Kuva 4
Fig. 4
SAVONIA
Anschlußplan
Electrical Diagram
NOTE:
Term. 1: Anschluß der Sauna-Steuerung
Term. 2: Anschluss der Schaltlasterweiterung.
Für Leitungslängen > 2m müssen die
Leitungsquerschnitte nach VDE 0100 bzw.
NOTE:
Terminal 1 should be used for main control unit.
Terminal 2 should be used for additional
power-switching unit.
Control Unit / Contactor Unit Connection
HEATING SYSTEM
Control Unit
SAUNA
CONTROLUNIT
SAV-90N
L3
9,0 kW
L2
400V 3N~
L1
50/60 Hz
N
EVU festgelegt werden.
By cables longer than 2m, you have to assign the
cable
cross section to VDE 0100 respective to EVU.
MALLI
TERMINALS 1 & 2
POWER
DISTRUBUTION
400V 3N~
L3
L3
50/60Hz
L2
L2
L1
L1
N2
N2
SAUNA
CONTROL
N1
N1
UNIT
G
G
TERMINAL 1
TERMINAL 2
SAV-105N
6 kW
4.5 kW
TERMINAL1
SAV-120N
6 kW
6 kW
SAV-150N
9 kW
6 kW
HEATING SYSTEM
Control
Contactor
Unit
Unit
Using Contactor Unit
POWER
18,0-24,0kW
DISTRUBUTION
400V 3N~
CONTROLUNIT
CONTACTOR UNIT
50/60Hz
L3
L3
L2
L2
SAUNA
CONTACTOR
L1
L1
CONTROL
UNIT
UNIT
N2
N2
N1
N1
G
G
TERMINAL 1
TERMINAL 2
TERMINAL1
TERMINAL2
HEATING SYSTEM
SAV-105N
10,5 kW
400V 3N~
50/60 Hz
SAV-120N
12,0 kW
400V 3N~
50/60 Hz
N
G
TERMINAL 1
9,0 kW
L3
L3
L2
L2
L1
L1
N2
N2
N1
N1
G
G
TERMINAL 1
TERMINAL 2
6 kW
4,5 kW
L3
L3
L2
L2
L1
L1
N2
N2
N1
N1
G
G
TERMINAL 1
TERMINAL 2
6 kW
6 kW
KIUAS-
TERMINAL 1
kW)
TERMINAL 2
(kW)
MODEL
TERMINAALI 1 (
TERMINAALI 2
SAV-90N
9
SAV-105N
6
4.5
SAV-120N
6
6
SAV-150N
9
6
SAV-180N
6
12
SAV-180NV12
9
9
SAV-210NV12
9
12
SAV-240NV12
12
12
Control and Contactor Specification
Type
Power(max.)
Voltage
Current
Innova Control Unit 15kW
15 kilowatt
400V
21.5 Amp.
I n n o v a C o n t a c t o r U n i t1 5 k W
15 kilowatt
4 0 0 V
21.5 Amp.
VASTUS
SAUNAN
JÄNNITE
KIUKAAN KOKO
JOHDON POIKKIPINTA
TERMINAALIT 1 & 2
(JUMPER)
10.5
1 2
15
NOTE:
For more details please
look your control unit or
contactor unit manual.
Technische Daten
Technical Data
SULAKE
MALLI
HEATER
kW
kW
TYYPPINUMERO
HEATING ELEMENT
TILAVUUS
SAUNA ROOM VSOLTALG E
LEVEYS SYVYYS KORKEUS
SIZE OF HEATER
SIZE OF WIRE
(mm
2
)
VASTUS
KIUAS-
KIVET
STONES
OHJAUS
CONTROL
FUSE
(AMP.)
MODEL
SUPER SAVONIA
SAV-90N
SAV-105N
9,0 kW
kW
6 x 1.5 kW
3 x 2.0 kW
TYPE
MIN MAX
WIDTH
NUMBER
(m
3
)
SAV150
8
14
440
400V 3N~
SAV200
9
15
440
DEPTH HEIGHT HEATING ELEMENTS
T1
T2
T1 & T2
(mm)
Terminal 1 Terminal 2 T1&T2
6
erillinen
410
655
5x2.5
40-50 kg
separate
3
3
3 x16
3
3
6
40-50 kg
410
655
erillinen
3 x10
3 x10
3 x 20
L3
SAV-150N
L2
15,0 kW
L1
400V 3N~
50/60 Hz
N2
N1
G
TERMINAL 1
9 kW
SAV-120N
L3
L2
SAV-150N
L1
SAV-180N
N2
N1
G
SAV-180NV12
TERMINAL 2
SAV-210NV12
6 kW
SAV-240NV12
10,5 kW
12,0 kW
15,0 kW
18,0 kW
18,0 kW
21,0 kW
24,0 kW
3 x 1.5 kW SAV150
3 x 2.0 kW SAV200
10
18
3 x 2.0 kW SAV200
6 x 1.5 kW SAV150
13
23
3 x 2.0 kW SAV200
3 x 2.0 kW SAV200
17
29
6 x 2.0 kW SAV200
6 x 1.5 kW SAV150
18
30
6 x 1.5 kW SAV150
6 x 1.5kW
SAV150
22
35
6 x 2.0kW
SAV200
6 x 2.0 kW SAV200
26
42
6 x 2,0 kW
400V 3N~
5x1.5
5x1.5 5x2.5
400V 3N~
440
410
655
5x1.5
5x1.5
5x2.5
6
3
9
400V 3N~
590
410
655
5x2.5
5x1.5
5x4.0
3
6
590
400V 3N~
410
655
5x1.5
5x2.5
6
6
400V 3N~
5x2.5
5x2.5
740
410
655
400V 3N~
740
410
655
5x2.5
5x4.0
6
6
400V 3N~
740
410
655
5x2.5
5x2.5
separate
40-50 kg
erillinen
3 x 10
3 x 10
3 x 20
separate
60-75 kg
erillinen
3 x 16
3 x 10
3 x 25
separate
60-75 kg
erillinen
3 x 10
3 x 20
separate
80-100kg
erillinen
3 x 16
3 x 16
separate
80-100kg
separat
3 x 16
3 x 20
separate
80-100kg
erillinen
3 x 20
3 x 20
separate
L3
L3
SAV-180N
L2
L2
18,0 kW
L1
L1
400V 3N~
N2
N2
50/60 Hz
N1
N1
G
G
TERMINAL 1
TERMINAL 2
6 kW
12 kW
Abb. 6
Fig. 6
Heizelemente
Heating Elements
SAV150
SAV200
7
