Scarlett SC-1149, Instruction Manual

Page: 8 / 23

IM005
www.scarlett.ru SC-1149 7
•
Ничем не перекрывайте вентиляционные
отверстия на нижней и боковой панелях .
ОБРАБОТКА МЯСА
•
Порежьте мясо на куски такого размера , чтобы
они легко проходили в загрузочную горловину .
•
Подключите мясорубку к электросети и
переключите выключатель в положение ON,
переключатель ON/R в положение ON.
•
Положите мясо на поддон и понемногу подавайте
в мясорубку толкателем .
•
После окончания работы выключите мясорубку и
отключите ее от электросети .
ПРИГОТОВЛЕНИЕ КУББЕ
•
Куббе – это традиционное ближневосточное
блюдо . Его обычно готовят из баранины и
пшеничной крупы , которые перекручивают в
однородный фарш . Из фарша делают полые
трубочки , начиняют их более грубым фаршем со
специями и обжаривают в масле .
•
Пропустите заранее приготовленный фарш через
насадку для приготовления куббе .
•
Порежьте получившуюся полую трубку на кусочки
желаемой длины .
•
Наполните трубочки начинкой и залепите их концы .
•
Обжарьте куббе в масле .
ПРИГОТОВЛЕНИЕ ДОМАШНЕЙ КОЛБАСЫ
•
Подержите оболочку для колбасы в теплой воде
10 минут , затем наденьте влажную оболочку на
насадку для приготовления колбасы .
•
Поместите измельченное мясо в лоток .
Наполните оболочку , мягко проталкивая мясо в
горловину с помощью толкателя .
•
Если оболочка прилипнет к насадке , смочите ее
водой .
РЕВЕРС
•
Если мясорубка забилась , выключите ее и , не
отключая от электросети , переключите
выключатель в положение Reverse, а
переключатель ON/R в положение R.
•
Шнек начнет вращаться в обратном направлении
и вытолкнет застрявшие продукты .
•
Если это не помогает , отключите мясорубку от
электросети , разберите и прочистите .
ОЧИСТКА И УХОД
РАЗБОРКА
•
Выключите мясорубку и удостоверьтесь , что
двигатель полностью остановился .
•
Отключите прибор от электросети .
•
Разборку производите в обратном сборке
порядке .
•
Для облегчения разборки на кольцевой гайке
предусмотрены специальные выступы .
ОЧИСТКА
•
Удалите остатки продуктов .
•
Вымойте все детали , соприкасавшиеся с
продуктами , теплой водой с моющим средством .
•
Не применяйте абразивные и хлорсодержащие
вещества или органические растворители .
•
Не погружайте корпус электродвигателя в воду .
Протирайте его влажной тканью .
•
Чистые и высушенные нож и решетки протрите
тканью , пропитанной растительным маслом .
ХРАНЕНИЕ
•
Перед хранением убедитесь , что прибор
отключен от электросети и полностью остыл .
•
Выполните все требования раздела ОЧИСТКА И
УХОД .
•
Смотайте шнур питания .
•
Храните прибор в сухом прохладном месте .
CZ NÁVOD K POUŽITÍ
BEZPE Č NOSTNÍ POKYNY
•
P ř ed prvním použitím spot ř ebi č e zkontrolujte, zda
technické údaje uvedené na nálepce odpovídají
parametr
ů m elektrické sít ě .
•
Používejte pouze v domácnosti v souladu
s Návodem k použití. Spot ř ebi č není ur č en pro
pr ů myslové ú č ely.
•
Používejte spot ř ebi č pouze ve vnit ř ních prostorách.
•
Je zakázano demontovat spot ř ebi č , je-li zapojen
do elektrické sít ě . Vždy vytáhn ě te zástr č ku ze
zásuvky p ř ed č išt ě ním a v p ř ípad ě , že spot ř ebi č
nepoužíváte.
•
Pro zamezení úrazu elektrickým proudem a požáru
nepono ř ujte spot ř ebi č do vody nebo jiných tekutin.
Stane-li se takto, nesáhejte na spot ř ebi č , okamžit ě
jej odpojte od elektrické sít ě a obra ť te se na Servisní
st ř edisko pro kontrolu.
•
Nedovolujte, aby si d ě ti hrály se spot ř ebi č em.
•
Nenechávejte zapnutý spot ř ebi č bez dozoru.
•
Používejte spot ř ebi č výhradn ě s p ř íslušenstvím
z dodávky.
•
Nepoužívejte spot ř ebi č s poškozeným napájecím
kabelem.
•
Nesmíte sami provád ě t jakékoliv opravy spot ř ebi č e.
Pokud je to nutno, obra ť te se na nejbližší servisní
st ř edisko.
•
Dávejte pozor a chra ň te sí ť ový kabel p ř ed ostrými
hranami a horkem.
•
Netáhn ě te za napájecí kabel, nep ř ekrucujte jej a
neotá č ejte kolem t ě lesa spot ř ebi č e.
•
Nestavte spot ř ebi č na horký plynový nebo elektrický
sporák, neumís ť ujte jej v blízkosti zdroj ů tepla.
•
Nesáhejte na pohyblivé sou č ásti spot ř ebi č e.
•
Opatrn ě zacházejte s nožem, je velice ostrý.
•
Netla č te potraviny do plnicího hrdla prsty, používejte
posouva č . Nepom ů že-li toto, vypn ě te spot ř ebi č a