II.3
CN
使用说明书 SATAjet 4000-110/-120 (DIGITAL)
使用说明书 SATAjet 4000-110/-120 (DIGITAL)
4. 喷枪的构造 [1]
[1-1]
喷漆枪手柄
[1-2]
扳机
[1-3]
喷嘴套件，包含空气喷嘴，
颜料喷嘴 (不可见)，颜料针 (
不可见)
[1-4]
带QCC的喷漆枪接口
[1-5]
带QCC的自流壶接口
[1-6]
油漆滤网 (不可见)
[1-7]
自流壶
[1-8]
自流壶盖
[1-9]
防滴漏装置
[1-10]
圆形 / 扇形喷幅调节器
[1-11]
涂料量调节螺钉
[1-12]
涂料量调节锁紧螺母
[1-13]
空气螺旋测微器
[1-14]
空气螺旋测微器的制动螺钉
[1-15]
空气活塞 (不可见)
[1-16]
压缩空气连接口
[1-17]
颜色编码系统 (CCS)
[1-18]
压力显示器的前板 (只在数
字式上有)
[1-19]
压力显示器 (只在数字式上
有)
5. 按规使用
喷漆枪专用于借助压缩空气给合适的产品喷涂颜料和油漆或其他合适的流
动性介质 (喷涂料)。
6. 安全提示
6.1. 一般性安全提示
警告! 小心!
• 请在使用喷漆枪之前仔细通读全部安全提示及使用说明。应遵守安全提
示及规定的步骤。
• 请保存随附的所有文件，转手时始终将喷漆枪与这些文件放在一起。
6.2. 专门针对喷漆枪的安全说明
警告! 小心!
• 应遵守当地的安全、事故和劳动保护及环境保护条例!
• 切勿将喷漆枪对准生物!
• 只能由专业人员来进行使用、清洁和维护!
• 不允许那些因吸毒、酗酒、药物或其他原因而使反应能力降低了的人员
使用本喷漆枪!
CN-Content-BAL-SATAjet 4000 -110 -120.indd 3
29.10.2012 13:45:31
Summary of Contents for SATAjet 4000 Series
Page 38: ...BAL_jet4000_2 indd 18 29 10 2012 12 23 01...
Page 57: ...3 3 5 3 3 3 4 3 2 3 1 Outro BAL SATAjet 4000 110 120 indd 57 24 10 2012 15 05 50...
Page 60: ...9 9 1 9 3 9 2 1 2 3 Outro BAL SATAjet 4000 110 120 indd 60 24 10 2012 15 06 00...
Page 61: ...10 10 1 10 2 10 4 10 5 10 3 10 6 Outro BAL SATAjet 4000 110 120 indd 53 24 10 2012 15 05 41...
Page 63: ...13 14 Outro BAL SATAjet 4000 110 120 indd 55 24 10 2012 15 05 46...
