109872
www.sauder.com/services
Page 37
PASO 10
No apriete los SUJETADORES TWIST-LOCK® en este paso.
NOTA: Tenga en cuenta la ubicación de los dos agujeros en la
mitad del EXTREMO INTERNO (B).
Empuje un SUJETADOR TWIST-LOCK® SAUDER (T) dentro de los
agujeros grandes indicados del EXTREMO INTERNO (B).
NOTA: No empuje los SUJETADORES TWIST-LOCK® entre los
otros dos agujeros grandes en el EXTREMO INTERNO.
PASO 11
Fije el EXTREMO INTERNO (B) a las MOLDURAS (I y J). Apriete
dos SUJETADORES TWIST-LOCK®.
PASO 15 (CONTINUACIÓN)
NOTA: No hay agujeros ya perforados para estos tres TORNILLOS.
Haga una presión fi rme para iniciar la perforación para los tornillos.
PASO 16
Con la ayuda de alguien, coloque con cuidado el Kit conector en
forma de U 109872 al lado del Escritorio Ejecutivo 109843 tal
como se indica en el diagrama.
Fije dos PLACAS DE CONECTOR (O) a la parte inferior de las
MOLDURAS en el Kit conector en forma de U y en el Escritorio.
Utilice ocho TORNILLOS NEGROS DE CABEZA GRANDE de
14 mm (BB) a través de cada PLACA y dentro de los agujeros
perforados de las MOLDURAS.
Ahora, fi je el VELO DE FONDO (F) al Extremo Interno del
Escritorio. Utilice tres TORNILLOS MARRONES DE CABEZA
PERDIDA de 38 mm (Y) con ARANDELAS (V) a través de
los agujeros del VELO DE FONDO y dentro de los agujeros
perforados en el Extremo Interno y Escritorio.
IMPORTANTE: El Kit conector en forma de U 109872 debe unirse
al Escritorio Ejecutivo 109843, como se indica en este paso.
PASO 12
Fije los PARALES (C y D) al VELO DE FONDO (F) y al PANEL
SUPERIOR (E2). Apriete ocho SUJETADORES TWIST-LOCK®.
NOTA: El extremo del VELO DE FONDO (F) colgará pasando el
extremo del PANEL SUPERIOR (E2).
Fije el EXTREMO INTERNO (B) al VELO DE FONDO (F). Utilice
dos TORNILLOS NEGROS DE CABEZA PERDIDA de 48 mm (X).
PASO 17
Con la ayuda de alguien, coloque con cuidado el Kit de Mesa
Auxiliar 109848 al lado del Kit conector en forma de U 109872 tal
como se indica en el diagrama.
Fije dos placas de conector (del Kit de Mesa Auxiliar 109848) a la
parte inferior de las MOLDURAS en el Kit de Mesa Auxiliar y en el
Kit conector en forma de U. Utilice ocho TORNILLOS NEGROS DE
CABEZA GRANDE de 14 mm (del Kit de Mesa Auxiliar 109848)
a través de cada placa y dentro de los agujeros perforados de las
MOLDURAS de dos unidades.
NOTA: Las placas conectoras ya se pueden ensamblar al Kit
de Mesa Auxiliar 109848. Si es así, cada una de las placas
conectoras necesitará sólo cuatro TORNILLOS NEGROS DE
CABEZA GRANDE de 14 mm.
Ahora, fi je el velo de fondo del 109848 al EXTREMO INTERNO (B)
en el Kit conector en forma de U. Utilice tres TORNILLOS
MARRONES DE CABEZA PERDIDA de 38 mm con ARANDELAS
(del Kit de Mesa Auxiliar 109848) a través de los agujeros del velo
de fondo y dentro de los agujeros perforados en el EXTREMO
INTERNO y Escritorio.
IMPORTANTE: El Kit de Mesa Auxiliar 109848 debe unirse al Kit
conector en forma de U 109872, como se indica en este paso.
PASO 13
Fije la MOLDURA CORTA (K) al PANEL SUPERIOR (E2). Utilice dos
TORNILLOS PLATEADOS DE CABEZA PERDIDA de 28 mm (CC).
NOTA: Alineé las esquinas de las MOLDURAS antes de apretar
los TORNILLOS.
IMPORTANTE: No apriete en exceso los TORNILLOS en el
PANEL SUPERIOR.
PASO 14
Deslice las MOLDURAS DE EXTREMO (L) patentadas* sobre los
bordes con muesca del EXTREMO EXTERNO (A) y del EXTREMO
INTERNO (B).
NOTA: Deslice hacía abajo las MOLDURAS DE EXTREMO (L)
hasta que toquen las MOLDURAS (I y J).
*Patente EE. UU. No. 5,499,886
PASO 18
No apriete los SUJETADORES TWIST-LOCK® en este paso.
NOTA: Tenga en cuenta la ubicación de los dos agujeros en la
mitad del EXTREMO INTERNO (B).
Empuje un SUJETADOR TWIST-LOCK® SAUDER (T) dentro de los
agujeros grandes indicados del EXTREMO INTERNO (B).
NOTA: No empuje los SUJETADORES TWIST-LOCK® entre los
otros dos agujeros grandes en el EXTREMO INTERNO.
PASO 15
Fije el FONDO (H) al EXTREMO EXTERNO (A) y al EXTREMO
INTERNO (B). Utilice cuatro TORNILLOS NEGROS DE CABEZA
PERDIDA de 48 mm (X).
NOTA: Asegúrese de que las PATAS (R) estén orientadas
hacia arriba.
Luego, fi je el soporte (del Kit de mesa auxiliar 109848) al PANEL
SUPERIOR (E2) y al VELO DE FONDO (F). Utilice tres TORNILLOS
NEGROS DE CABEZA GRANDE (del Kit de mesa auxiliar 109848).
NOTA: El brazo más largo del soporte debe ajustarse al VELO DE
FONDO. Utilice un agujero ya perforado en el PANEL SUPERIOR y
dos agujeros ya perforados en el VELO DE FONDO.
Ahora, termine de fi jar el soporte al PANEL SUPERIOR (E2) y al
VELO DE FONDO (F). Quedan tres agujeros en el soporte. Gire
tres TORNILLOS NEGROS DE CABEZA GRANDE de 14 mm (del
kit de mesa auxiliar 109848) en estos agujeros y entre el PANEL
SUPERIOR y el VELO DE FONDO.
