12
VII. WARNHINWEISE
Nicht zulassen, dass der Körper der Waage Stöße erfährt. Wenn
die Waage nicht verwendet wird, muss sie an einem trockenen,
gut belüfteten Ort, weit weg von Wärmequellen aufbewahrt
werden.
Wenn die Waage im Freien ist, und ein Gewitter mit Blitzen
aufzieht, muss die Waage sofort ausgeschaltet werden.
Damit die Unversehrtheit des Aufbaus der Waage gewährleistet
ist, darf sie nicht mit eingehängten Lasten gedreht werden.
Kein übermäßiges Gewicht auf die Waage laden, um die
Ladezelle nicht zu beschädigen.
Es ist verboten, sich unter schwebenden Lasten aufzuhalten
oder durchzugehen.
Das Heben der Last überwachen. Während des Hubvorgangs
auf die Bewegungen der Last achten. Die Last nur auf die
Mindesthöhe anheben, die für den Wiegevorgang notwendig ist.
Die Federwaage ist in jeder Hinsicht als Waage zu bezeichnen,
und als solche darf sie ausschließlich als Gerät zum Wägen
verwendet werden.
Summary of Contents for OCSF-150
Page 7: ...7 DO NOT push the load or pull the load or the loaded scale NO NO...
Page 14: ...14 Die Last oder die Waage mit der Last d rfen NICHT geschoben oder gezogen werden NEIN...
Page 21: ...21 NE PAS pousser ni tirer le chargement ou la balance charg e NON...
Page 28: ...28 NON spingere n tirare il carico o la bilancia carica NO...