Scarlett SC-1135S, Instruction Manual

Page: 16 / 21

IM018
www.scarlett.ru SC-1135S 16
DĖMESIO: Jei laidydami norite įjungti garinimo režimą, bet rezervuare nėra vandens, išjunkite laidynę iš elektros
tinklo ir palaukite, kol ji atvės, ir tik po to pilkite vandenį.
VALYMAS IR PRIEŽIŪRA

Prieš valydami laidynę įsitikinkite, kad ji yra išjungta iš elektros tinklo ir visiškai atvėso.

Valydami laidynės padą nenaudokite šveitimo valymo priemonių.
REZERVUARO VALYMAS

Pripildykite vandens rezervuarą pusiau.

Nustatykite termoreguliatorių į maksimalią padėtį.

Įjunkite laidynę į elektros tinklą.

Palaukite kol užges įkaitimo indikatorius.

Išjunkite laidynę iš elektros tinklo.

Laikydami laidynę horizontaliai virš kriauklės nustatykite garinimo reguliatorių į maksimalią padėtį.

Išeinantys iš skylučių garai ir vanduo išvalys nešvarumus.

Norėdami išdžiovinti laidynės padą, išlaidykite švelnų audinį.
SAUGOJIMAS

Išjunkite laidynę iš elektros tinklo, išpilkite visą vandenį iš rezervuaro, ir leiskite jai atvėsti.

Apvyniokite maitinimo laidą aplink kulną.

Saugodami laidynės padą nuo įbrėžimų, laikykite ją vertikaliai.

Šis simbolis ant gaminio, pakuotėje ir (arba) lydinčioje dokumentacijoje reiškia, kad naudojami elektriniai ir
elektroniniai gaminiai bei baterijos neturėtų būti išmetami (išmestos) kartu su įprastinėmis buitinėmis atliekomis.
Juos (jas) reikėtų atiduoti specializuotiems priėmimo punktams.

Norint gauti papildomos informacijos apie galiojančias atliekų surinkimo sistemas, kreipkitės į vietines valdžios
institucijas.

Teisingai utilizuojant atliekas, sutaupysite vertingų išteklių ir apsaugosite žmonių sveikatą ir aplinką nuo neigiamo
poveikio, galinčio kilti netinkamai apdorojant atliekas.
H HASZNALATI UTAS
ÍTÁS
FONTOS BIZTONSÁGI INTÉZKEDÉSEK

A készülék használata előtt, a készülék károsodása elkerülése érdekében figyelmesen olvassa el a Kezelési
útmutatót. A helytelen kezelés a készülék károsodásához, anyagi kárhoz, vagy a használó sérüléséhez vezethet.

A készülék első használata előtt, ellenőrizze egyeznek-e a címkén megjelölt műszaki adatok az elektromos
hálózat adataival.

Csak otthoni használatra, ne használja nagyüzemi célra.

Ne használja a készüléket házon kívül, vagy nedves körülmények közt.

A készülék áramtalanítása közben fogja a csatlakozódugót, ne húzza a vezetéket.

Figyeljen arra, hogy a vezeték ne érintkezzen éles, vagy forró felülettel.

Használaton kívül, valamint vízfeltöltés/leöntés esetén mindig áramtalanítsa a készüléket.

Áramütés, elektromos tüzek elkerülése érdekében ne merítse a készüléket vízbe, vagy egyéb folyadékba. Ha ez
megtörtént, NE FOGJA MEG A KÉSZÜLÉKET, azonnal áramtalanítsa azt és forduljon szervizhez.

Ne használja a készüléket sérült vezetékkel, csatlakozódugóval, valamint azután, hogy nedvesség érte, ütődést
szenvedett, vagy más milyen képen károsodva volt. Áramütés elkerülése érdekében ne próbálja szétszerelni a
készüléket, forduljon szakszervizhez.

Ne használják a készüléket fizikai-, érzelmi-, illetve szellemi fogyatékos személyek, vagy tapasztalattal, elegendő
tudással nem rendelkező személyek (beleértve a gyerekeket) felügyelet nélkül, vagy ha nem kaptak a készülék
használatával kapcsolatos instrukciót a biztonságukért felelős személytől.

Ne próbálja egyedül javítani a készüléket, cserélni az alkatrészeket. Forduljon a közeli szervizbe.

A készülékkel való játszás elkerülése érdekében tartsa a gyermekeket felügyelet alatt.

Ne hagyja felügyelet nélkül a bekapcsolt, vagy forró vasalót, különösen a vasalódeszkán ne.

Vasalás közben keletkezett szünet alatt a vasalót csak a talpára állítsa. A készüléket nem ajánlatos fém,
egyenetlen felületre állítani.

FIGYELEM: Az elektromos hálózat túlterhelése elkerülése érdekében ne csatlakoztassa egyidejűleg a vasalót
más elektromos készülékkel egy és ugyan azon hálózathoz.

Amennyiben a készüléket valamennyi ideig 0 ºC–nál tárolták, bekapcsolása előtt legalább 2 órán belül tartsa
szobahőmérsékleten.

A gyártónak jogában áll értesítés nélkül másodrendű módosításokat végezni a készülék szerkezetében, melyek
alapvetően nem befolyásolják a készülék biztonságát, működőképességét, funkcionalitását.

A gyártási idő a terméken és/vagy a csomagoláson, illetve a kísérő dokumentumokban található.

FIGYELEM:
Az úti vasaló nem alkalmas gyakori használatra.
VASALÓTALP

A GlissAir
vasalótalp megtestesítette a Scarlett cég elképzelését az ultrakönnyű csuszásról és gyors vasalásról,
a klasszikus anyagok és modern technológiák kombinációjának köszönhetően.

Az ultrakönnyű csúszást a rozsdamentes acéltalp biztosítja ideális simaság elérése érdekében.

A gyors vasalást a 30%-kal több gőzkivezető lyuk biztosítja a még gyorsabb vasalás érdekében.