![background image](http://html1.mh-extra.com/html/sata/bvd/bvd_operating-instructions-manual_1200098075.webp)
75
IT
Istruzioni d'uso
SATA BVD
Istruzioni d'uso
SATA BVD
Indice del contenuto [versione originale: tede-
sco]
1. Informazioni generali ..............75
2. Indicazioni di sicurezza ..........76
3. Utilizzo ....................................77
4. Descrizione .............................77
5. Volume di consegna ...............78
6. Struttura ..................................78
7. Dati tecnici ..............................78
8. Prima messa in funzione ........79
9. Modalità regolazione ..............80
10. Manutenzione e manutenzione
periodica .................................81
11. Cura e stoccaggio ..................83
12. Anomalie ................................84
13. Servizio ...................................85
14. Ricambi ..................................85
15. Dichiarazione di conformità
CE ..........................................85
Note preliminari
Leggere attentamente le presenti istruzioni d'uso prima della messa in
funzione. Osservare le indicazioni di sicurezza e di pericolo!
Conservare sempre le presenti istruzioni d'uso accanto al prodotto o in un
luogo sempre accessibile a tutti!
1. Informazioni generali
1.1. Introduzione
Le presenti istruzioni d'uso contengono informazioni importanti per il fun-
zionamento della tazza a pressione SATA BVD, di seguito denominata
tazza a pressione. Inoltre, descrivono le operazioni di comando, cura,
manutenzione, pulizia e rimozione dei guasti.
1.2. Destinatari
Le presenti istruzioni d'uso sono destinate al personale addestrato nel
campo della verniciatura.
1.3. Prevenzione degli infortuni
In generale, si devono rispettare le norme antinfortunistiche generali e
specifiche del paese, come pure le disposizioni aziendali interne e di offi
-
cina.
1.4. Pezzi di ricambio, parti soggette a usura ed accessori
Di regola si devono utilizzare esclusivamente pezzi di ricambio, parti sog-
gette a usura ed accessori originali SATA. Gli accessori che non sono sta-
ti forniti da SATA non sono collaudati ed autorizzati. SATA non si assume
alcuna responsabilità per danni causati dall'utilizzo di pezzi di ricambio,
[IT] Istruzioni d'uso | Italiano
Summary of Contents for BVD
Page 14: ......
Page 26: ......
Page 38: ......
Page 74: ......
Page 86: ......
Page 98: ......
Page 124: ...124 RUS SATA BVD 1 4 SATA SATA SATA 1 5 SATA SATA 2 2 1...
Page 125: ...125 RUS SATA BVD 2 2 2 3 1 2 2 4 SATA...
Page 126: ...126 RUS SATA BVD DGUV R_100 500 3 4 5 5 6 1 1 1 2 1 3 1 4 1 5...
Page 128: ...128 RUS SATA BVD 1 4 SATA SATA 1 10 1 11 1 5 1 6 1 3 1 2 1 7 9...
Page 129: ...129 RUS SATA BVD pH 6 8 9 1 1 3 1 2 1 10 1 1 1 11 2...
Page 130: ...130 RUS SATA BVD 9 2 9 3 1 1 9 3 1 8 1 2 1 8 10...
Page 131: ...131 RUS SATA BVD 14 10 1 3 5 1 7 2 4 1 3 1 3 2 1 2 2 2 3 2 2 2 3 2 4 2 1 3 1...
Page 132: ...132 RUS SATA BVD 10 2 1 7 1 10 1 1 3 2 1 3 1 3 3 1 11...
Page 133: ...133 RUS SATA BVD pH 6 8 SATA 12 SATA 13...
Page 135: ...135 RUS SATA BVD 83493 1 83501 1 120816 2 133983 G 1 4 1 8268 QCC 15 www sata com downloads...
Page 136: ......
Page 148: ......
Page 160: ......
Page 161: ...1...
Page 162: ...3 2...
Page 163: ...4 14...