Sauter GmbH
Ziegelei 1
D-72336 Balingen
E-Mail: [email protected]
Tel: +49-[0]7433- 9933-199
Fax: +49-[0]7433-9933-149
Internet: www.kern-sohn.com
Instruction Manual
HN-D
HN-D-BA-e-1213
2
( e.g. steel, aluminium etc.) the L-value represents a direct
hardness measurement and it is used as such.
Comparison curves with standard static hardness values
have been established (Brinell, Vickers, Rockwell C, B,
Shore D) for the most prevalent materials, enabling the L-
value to be converted into the relevant values for these
procedures. With HN-D, such hardness values can be
directly displayed in the hardness scales HLD, HRC, HRB,
HB, HV, HSD.
1.3 Features
- HN-D ist he most advanced integrated tester (which
means that the impact device D is integrated): no cables
- Integrated impact direction sensor
- High accuracy (± 4 HL) in any impact direction (360°) –
automatically
- Integrated display of results for all common hardness
scales
- Large high-contrast LCD for an optimum viewing in all
conditions
-Easy calibration
- Full USB communication with PC, internal storage of data
with day and time
- Rechargeable Li-ion battery, charges through USB port
- Intelligent sleep mode
- Wireless (Bluetooth) to mini printer possible
1.4 Applications
- Convenient for all materials
- Best suited for on-site testing of heavy, big or already
installed parts
- Handy for difficult to accessor confined test locations
- Automatic sensing and compensation for impact direction
- Excellent for material selection and acceptance tests.
1.5 Primary Industries
- Metal production & processing
- Automotive & transportation
- Machinery & power plants
- Petro-chemical, refinery
- Aerospace & shipyard
- Metal constructions testing services & laboratories
- Metallproduktion und Entwicklung
2. Technical Specifications
- Indication range: 0 to 999 HLD
- Accuracy: ± 4HLD
- Measuring direction: any direction
- LCD display: 128 x 64 dot LCD with backlight
- Data memory: 500 groups
- Measurement results can be automatically converted into
HRC, HRB, HB, HV, HSD
- Impact energy: 11N
- Weight of the impact body: 5,5 g
- Impact tip: Diameter: 3mm
Material: tungsten carbide
Hardness: ≥ 1600 HV
- Power: Li-ion rechargeable battery
- Charger: DC 5V/500mA or USB port
- Maximum continuous working time: approx. 16 hours
- Operating environment: - Temperature: -10°C to +60°C
- Humidity: 5% bis 95%
- Dimensions: 147 x 35 x 22 mm
- Weight: 63 g
3. Instrument’s views
4. Checking Supplied Accessories
You’ll have to check in advance whether you obtained all
accessories in the delivery of the HN-D. Other
accessories, not included in delivery, can be disponible at
any time by SAUTER GmbH. All items should be only used
with the original , authorized instruments. The use of these
accessories with other instruments could cause problems
and any repair costs would not be covered by warranty.
Packing list:
-
Robust carrying case
-
HN-D Metal hardness tester
-
USB Cable
-
Charger for HN-D
-
Small support ring
-
Cleaning brush
-
Instruction Manual (CD)
-
Note: The test block is not included in the delivery!
5. Operation Instruction
5.1 Keys and their Functions
1.
“Next“
, select material, scale etc. can be usedR
