✫ ❈ ✥ ✫ ✦ ✦ ❍ ❝■ ❀ ❁✻ ✧
✦ ❄ ✮ ✮ ❄ ✮ ❄ ★ ✥ ❍ ❞ ✌ ■ ✼ ✮✰✧ ✦ ✺ ✩ ✥ ✮✩ ❂ ★ ✧ ✥ ✩✻ ✧ ✺✫✭★ ✫ ✮✽ ✫ ✻ ✓
❩ ✮✰✧ ✦ ✺✩ ✥ ✮ ✩ ❂ ★ ✧ ✥ ✩✻ ❡ ✯ ✻ ★ ❆ ✫ ❍ ✌ ❢ ■ ❀ ❁ ✻ ✧ ✯ ✻❣ ❄ ❅ ✽ ✫ ❍ ✑ ✂ ■
✼✾ ❈ ✧ ✥ ★ ✯ ✿ ✰ ✩✻ ★✫ ✥ ✫✾ ✬ ✻ ✬ ✹ ✫ ✥ ★ ❆ ✬ ❀✫ ✽ ✬ ✻ ✸✫ ✽ ✬
✼✮ ✰ ✧ ✦ ✺ ✩ ✥ ✮✩ ❂ ★ ✧ ✥✩✻ ✫ ✯ ✬ ✪ ★✬ ✥✬ ✭
-
❆ ❃ ✪ ✫★ ✬ ✻ ★✿ ❉ ✦✧ ✻ ✩
✺✫ ✪ ✬ ✹✬ ✾
✓
❤✐❥❦ ❧ ✢ ✚◆ ♠ ♥ ♦ ✜ ✘
❏✾✬ ❆
-
★✿ ✮ ✩ ❂ ★ ✩ ❂ ✧✾ ✧ ❈ ✩ ✦ ✧ ✻ ★ ✫ ✥ ✫✾✬ ✸✫ ✻ ✫ ✮ ✦ ✫ ✪ ★ ✫ ✻
✼✮ ✰ ✧ ✯ ✿ ✰ ✩ ✻ ✝ ❫ ♣✶✴ q r s qt ✶❴ ★✿ ❉ ✦ ✧ ✰ ✩ ❈ ✩ ✻
✺✫ ✪ ✬ ✹✬ ✾
✓ ❇ ❃
✮
❂
✧ ✾ ✸✧ ✸
❄
✪ ✭ ✮✧
❉
✸✧ ✺ ✧ ✮
❈
✩ ✰ ✧ ✪ ✩
✭✫ ❉ ✸✫ ✺ ❃ ✮✫ ✸✬ ✓
◆ ❬ ◗ ❭❵ ✗ ❑ ✕ ✚ ✘ ✙ ❛ ✕ ✢
❇ ✤ ❉ ✬ ❆ ★ ✬ ❆ ❂ ✼ ✮ ✧ ✦✩✻ ✦ ❄ ✮✮ ❄ ✮ ❄ ★ ✥✦ ✧ ✻ ✼ ✮ ✰ ✧ ✯ ✿ ✰ ✩ ✻
✼ ✮ ✰ ✧ ✻✧ ★ ✩✻ ✪ ✤ ❉ ✬ ❆ ★ ✬ ❆ ★✬ ✹ ★ ✿ ✥✩ ✻ ★ ✫✹ ✸✫ ✯ ❆ ✫ ❀✧★ ✓
❯ ✤ ✮ ✿ ✰ ✩ ✻ ★ ✫ ✥ ✫✾✬ ✻✬ ✩✪ ❂ ✧ ❆ ❃ ✪ ❆ ✫ ✻✻ ✫ ✻ ❂ ✧ ❉ ✩✻
❫ ♣✶✴ q r sqt ✶❴ ★✿ ❉ ✦✧ ✰ ✩ ❈ ✩ ✻ ✺✫ ✪ ✬ ✹✬ ✾ ✓ ❇ ✯ ✸ ✬
★✫✹ ✸✫ ✯ ✿ ✰ ✩✻ ❫ ♣✶ ✴ q r s qt ✶❴ ★✿ ❉ ✦ ✧ ✰ ✩ ❈ ✩ ✻ ★ ✫ ✽ ✬ ✺✩✥
✥ ✧★ ✺✫ ✪ ✬ ✹ ✬ ✾ ✝ ✪ ❃ ✻✸✫ ✺ ✧ ✮ ❈ ✩✰✧ ✪ ✩ ✭✫ ❉ ✸ ✫ ✺ ❃ ✮ ✫✸✬ ✓
❇
✿ ★ ★ ✩ ★ ✫✹ ✸ ✫ ✯ ✿ ✰ ✩✻ ❫ ♣✶✴ q r s qt✶❴ ★✿
❉
✦✧ ✰ ✩
❈
✩ ✻
✉
✪ ✧
❂
✯ ✻✸ ✺✫ ✪ ✬ ✭ ★ ✤ ✥ ✬ ✹✬ ✾
✝
✪
❃
✻ ✸✫ ✺ ✧✮
❈
✩ ✰✧ ✪ ✩
✭✫ ❉ ✸✫ ✺ ❃ ✮✫ ✸✬ ✓
❯❃ ✪ ✬ ✸ ✬ ✪ ★✬ ★ ✫ ✥ ✫ ✾ ✬ ✽ ✫ ❆❃ ❉ ✬ ✹✬ ✾ ✓
✈ ✸✬ ✪ ★ ✬ ✹ ✪ ✫ ✮ ✦ ✫ ✽ ✬ ✻ ✻ ✼✮ ❈ ✧ ❆ ✫ ❉ ★ ✫ ✥ ✯ ✿ ✰ ✩✻
❫ ♣✶✴ q r sqt ✶❴ ★✿ ❉ ✦✧ ✰ ✩ ❈ ✩ ✻ ✺✫ ✪ ✬ ✹✬ ✾ ✓ ❙ ❄ ✪ ✭ ✮ ✧ ❉ ✸ ✧
❫ ❳ ❴ ✦ ❁ ✻✩ ❂ ✼ ✥✪ ✧ ★ ✩✮✧ ✸ ✩ ✓
✈ ✸✬ ✪ ❆ ✫ ❂ ✼ ✮ ✧ ✦ ✩ ✻ ✼✮✰✧ ❈ ✩ ✹ ✩✾ ❂ ✧ ✮ ❈ ✧ ✻ ✪ ✤ ❉ ✬ ❆ ★ ✬ ❆ ★ ✬
❆ ✤ ❉ ✬ ✹✬ ✾ ✓
❙ ❄ ✪ ✭ ✮ ✧ ❉ ✪ ✤ ❉ ✬ ❆ ★✬ ❆ ★ ✬ ✹ ✪ ✫ ✮ ✦✫ ✽ ✬ ✻ ✦ ❄ ✮ ✮ ❄ ✮ ❄ ★ ✥ ✦✧ ✻
❂ ✼✥✪ ✧★ ✧✸ ✩ ✓
✕ ✇ ❛ ① ❵ ✕ ❛ ❛ ✘ ❛ ②P ✗ ❭ ✜ ❬ ✚ ✢
❲❈
✧ ✥ ★✫ ✥ ✫✾ ✬
60
✪ ✧
❂
✯ ✻✸ ✺
❃ ❉
✬ ✭✫
❉
✸ ✫✮✫ ✻ ✬ ✮✦ ✫ ✪ ✫
✝
❃ ✮ ✫ ③ ★ ❃ ✦✫★ ★✬ ★✿ ✥ ✸✧ ✫ ❀✬ ✥✫ ★✬ ✮✫ ✸✬ ✓
❏ ④
❚✈
✣
❇
❏ ⑤⑥ ❏ ✣
❚
✫ ✥✫✾✬ ✽ ✫ ✫ ✥★✬
❆
✪ ✫ ✮✦ ✫
❆
★
❄
✧
❈
✧ ✻✸ ✧ ✸
❄
✪ ✭ ✮ ✧
❉
✸ ✧
«Err»
❀✫✾ ✯ ✬ ❂ ✼ ✥ ✩✻ ✧ ✸ ✩ ✓
❯ ❏ ❚ ❏ ④ ❲⑦ ⑧ ❏ ⑨✈ ❏ ⑩✈ ❇ ❚✈ ④ ⑩
❲❈ ✧ ✥ ✸ ❄ ✪ ✭✮ ✧ ❉ ✸ ✧ ❀✫✾ ✯ ✬ ❂ ✼ ✥ ✩ ✻✪ ✧
«Lo»,
✺ ✫ ★✫ ✥✧ ❉ ❂ ✫ ✻ ✬ ✫ ✯ ✬ ✪ ★✬ ✥ ✯ ✸✬ ❆ ✫ ❀✧★ ✧ ★✧ ✸✩ ✓
❛ ✕ ▼ ✕ ◗ ✕ ✢ ✔ ❶ ✚ ❭ ◆ ② ❛ ❑ ❵
❚ ✫ ✥✫✾✬ ✻✬ ❀ ✯ ✽ ✬ ✰ ❆ ✤ ✥ ✫✮ ✦ ✧ ✻ ❀✤ ✦✪ ✫ ❆ ✦ ✫★ ✫ ✦✧ ✻
✪ ✿ ✥ ★ ✩ ✹ ✩ ✾ ❀ ❁ ✻✧ ❂ ✧✭★ ✩✥✩ ✹ ✩ ✾ ✓
❱ ✥
❈
✫ ✻
❄ ❂
✫ ✮✬
❆
✧ ✥ ✩ ★
❂
✩ ✰★ ✧ ✥
✝
✫
❈
✥ ✧ ✪ ✪
❄ ❅
✮✬
❆
❋
❄
✦
❄ ❅
✮✬
❆
✾ ✫★★ ✫ ✥ ❀ ❁ ✻ ✧
❆
✫
❉
✥ ✫
❆
★ ✬
❆
✤ ✥ ✫✮ ✸ ✫ ✥ ✸ ✬
❆ ❃
✮✸✫ ✻✺ ✫✹✬ ✾
✓
✜ ✕ ✙ ❛ ✕ ✢
❚
❏
❷
❏⑤ ❏
⑩
❀ ❁✻ ✧
⑧ ❸ ❚⑩
✺✼ ✮ ✩ ✦✩✻✩ ✹ ★✫ ✮ ✫ ✺★ ✫ ✥ ✬ ✻
❃ ✥ ✬ ✻✸✫ ✹✬ ✾ ✓
❇ ✫ ❆ ★ ✫ ✯ ✯ ✫ ❆ ✬ ★ ✬ ✻ ✫ ★ ✫ ✥✫✾ ✬ ✸ ✫ ✧✰ ❆ ✫ ✻ ✸ ✫ ❉ ✾ ✫ ★★ ✫ ✥ ✸✬ ✹
✺ ❃ ✮✦✫ ✽ ✫ ✻✬ ✻ ❆ ✫ ✸✫ ✽✫✮ ✫✹ ✬ ✾ ✓
❚ ✫ ✥ ✫✾ ✬ ✻ ✬ ❆ ✤ ✥✽ ✫ ❆ ✪ ✫ ✮ ❆ ✬ ✻ ❃ ✥ ✬ ✻ ✸ ✫ ✪ ✫ ❆ ★ ✫✹✬ ✾ ✓
SL NÁVOD NA POUŽÍVANIE
❹ ✐ ❤ ❺ ✐ ❻❼ ❦ ❽❾ ❼ ❿ ❦ ❺ ➀ ❾ ❥ ✐ ❼
IA
➁ ✑ ✂ ✑ ☎ ✎ ☞ ➂ ☎ ☞➃ ➄ ✏ ✆ ✒ ✏ ☞ ✏ ☞ ✎ ✏ ✑ ✎ ✄✠ ✑ ➅ ✎ ✆ ➂✑➆ ➇ ➄ ✠ ✆✎ ➈☞ ➂ ☎ ☞ ➅
➂✑➆➇ ➄ ✠ ✆ ✎ ➄ ❞ ☛ ➂✑ ✏ ☎ ☞ ❢ ➈ ➃ ✆✝ ✆ ❢ ✍ ✎ ☞ ➅ ✑➉ ✌✑ ➊
jeho
➂✑➊ ✆ ✂ ☞ ✎ ➈➆✓ ➋ ☞ ☛ ➂ ☎ ✄✠ ✎ ☞ ➂✑➆➇ ➄ ✠ ✆ ✎ ➈☞ ❞ ➌ ➇ ☞ ☛ ➂ ➌☛ ✑ ❢ ➈➍
pokazenie výrobku, škodu na majetku alebo zdraví
➆➇ ➄ ✠ ✆ ✏ ☞
➎
✆✓
Používajte len v domácnosti v súlade s týmto
✎ ✄ ✠ ✑ ➅ ✑ ❞ ✎ ✆ ➂ ✑➆➇ ➄ ✠ ✆ ✎ ➈☞✓ ✁ ➂✑ ✏ ☎ ☞ ❢ ➈ ➃ ✎ ➈ ☞ ✒ ☞ ➆ ☎ ➃ ☞✎ ➏ ✎ ✆
používanie v priemyselnej výrobe.
✲ ✞☎ ✄➐✏ ☞ ✠ ✄ ✞ ➆ ➂ ☎ ☞ ➅ ➑➅ ☞☎ ❞ ➈✓
➋☞➂ ☎ ☞➍ ✆ ➇ ➆ ✒ ✏ ☞ ✠ ✄ ✞ ➆✓