background image

 

EC DECL

ARA

T

ION O

F

 CONFORMITY

 

MA

DE I

N

 P. R

. C.            

      

         

      

     

 

THAT THE MACH

INE/PRO

D

UCT

:  

GASOLINE C

H

A

IN SAW

 

MODEL

YR-5900

 

ENGI

NE MODEL: 

YR1E

58F

 

BRAND

: SAURIUM

 

PRO

D

UC

ED IN THE YEAR

: 2021 

IS I

N

 AC

CORDANC

E

 W

ITH 

THE:

 

MACHI

N

ERY DIRECT

IVE 

20

06

/42

/EC   

    

    

    

    

    

   

ELE

C

TROMAGNET

IC C

O

MP

A

T

IBILITY

 D

IRECTIVE

 

2014/30/EU       

    

    

    

    

    

    

       

     

    

    

    

    

    

    

    

    

    

  

EURO V D

IRECTIVE 2016/

162

8/EU 

COMPL

IES WITH NOR

M

S:

 

EN I

SO 14982: 2009 

Certificate Nº

: M6A 

105725 

0008 

Rev.00

 

Test Rep

ort Nº: 70403

191081

03-

00

 

Notify Bo

dy

: TUV SUD Product Service GmbH 

- Germa

ny

 

Nº of Notify Bo

dy

: 0123

 

04.05.2021

 

DIS

T

RIBUTED BY:

 

MADEIRA & 

MADEI

R

A, 

SA. 

 

 

 

 

DECL

ARA

C

IÓN CE DE 

CONFORMIDAD

 

HECHO EN

 R. P. C.       

QUE EL/LA M

Á

QUI

N

A

/PRO

D

UCTO

MO

TOS

IERRA GAS

O

LIN

A

 

MODELO:

 

YR-5900

 

MODELO

 MOT

O

R: 

YR1E

58F

 

MARCA

: SAURIUM

 

PRODUCID

O/

A

 EN EL AÑ

O

: 2021 

SATIS

F

ACE LAS D

ISP

OSIC

IONES 

PER

T

INE

N

TES S

IGU

IEN

T

ES: 

 

LA DI

SPOS

IC

N

 MÁQU

INAS

 2006/42/

CE     

    

    

   

LA DI

SPOS

IC

IÓN

 C

O

M

PATIBI

LIDAD 

ELE

C

TROMAGNÉT

ICA 

20

14

/3

0/EU      

    

    

    

    

    

    

    

   

LA DISPOS

IC

IÓN

 EU

RO V 20

16

/16

28

/EU      

    

    

    

    

    

    

    

       

    

    

    

    

   

 

ESTÁ DE ACUERDO

 CON

 LAS

 NO

RMAS:

 

EN I

SO 14982:

 2009 

Certificado Nº: M6A 10

5725 0008 Rev.00

 

Test Rep

ort Nº: 70403

191081

03-

00

 

En

t. Res

p.

: TUV SUD Product Servic

e GmbH

-A

lema

nia

 

Nº d

e la Entid

ad Responsa

ble: 0

12

04.05.2021

 

DIS

T

RIBUID

O P

O

R

MADEI

R

& MADEI

R

A, SA 

 

 

 

 

DECL

ARA

Ç

ÃO DE CO

NFORMIDADE CE

 

FABRIC

ADO E

M

 R. P. C.      

 

QUE A/O 

MÁQU

INA/PR

ODU

T

O: 

MO

TOSSE

RRA GASO

LINA 

MOD

E

L

O

YR-5900

 

M

O

DELO

 DE MOTOR: 

YR1E5

8F 

M

A

RCA

: SAURIUM

 

PRODUZIDO

/A N

O

 AN

O

: 2021 

SATIS

F

AZ AS DIRE

TIVA

S SE

GUIN

TES:

 

DI

RETIVA

 M

Á

QU

INA

S 2006/

42/CE    

    

    

    

DI

RETIVA

 CO

M

PATIBIL

IDAD

ELE

C

TROM

AGN

É

T

ICA 

2014/

30/EU   

 

DIRETIVA

 EU

RO V 20

16

/16

28

/EU

     

    

    

    

    

    

    

    

    

    

    

        

 

CONC

ORDA CO

AS NOR

M

A

S:

 

EN I

SO 14982:

 2009 

Certificad

o Nº: M

6A 10

5725 0008 Rev.00

 

Test Rep

ort Nº: 70403

191081

03-

00

 

En

t. Res

p.

: TUV SUD Prod

uct Service GmbH

-A

lema

nha

 

Nº d

a En

tida

de Res

ponsáve

l: 01

23

 

04.05.2021

 

DIS

T

R

IBUÍD

O P

O

R

MADEIRA & 

MADEIRA, 

SA

 

GB

E

P

Summary of Contents for YR-5900

Page 1: ...V WRRO ZDVQ W GHVLJQHG IRU SURIHVVLRQDO XVH W KDV D PRQWKV ZDUUDQW ZKLFK GRHVQ W LQFOXGH GDPDJH FDXVHG E PLVXVH H KDXVWLYH XVH RU SDUWV DQG DFHVVRULHV ZHDU RXW R QRW RYHUORDG WKH WRRO DQG GR QRW XVH L...

Page 2: ...Es mado Cliente Desde j agradecemos ter escolhido um dos nossos produtos Saurium MOTOSSERRA 59CC 500MM YR 5900 Manual de Instru es LEIA COM ATEN O AS INSTRU ES ANTES DE UTILIZAR A M QUINA...

Page 3: ......

Page 4: ......

Page 5: ......

Page 6: ...rientes x Verifique a m quina antes de usar Em caso de dano n o deve ser usada x Se a m quina estiver danificada repare a m quina unicamente por um agente autorizado x Antes de usar a m quina tenha a...

Page 7: ...loqueio do acelerador 9 Interruptor on off 10 Dep sito de combust vel 11 Dep sito do leo 12 Pega esquerda 13 Corrente 14 L mina MANUTEN O x De maneira a manter o seu produto em boas condi es execute a...

Page 8: ...a l mina guia COMBUST VEL E LEO PARA CORRENTE COMBUST VEL F5 Misture gasolina de um grau normal com chumbou ou sem chumbo sem lcool e leo para motor de qualidade para motores de dois tempos refrigerad...

Page 9: ...ente se dispersa conforme ilustrado pela figura F12 1 leo para Corrente O fluxo do leo para corrente pode ser alterado se introduzir uma chave de fendas no orif cio por baixo da embraiagem Ajuste de a...

Page 10: ...Tampa do Filtro de Ar 2 Prato Anti Congelamento 3 Parafuso 4 Modo de Funcionamento Normal 5 Modo Anti Congelamento 6 Rede AVISO O uso continuado no modo anti congelamento mesmo com temperaturas norma...

Page 11: ...ionar Para isso deixe a motosserra trabalhar velocidade m xima durante 1 a 2 segundos empurrando a prote o da pega dianteira para a frente x A corrente deve parar imediatamente com o motor na velocida...

Page 12: ...efeito mola quando cortar ramos Cortar rvores de p F26 Corte de baixo para cima e termine de cima para baixo AVISO x N o utilize uma escada inst vel Mantenha sempre o equil brio x N o se estique x N...

Page 13: ...gurar a extremidade do tubo de suc o x Quando montar o filtro tenha o cuidado de n o permitir que fibras do filtro ou p entrem no tubo de suc o 3 Dep sito do leo Com um fio de liga o retire o filtro d...

Page 14: ...ta conforme ilustrado F38 4 Comprimento do Dente 5 ngulo de Afia o 6 ngulo do Prato Lateral 7 ngulo de Corte do Prato Superior L MINA GUIA Ocasionalmente vire a l mina para prevenir desgaste parcial O...

Page 15: ...Es mado Cliente Gracias por elegir nuestros productos Saurium MOTOSIERRA 59CC 500MM YR 5900 Manual de Instrucciones LEER CON ATENCI N LAS INSTRUCCIONES ANTES DE USAR LA M QUINA...

Page 16: ......

Page 17: ......

Page 18: ......

Page 19: ...r la m quina antes de usar En caso de da o no debe ser usada x Si la m quina sea da ada repararla nicamente por un agente autorizado x Antes de usar la m quina tener certeza que tiene un camino de fug...

Page 20: ...Conmutador ON OFF 10 Tanque de carburante 11 Tanque del aceite 12 Manija izquierda 13 Corriente 14 L mina MANTENIMIENTO x De manera a mantener su producto en buenas condiciones haga el mantenimiento y...

Page 21: ...omo la l mina gu a CARBURANTE Y ACEITE PARA CORRIENTE CARBURANTE F5 Mezclar gasolina de un grado normal con plomo o sin plomo sin alcohol y aceite para motor de calidad para motores de dos tiempos ref...

Page 22: ...corriente se dispersa conforme ilustrado por la figura F12 1 Aceite para Corriente El flujo del aceite para corriente puede ser cambiado si introducir un destornillador en el agujero debajo del embrag...

Page 23: ...modo anti congelaci n mismo con temperaturas normales puede resultar en dificultades en el arranque o en el funcionamiento a la velocidad normal Por esta raz n debe certificarse siempre que vuelva a...

Page 24: ...ntera adelante x La corriente debe parar inmediatamente con el motor a la velocidad m xima Si la corriente demorar a parar o no parar de todo sustituir el freno de mano y el tambor del embrague antes...

Page 25: ...librio x No se estire x No cortar arriba la altura del hombro x Usar siempre ambas las manos para sujetar la sierra MANTENIMIENTO ADVERTENCIA Antes de limpiar inspeccionar o reparar su equipo certific...

Page 26: ...ite por el agujero de llenado y limpiar Cuando volver a poner el filtro certificarse que se queda del canto derecho delantero Tambi n debe limpiar la suciedad en el tanque F33 2 Filtro del Aceite 4 Bu...

Page 27: ...ado 6 ngulo del Plato Lateral 7 ngulo de Corte del Plato Superior L MINA GU A Ocasionalmente virar la l mina para prevenir desgaste parcial El carril de la l mina debe ser siempre un cuadrado Verifica...

Page 28: ...Dear Costumer Thanks for choosing one of our products Saurium YR 5900 PLEASE READ CAREFULLY THESE INSTRUCTIONS BEFORE USING THE PRODUCT...

Page 29: ......

Page 30: ......

Page 31: ......

Page 32: ......

Page 33: ......

Page 34: ......

Page 35: ......

Page 36: ......

Page 37: ......

Page 38: ......

Page 39: ...Model YR1E58F Machine Brand Saurium M M Ref 48552 Produced in the Year 2021 Complies with the following EC directives Machinery Directive 2006 42 EC Electromagnetic Compatibility Directive 2014 30 EU...

Page 40: ...IGUIENTES LA DISPOSICI N M QUINAS 2006 42 CE LA DISPOSICI N COMPATIBILIDAD ELECTROMAGN TICA 2014 30 EU LA DISPOSICI N EURO V 2016 1628 EU EST DE ACUERDO CON LAS NORMAS EN ISO 14982 2009 Certificado N...

Page 41: ...TXH D JDUDQWLD QmR p YiOLGD JDUDQWLD GHYHUi VHU H HUFLGD QR SUD R GH GLDV D FRQWDU GD GDWD HP TXH WHQKD VLGR GHWHFWDGD Telf 351 231 200200 Fax 351 231 200201 Telm 351 91 9854879 Email madeira mader pt...

Reviews: