![background image](http://html1.mh-extra.com/html/sata/bvd/bvd_operating-instructions-manual_1200098035.webp)
35
EN
Operating Instructions
SATA BVD
Operating Instructions
SATA BVD
Warning!
Risk of injuries from components coming loose
Components may come loose unexpectedly when working on the pres-
surized cup spray gun while this is still connected to the compressed air
circuit.
→
Always disconnect the pressurized cup spray gun before any kind of
work and vent it completely.
Attention!
Damage from wrong cleaning agents
The use of aggressive cleaning agents can cause damage.
→
Do not use aggressive cleaning agents.
→
Use neutral cleaning agents with a pH of 6 – 8.
→
Do not use acids, caustic solutions, bases, paint strippers, unsuitable
regenerates or other aggressive cleaning agents.
Attention!
Physical damage from incorrect cleaning
The pressurized cup or spray gun can be damaged if immersed in sol-
vent or cleaning agent or if cleaned in an ultrasonic cleaning machine.
→
Do not place the pressurized cup with spray gun in solvent or clean-
ing agent.
→
Do not clean the pressurized cup with spray gun in an ultrasonic
cleaning machine.
→
Only use cleaning equipment recommended by SATA.
12. Malfunctions
The following table describes malfunctions, their causes and correspond-
ing remedies.
If it is not possible to remedy the malfunctions with the described correc-
tive action, send the pressurized cup spray gun to the SATA customer
Summary of Contents for BVD
Page 14: ......
Page 26: ......
Page 38: ......
Page 74: ......
Page 86: ......
Page 98: ......
Page 124: ...124 RUS SATA BVD 1 4 SATA SATA SATA 1 5 SATA SATA 2 2 1...
Page 125: ...125 RUS SATA BVD 2 2 2 3 1 2 2 4 SATA...
Page 126: ...126 RUS SATA BVD DGUV R_100 500 3 4 5 5 6 1 1 1 2 1 3 1 4 1 5...
Page 128: ...128 RUS SATA BVD 1 4 SATA SATA 1 10 1 11 1 5 1 6 1 3 1 2 1 7 9...
Page 129: ...129 RUS SATA BVD pH 6 8 9 1 1 3 1 2 1 10 1 1 1 11 2...
Page 130: ...130 RUS SATA BVD 9 2 9 3 1 1 9 3 1 8 1 2 1 8 10...
Page 131: ...131 RUS SATA BVD 14 10 1 3 5 1 7 2 4 1 3 1 3 2 1 2 2 2 3 2 2 2 3 2 4 2 1 3 1...
Page 132: ...132 RUS SATA BVD 10 2 1 7 1 10 1 1 3 2 1 3 1 3 3 1 11...
Page 133: ...133 RUS SATA BVD pH 6 8 SATA 12 SATA 13...
Page 135: ...135 RUS SATA BVD 83493 1 83501 1 120816 2 133983 G 1 4 1 8268 QCC 15 www sata com downloads...
Page 136: ......
Page 148: ......
Page 160: ......
Page 161: ...1...
Page 162: ...3 2...
Page 163: ...4 14...