62
EN
Operating instructions SATA air carbon regulator
Read first!
Read these operating instructions thoroughly and carefully before use.
Comply with the safety instructions and danger warnings!
Always make sure that these operating instructions are kept with the prod-
uct or keep them easily accessible for everyone at any time!
1. General information
The SATA air carbon regulator, hereinafter air regulator, is part of the SATA
breathing protection equipment. The various components of the breathing
protection equipment can be put together as required to form a breathing
protection apparatus.
System description SATA air system
The system description contains important overriding information about the
breathing protection equipment.
Operating instructions SATA air regulator belt
These operating instructions refer to using the product as part of a breath-
ing protection apparatus and contain important product-specific information.
2. Safety Instructions
Before using the PPE breathing protection equipment,
every user
is
obliged to check the capacity of the air supply system, possibly also in
terms of the impact on other users of the system.
The code "H" indicates that the compressed air feed tube is heat-resist-
ant. The code "S" indicates that the compressed air feed tube is antistatic.
Before operation, the user must proceed with a risk assessment regarding
possible harmful components in the workplace, e.g. nitrogen.
■
Check the functions and check the air regulator for leaks every time
before it is used, with the breathing protection hood connected.
■ Replace the filter cartridge when it expires.
■
Only connect air regulator to compressed air safety tube.
■
Use quick-action safety couplings.
■
Do not use air regulator as a tool.
■
Do not disassemble air regulator.
■
Replace/do not use defective air regulator.
■
Send defective air regulator to SATA for repairs.
■ Manipulations of the air volume flow controller are prohibited.
■
Do not modify the air regulator.
Summary of Contents for air carbon regulator
Page 3: ... 1 ...
Page 4: ......
Page 14: ......
Page 32: ...32 CN 使用说明书 SATA air carbon regulator Albrecht Kruse 总经理 ...
Page 42: ...42 CZ Návod k obsluze SATA air carbon regulator Albrecht Kruse Jednatel ...
Page 52: ......
Page 70: ......
Page 90: ......
Page 120: ......
Page 130: ......
Page 140: ......
Page 150: ......
Page 160: ......
Page 170: ......
Page 180: ......
Page 200: ......
Page 219: ...219 S Bruksanvisning SATA air carbon regulator Albrecht Kruse Verkställand direktör ...
Page 220: ......
Page 230: ......
Page 240: ......
Page 250: ......
Page 251: ...1 2 3 4 8 ...
Page 252: ... 9 ...
Page 253: ... 10 11 ...
Page 256: ... 2 3 ...
Page 257: ... 4 ...
Page 258: ... 5 6 ...
Page 259: ...0 1 2 3 7 ...
Page 260: ......