ÉTAPE 1
Assembler l'élément sur un sol à moquette ou sur le carton vide
pour éviter d'endommager l'élément ou le sol.
REMARQUE : Il faut assembler le Bureau ministre 109843 en
premier, puis le Kit de retour 109848 avant d’assembler cette unité
(Kit de connecteurs en forme de U 109872).
REMARQUE : Le schéma représente le Kit de retour 109848 sur
la droite du Bureau ministre 109843. Il est possible d’attacher le
Kit de retour 109848 sur la gauche du Bureau ministre 109843 ou
de ne pas le faire encore.
Si le Kit de retour 109848 n’est pas encore attaché au Bureau
ministre 109843, passer à l’étape suivante maintenant. Si le Kit
de retour 109848 est déjà attaché au Bureau ministre 109843,
continuer avec cette étape.
IMPORTANT : Demander à une autre personne de maintenir le Kit de
retour 109848 à niveau pour le retirer du Bureau ministre 109843.
Retirer le Kit de retour 109848 du Bureau ministre 109843. Pour
ce faire, retirer les quatre vis de chaque plaque de connecteur qui
fi xent les plaques au Bureau.
Ensuite, retirer la console de support du Kit de retour. Pour ce faire,
retirer les six vis de la console de support.
Et enfi n, retirer les vis dorées et les rondelles qui maintiennent le
panneau de voile de fond du Kit de retour au Bureau.
REMARQUE : Conserver ces vis et la console de support. On en
aura besoin ultérieurement dans l’assemblage.
ÉTAPE 2
REMARQUE : Avant de commencer cette étape, séparer les VIS
TÊTE PLATE 38 mm MARRON (Y) des VIS TÊTE PLATE 28 mm
ARGENTÉES (CC). Ne pas confondre ces VIS.
Fixer les MOULURES (I et J) au DESSUS (E2). Utiliser quatorze
VIS TÊTE PLATE 28 mm ARGENTÉES (CC).
IMPORTANT : Ne pas trop serrer les VIS dans le DESSUS.
ÉTAPE 5
Fixer deux CONSOLES EN MÉTAL (U) aux PLINTHES LONGUES (M).
Utiliser deux VIS TÊTE LARGE 14 mm NOIRES (BB).
REMARQUE : S'assurer que les chants des CONSOLES sont à
fl eur des chants des PLINTHES LONGUES.
ÉTAPE 3
Ne pas serrer les FIXATIONS TWIST-LOCK® à cette étape.
IMPORTANT : Ne pas enfoncer les FIXATIONS TWIST-LOCK®
dans l'EXTRÉMITÉ INTERNE (B) à cette étape.
Enfoncer une FIXATION TWIST-LOCK® SAUDER (T) dans chaque
gros trou dans l'EXTRÉMITÉ EXTERNE (A).
Répéter cette étape pour le MONTANT DROIT (C), le MONTANT
GAUCHE (D), le VOILE DE FOND (F) et la TABLETTE (G).
ÉTAPE 4
Fixer l’EXTRÉMITÉ EXTERNE (A) à la MOULURE COURTE (K).
Serrer deux FIXATIONS TWIST-LOCK®.
Utilisation de la FIXATION TWIST-LOCK® SAUDER
1. Insérer l'extrémité fi letée de la FIXATION dans le trou de la pièce
attenante.
REMARQUE : L'extrémité fi letée de la FIXATION doit rester
complètement insérée dans le trou de la pièce attenante lorsque
l'on bloque la FIXATION.
2. Bien serrer la FIXATION à l'aide d'un tournevis Phillips.
109872
www.sauder.com/services
Page 32
ÉTAPE 6
REMARQUE : S’assurer de positionner les CONSOLES EN MÉTAL (U)
des PLINTHES LONGUES (M) vers le sol.
REMARQUE : S'assurer que les rainures des PLINTHES sont
dirigées vers l'intérieur comme l'indique le schéma. Suivre
attentivement les indications du schéma.
Faire glisser deux PIEDS (R) dans les rainures des PLINTHES
LONGUES (M) et des PLINTHES COURTES (N) comme
l'indique le schéma. Il est peut-être nécessaire de les enfoncer
délicatement à l'aide d'un marteau. Suivre attentivement les
indications du schéma.
Maintenant, fi xer les PIEDS (R) au DESSOUS (H). Utiliser deux VIS
TÊTE MINCE 14 mm NOIRES (AA) à travers les gros trous dans
les PIEDS.
REMARQUE : S’assurer d’utiliser les VIS TÊTE MINCE 14 mm (AA).
Amorcer les deux VIS de quelques tours avant de les serrer.
Ensuite, fi xer les CONSOLES EN MÉTAL (U) sur les PLINTHES
LONGUES (M) au DESSOUS (H). Utiliser deux VIS TÊTE LARGE
14 mm NOIRES (BB).
ÉTAPE 7
Fixer la TABLETTE (G) au VOILE DE FOND (F). Serrer deux
FIXATIONS TWIST-LOCK®.
ÉTAPE 8
Fixer les MONTANTS (C et D) au VOILE DE FOND (F). Serrer
quatre FIXATIONS TWIST-LOCK®.
Fixer les MONTANTS (C et D) à la TABLETTE (G). Utiliser quatre
VIS TÊTE PLATE 48 mm NOIRES (X).
Fixer quatre GESTIONNAIRES DE CORDON (S) sur le VOILE DE
FOND (F). Utiliser quatre VIS TÊTE LARGE 14 mm NOIRES (BB).
ÉTAPE 9
On peut choisir entre deux méthodes d'assemblage pour l'élément :
Si on attache le Kit de connecteurs en forme de U 109872 sur la
droite du Bureau ministre 109843, continuer avec l’étape 10.
Pour fi xer le Kit de connecteurs en forme de U 109872 à la gauche
du Bureau Ministre 109843, procéder à l’étape 18 maintenant.
ÉTAPE 10
Ne pas serrer les FIXATIONS TWIST-LOCK® à cette étape.
REMARQUE : Notez l’emplacement des deux trous dans le milieu
de l’EXTRÉMITÉ INTERNE (B).
