3
CZ POPIS
1. Těleso spotřebiče
2. Vylévací hubice
3. Víko
4. Držadlo
5. Ukazatel hladiny vody
6. Tlačítko nalévání vody
7. Světelný ukazatel provozu
8. Tlačítko odblokování
9. Tlačítko opakovaného uvedení do varu
10. Tlačítko automatického nalévání vody
11. Tlačítko pro volbu teploty
12. Indikace teploty
BG ОПИСАНИЕ
1. Корпус
2. Чучур
3. Капак
4. Дръжка
5. Скала
6. Клавиш за изсипване на вода
7. Светещ индикатор на работа
8. Бутон за разблокиране
9. Бутон за повторно загряване
10. Бутон за автоматично изсипване на водап
11. Бутон за избора на температура
12. Индикация на температура
PL OPIS
1. Obudowa
2. Dzióbek
3. Pokrywa
4. Uchwyt
5. Podziałka poziomu wody
6. Klawisz rozlewania wody
7. Wskaźnik świetlny pracy
8. Przycisk odblokowania
9. Przycisk powtórnego gotowania się
10. Przycisk automatycznego rozlewania wody
11. Przycisk wyboru temperatury
12. Wskazanie temperatury
RO DESCRIERE
1. Corpul
2. Cioc
3. Capac
4. Mâner
5. Indicator nivel apă
6. Tasta pentru turnarea apei
7. Indicator luminos de functionare
8. Buton de deblocare
9. Buton pentru fierberea repetată
10. Buton pentru turnarea automata a apei
11. Buton alegerii temperaturei
12. Indicator de temperatură
UA ОПИС
1. Корпус
2. Носик
3. Кришка
4. Ручка
5. Шкала рівню води
6. Клавіша розливу води
7. Cвітловий індикатор роботи
8. Кнопка розблокування
9. Кнопка повторного кип’ятіння
10. Кнопка автоматичного розливу води
11. Кнопка вибору температури
12. Індикація температури
SCG ОПИС
1. Кутија
2. Писак
3. Поклопац
4. Дршка
5. Скала нивоа воде
6. Дугме сипања воде
7. Светлосни индикатор рада
8. Дугме разблокирања
9. Дугме поновног кувања воде
10. Дугме аутоматског сипања воде
11. Дугме избора температуре
12. Индикација температуре
EST KIRJELDUS
1. Korpus
2. Tila
3. Kaas
4. Käepide
5. Veetaseme skaala
6. Vee valamise nupp
7. Töötamise märgutuli
8. Lahtiblokeerimise nupp
9. Teistkordse keetmise nupp
10. Vee automaatse valamise nupp
11. Temperatuuri valimise nupp
12. Temperatuuri indikatsioon
LV APRAKSTS
1. Korpuss
2. Snīpītis
3. Vāciņš
4. Rokturis
5. Ūdens līmeņa skala
6. Ūdens ieliešanas taustiņš
7. Darba gaismas indikators
8. Atbloķēšanas taustiņš
9. Atkārtotas uzvārīšanas taustiņš
10. Ūdens automātiskās ieliešanas taustiņš
11. Temperatūras izvēles taustiņš
12. Temperatūras indikācija
LT APRAŠYMAS
1. Korpusas
2. Snapelis
3. Dangtis
4. Rankena
5. Vandens lygio skalė
6. Vandens pilstymo klavišas
7. Veikimo šviesos indikatorius
8. Išblokavimo mygtukas
9. Pakartotino vandens virinimo mygtukas
10. Automatiško vandens pilstymo mygtukas
11. Mygtukas temperatūrai pasirinkti
12. Temperatūros indikacija
H LEÍRÁS
1. Készülékház
2. Teafőző szája
3. Fedő
4. Fogantyú
5. Vízszintet mérő skála
6. Vízöntés billentyű
7. Működési jelzőlámpa
8. Kioldó gomb
9. Ismételt forralás gomb
10. Automatikus vízöntés gomb
11. Hőfokgomb
12. Hőmérséklet jelzése
KZ СИПАТТАМА
1. Тұлға
2. Тұмсықша
3. Қақпақ
4. Тұтқа
5. Су деңгейінің шкаласы
6. Су құю клавишы.
7. Жұмыстың жарықты индикаторы
8. Тежегішті қайтару бастырмасы.
9. Қайта қайнату бастырмасы.
10. Суды автоматты жолмен құятын бастырма.
11. Температураны таңдау нүктесі
12. Қызуды өлшеу
CR OPIS
1. Trup
2. Grlić
3. Poklopac
4. Drška
5. Skala nivoa vode
6. Tipka za sipanje vode
7. Svjetlosni pokazivač rada
8. Tipka razblokiranja
9. Tipka ponovnog kuhanja vode
10. Tipka automatskog sipanja vode
11. Tipka izbora temperature
12. Pokazivanje temperature
D GERÄTEBESCHREIBUNG
1. Behälter
2. Ausgießöffnung
3. Deckel
4. Griff
5. Wasserstandsanzeiger
6. Taste des Wasserabziehens
7. Lichtanzeiger
8. Entblockungstaste
9. Taste für Nachsieden
10. Taste des automatischen Wasserabziehens
11. Taste für Temperatureinstellung
12. Temperaturanzeige
