5
Важливе зауваження:
• Перегляньте білизну перед пранням.
• Видаліть дрібні предмети – монети, скріпки і т.п.
• Пришийте погано закріплені ґудзики.
• НЕПОЛАДКИ І ЇХ УСУНЕННЯ
Проблема
Можлива причина
Усунення
Підвищений
шум або
вібрація
Машина вимкнена або відключена
від мережі
Підключіть до мережі
Спав ремінь приводу
Встановіть ремінь
на місце
Ослаблений ремінний шків
Підтягніть ремінь
Активатор заблокований стороннім
предметом
Видаліть сторонній
предмет
Сторонній предмет між активатором і
барабаном
Видаліть сторонній
предмет
Занадто затягнутий ремінь
Відрегулюйте ремінь
Активатор
працює на
маленькій
швидкості
Ослаблений ремінь
Відрегулюйте або
замініть гвинт на новий
Ослаблений гвинт кріплення двигуна
Підтягніть ремінь і гвинти
Технічні характеристики
Потужність прання: 200 Вт
Номінальна напруга: 220-240 В
Номінальна частота: 50 Гц
Номінальна сила струму: 0,95 А
Максимальне завантаження: 2,5 кг
Комплектація
Пральна машина
1
Інструкція з експлуатації
1
Гарантійний талон
1
Упаковка
1
Безпека навколишнього середовища. Утилізація
Ви можете допомогти в охороні навколишнього середовища!
Будь ласка, виконуйте місцеві правила: передавайте непрацююче
електричне обладнання у відповідний центр утилізації відходів.
Виробник залишає за собою право вносити зміни в технічні
характеристики і дизайн виробів.
6
RU
СТИРАЛЬНАЯ МАШИНА
Уважаемый покупатель! Поздравляем Вас с приобретением изделия
торговой марки “Saturn”. Уверены, что наши изделия будут верными и
надежными помощниками в Вашем домашнем хозяйстве.
Не подвергайте устройство резким перепадам температур. Резкая
смена температуры (например, внесение устройства с мороза в теплое
помещение) может вызвать конденсацию влаги внутри устройства и
нарушить его работоспособность при включении. Устройство должно
отстояться в теплом помещении не менее 1,5 часов. Ввод устройства в
эксплуатацию после транспортировки производить не ранее, чем через
1,5 часа после внесения его в помещение.
Перед использованием стиральной машины обязательно прочитайте
инструкцию по эксплуатации.
Описание
•
ПОДГОТОВКА К ЭКСПЛУАТАЦИИ
1. Установите машину на ровную
поверхность.
2. Подсоедините шланг к входу для
воды и водопроводному крану.
3.
Опустите
шланг
перелива.
Не
опускайте шланг, когда машина находится
в режиме слива.
4. Проверьте, чтобы вывод заземления
был заземлён должным образом во
избежание удара электрическим током.
5. Перед использованием убедитесь,
что технические характеристики вашей сети совпадают с характеристиками,
указанными производителем. Устройство следует включать только в заземлённую
розетку.
6. Включите питание.
МЕРЫ БЕЗОПАСНОСТИ
1. Шнур питания стиральной машины имеет специальное
подключение. Не вскрывайте провод и не подключайте коробку
сами. Обратитесь к специалисту или в ближайший сервисный
центр.
2. При появлении шума или вибраций, выключите машину, чтобы
проверить неисправность (смотрите раздел «Неполадки и их
устранение»).
