SATO VP208, Operator'S Manual

Page: 2 / 48

Regulatory Approval
埌䢞孉㙭㬶㙭⬗䇍岌兗⭵⚌孉恌Ṛ䗨㜴ᵤ⚫岌㚴㛷ᶑ䗨⎏愳峩
⅞
GB/T 26572
ĥ䒙⪴ὅ⿓ḋ␥ᶑ㙭㬶㙭⬗䇍岌䗨斴愳壥㮦Ħ䗨
㝫K夨⫾Ɂ
(Pb)
(Hg)
㚞◌⍱䥔;㛅䝥ㆷ⋔㚞
恌Ṛ⍱䥔
㙭㬶㙭⬗䇍岌ㅺ₧䲄
搩 㯂
⋔↛䒙嵓㛣
(Cd)
播
(Cr6+)
⃑ṛ摐
(PBB)
⡾㸘
侸剓
(PBDE)
⡾㸘ᷰ
剓惾
䒙㷴ɀḈ㲥廐㋆
◌䒙㯄丨
䁑㒳⢘ɀ㴖㗚㖢
䢞⮳
䒙∌㚞ɀⅫ东㚞
㝵偦)
ABS
ɀ
PC
䪭*
愵⯂)搥ɀ曂搥
愵⯂*
䒙乪䪭
≩堩㚴㓽)东䘶
䪭*
埌䢞孉㙭㬶㙭⬗䇍岌⚌孉恌Ṛㆤ㙭⚫岌㚴㛷ᶑ䗨⎏愳⚫⚌
GB/T 26572
ĥ䒙⪴ὅ⿓ḋ␥ᶑ㙭㬶㙭⬗䇍岌䗨斴愳壥㮦Ħ䗨㝫
K夨⫾ṉᵯɁ
㚐㝫⼻ᶑ䗨ⷘ㓔濇㖓㞝㋒
2006
ⷘ
2
㙬
28
㕉⃐ⵧ
䗨ĥ䒙⪴ὅ⿓ḋ␥㯅㜷斖㫆䬅䍪∂㰹Ħ⏰
SJ/T11364
ĥḋ␥㯅㜷斖㫆㝫嬪壥㮦Ħ濇彦䒌
ᷲ⚌ᶑ⊲Ḟ㭵⃕⏰♡濃旈⍔㷢ɀ棽㶓⏰㼗敌⡺濄
䒃ḋㅺ弿⍇䗨䒙⪴ὅ⿓ḋ␥䗨ĥ䌓ὁợ䒌㚃
斴ĦɁ⚌忙⫬ợ䒌存㕲᷊ᶑ嬔廡䗨㙭⃗㚐ḋ␥
⫭⃌⏰ợ䒌ᵮ䗨㱌びᷯ柝ɀᵸ㰅㙭⃚Ḻ㰹⻯⏰
夨⫾䗨₱岇ᷯ䒕䗨〩ℙᵯ濇⚌Ḳ䒃ḋ㕉⹤⤯䗨
ᵮ彔ⷘ斴⃩濇ḋ␥䗨㙭㬶ɀ㙭⬗䇍岌ㅺ₧䲄ᵱ
Ṿ⌵䒃⡺㰨ㅺ䧥⌼濇ợ䒌孉ḋ␥ᵱṾ⭝䌓⟧径
ㅴᶉ愱㯅㜷ㅺ⭝ợ䒌佩Ḟ帏ɀ岆ḋ径ㅴᶉ愱㋃
⬗Ɂ
ĥ䌓ὁợ䒌㚃斴Ħᵱ㖓⫭⃌ợ䒌㚃斴Ɂ⮈⃚ᵱ⍰ᷲ❞ᷲ䒙㭸
⾋偡⫭⃌ɀ䒙䠥⫭⃌䪭♄䲄佰堏斴⫾䗨ợ䒌㚃斴Ɂḋ␥⚌丳
彦⺷ợ䒌⍲ᷬṉ⸃⹧㕚-⵰㙿ἁ䃋㙭⃗䒙⪴ὅ⿓ḋ␥䗨♂㒚
⏰⃱↍䒌䗨㰹⻯ᵲ夨⫾弿垰⡨䍪Ɂ 㱌
1):
㚐㝫⼻ᶑ䗨ⷘ㓔ᶞĥ䌓ὁợ䒌㚃斴Ħ濇ᵱ㖓ḋ␥䗨岌愳ὁ嬥
㚃斴Ɂ⭝ᷲ⍰ᵤ≩堩⃩≩⎏䒙㯄ɀ₩䒙◌䪭斨⯂␥䗨ḋ␥濇
ḋ␥⏰斨⯂␥䗨䌓ὁợ䒌㚃斴⍓偡ᵱ⍰Ɂ 㱌
2):
䌓ὁợ䒌㚃斴
㚐埌㞠ἁ㋒
SJ/T 11364
䗨夨⫾乺↚Ɂ
Preface
Thank you for purchasing SATO VP208 printer (hereafter “the
printer”).
This manual supplies basic information on how to operate
the printer in a short period.
Read the manual carefully to understand each function
before use.
Trademarks
SATO is a registered trademark of SATO Holdings
Corporation and its subsidiaries in Japan, the U.S. and other
countries.
QR Code is a registered trademark of DENSO WAVE
INCORPORATED.
Bluetooth is a trademark of Bluetooth SIG, Inc., U.S.A.
All other trademarks are the property of their respective
owners.
Notes
(1) Any unauthorized reproduction of the contents of
this document, in part or whole, is strictly
prohibited.
(2) Specifications and contents in this document are
subject to change without notice.
First edition: Jul. 2015
Third edition: Jul. 2016
©2016 SATO Corporation. All rights reserved.