80
EN
Operating instructions SATA air vision 5000
Read these operating instructions and the system description enclosed
with the SATA air vision 5000 completely and thoroughly before use.
Comply with the safety instructions and danger warnings!
Always make sure that these operating instructions are kept with the
product or keep them easily accessible for everyone at any time!
1. General information
The SATA air vision 5000, hereinafter breathing protection hood, is part of
the SATA breathing protection equipment. The various components of the
breathing protection equipment can be put together as required to form a
breathing protection apparatus.
System description SATA air system
The system description contains important overriding information about
the breathing protection equipment.
Operating instructions SATA air vision 5000
These operating instructions refer to using the product as part of a breath-
ing protection apparatus and contain important product-specific informa
-
tion.
1.1. Warranty and liability
The SATA General Conditions of Sale and Delivery and further contractual
agreements, if applicable, as well as the valid legislation at the time apply.
SATA is not liable in case of
■
Not adhering to the system description and the operating manuals
■
When the product is used in other than the intended ways of usage.
■
When untrained staff is employed.
■
Breathing air supply not in accordance with DIN EN 12021.
■
When no personal protection equipment is worn.
■
Non-use of original accessory, replacement and wear-and-tear parts
■ Not adhering to the specifications regarding quality of air supplied to the
breathing protection device
■
When the product is manipulated, tampered with or technically modi-
fied.
■
Natural wear and tear.
■
In case when the product has been exposed to untypical shockloads
and impacts during usage.
■
Impermissible assembly and disassembly work.
Summary of Contents for air vision 5000
Page 3: ... 1 ...
Page 4: ......
Page 17: ......
Page 18: ......
Page 32: ...32 BG Упътване за работа SATA air vision 5000 Albrecht Kruse Управител ...
Page 104: ......
Page 130: ...130 FR Mode d emploi SATA air vision 5000 Kornwestheim le 01 03 2019 Albrecht Kruse Gérant ...
Page 170: ......
Page 232: ......
Page 246: ......
Page 260: ......
Page 323: ...2 1 8 2 2 1 8 2 8 1 8 7 1 7 2 7 3 7 2 7 4 7 5 7 ...
Page 324: ... 9 1 2 2 9 2 9 1 1 2 2 9 4 9 3 ...
Page 325: ... 10 2 10 3 10 1 10 2 10 6 10 5 10 4 10 ...
Page 329: ... 3 4 3 1 3 2 4 3 4 2 4 1 Pos 1 Pos 2 4 4 Pos 2 Pos 1 4 5 ...
Page 330: ... 5 4x 5 1 5 2 ...
Page 331: ...2 1 6 2 6 3 6 4 6 1 2 1 6 2 6 5 6 1 6 4 6 ...
Page 332: ......